郭德纲改了句《弹起我心爱的土琵琶》被立案:这首70年的歌,经历得比你想的多

源自253位全网作者

10:49

这两天刷微博,大概率刷到过这件事:郭德纲在武汉演出中扮演济公时,即兴把电影《铁道游击队》主题歌《弹起我心爱的土琵琶》里的"微山湖上静悄悄"改成了"紫禁城中静悄悄",末尾还加了句"我佛耶如来耶,妈咪妈咪哄"当包袱。知乎现场观众举报,武汉市文旅局立案调查,话题冲上热搜,随后巡演西安站在临开演前取消。新浪微博知乎

事件本身已经被讨论很多了,程序该怎么处理,自有主管部门调查。但这次风波里被翻出来的另一段历史,我觉得更值得被看见——很多人这才知道,今天被当成"红色经典"保护的这首歌,60年前曾经被打成"大毒草"禁唱,写它、演它、唱它的人,几乎都被卷了进去。

这段历史值得好好捋一遍。不为站队,只为以后再听到这首歌时,知道它从哪里来。

先把已确认的事实和传言分开

网上的信息已经有点乱,先做个降噪。截至目前可以确认的:

  • 郭德纲在武汉的整场演出有合法许可,但这段即兴改编的唱段没有出现在报备材料中,武汉市文旅局依据《营业性演出管理条例》立案调查。

  • 巡演西安站取消。

  • 知乎上"郭德纲事件说明了什么"等相关问题,几天内累计浏览超过1400万,B站多条解析视频播放量超20万,舆论热度是真实的。

同时,网传的"高额罚款""停演"等说法已被媒体证伪,最终如何处理,要等官方通报。知乎按公开的演出管理规定,未报备演出内容对应的处理一般是责令改正、警告、罚款这类。新浪微博

还有一个细节值得注意:文旅局立案的理由是程序问题——改编内容未报备,而不是对"改编红歌"这个行为本身定性。知乎这两者的边界在哪,恰恰是舆论吵得最凶的地方。

1956年:26岁的吕其明写出了这首歌

先说这首歌是怎么来的。

1954年,作家刘知侠出版长篇小说《铁道游击队》。他1943年在山东抗日根据地采访时被这支队伍的真实事迹打动,后来两次穿越日军封锁线深入游击队驻地,攒下第一手素材。知乎

1956年,上海电影制片厂把小说搬上银幕,赵明执导,曹会渠演大队长刘洪,秦怡演芳林嫂,冯喆演政委李正,上映后风靡全国,拿过北京市电影观众评选"最受欢迎的影片"和文化部1949—1955年优秀影片奖。知乎

插曲的任务落到了26岁的吕其明身上。他是从新四军里走出来的作曲家,10岁参军跟着抗敌剧团行军打仗;他的父亲吕惠生是新四军皖江根据地负责人,抗战胜利后转移途中被捕,狱中坚贞不屈,牺牲时43岁。知乎吕其明熟悉山东民歌和地方戏曲,写这首歌时把民歌的味道揉了进去。电影里的场景,是游击队员夜里围坐在微山湖边——“西边的太阳快要落山了,微山湖上静悄悄”,一开口就是70年。

当年领唱的是陈景熹。新浪微博歌名里的"土琵琶",指的是战争年代战士们自制的简陋乐器。整首歌写的就是残酷战争里普通士兵的乐观,从一开始,它就不是板着脸的歌。

1966年:这首歌第一次被禁

1966年,电影《铁道游击队》成为首批被公开批判的作品之一,被收进《毒草及有严重错误影片四百部》,排第12位。新浪微博

郭德纲改了句《弹起我心爱的土琵琶》被立案:这首70年的歌,经历得比你想的多

当年的罪名今天看多少有些荒诞:影片被批"没写党的领导"“宣传个人英雄主义”,游击队员被说成"一帮农民、小资产阶级队伍",连芳林嫂这个角色都被批"塑造她就是为了和刘洪谈恋爱"。知乎

最冤的是这首歌。“西边的太阳快要落山了"被解读成故意和"东方红,太阳升"对着干。知乎词作者芦芒被关押,作曲家吕其明被关进牛棚两年半,每天打扫演奏厅和厕所,他写的《红旗颂》等三部作品被打成"三株大毒草”。知乎

小说作者刘知侠被扣上"反革命修正主义分子"“苏修特务"等帽子,抄家、批斗、游街,手稿和采访资料被抄走销毁。新浪微博还有一条更致命的罪名:小说里写过游击队护送化名"胡服"的刘少奇穿越铁路,刘少奇被打倒后,这个情节成了"给党内最大的走资派树碑立传”。知乎

刘知侠一度用床单拧成绳子从三楼窗口逃出,躲进"芳林嫂"原型刘桂清家中避难数月,创作生涯整整中断12年。知乎

演员的遭遇同样惨烈。演政委李正的冯喆被装进麻袋毒打、挂牌游街,1969年含冤离世,年仅四十多岁,1978年平反。新浪微博演鲁汉的邓楠1968年投河自尽。知乎秦怡被抄家、批斗,肠癌手术未愈就被送去干校劳动。

连画《铁道游击队》连环画的画家韩和平都被打成"现行反革命",部分原稿遗失。知乎游击队员的原型们也被"对号入座",“王强"的原型王志胜被打成"走资派”,长期躲藏避难。知乎

1978年之后:平反,然后成为经典

文革结束后,这一切被逐步纠正。1980年2月,刘知侠获得平反;同年7月,小说《铁道游击队》以完整版重新发行,电影复映,还被列为青少年成长推荐影片。知乎那首歌,也重新唱响了。

之后的故事很多人就熟悉了:这首歌传唱几十年,2017年央视《中国文艺》做吕其明专场,廖昌永现场重唱。新浪微博2019年,它入选中宣部"庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首";2021年6月29日,91岁的吕其明获得党内最高荣誉"七一勋章"。知乎一首曾经被禁的"毒草"插曲,就这样成了真正意义上的红色经典。

2026年8月:第二次风波

然后就是今年8月的这场风波。舆论场的声音大致分成三类:

一类讲程序:商演内容未报备就是违规,依法处理没毛病;但也有人反问,相声的现挂是这门艺术的命脉,"台上今天说什么"没法提前报备,这个边界到底该怎么划?

一类讲情感:红色经典承载的是历史记忆,不该当包袱抖,尤其还是从济公的嘴里唱出来,听着不舒服。

还有一类是历史派——也是微博上获赞最多的一类:现在举报这首歌的人,可能不知道60年前这首歌和写它的人经历过什么。新浪微博还有人翻出李金斗当年改词唱《洪湖赤卫队》主题歌、曹云金拿这事砸现挂的段子问:为什么当年没事,这次不行?新浪微博

郭德纲改了句《弹起我心爱的土琵琶》被立案:这首70年的歌,经历得比你想的多

这三类说法各有道理,这里不急着下结论。事件最终如何定性、怎么处罚,等官方通报。

风波之外:想补课的,这份指南值得存

最后回到兴趣本身。既然这次事件让很多人重新对《铁道游击队》感兴趣,顺手整理一份补课指南,按需求各取所需:

想看经典本尊:找1956年电影原版。B站上黑白原版和彩色修复版都有,修复版画面清晰、门槛更低,第一次看建议直接上修复版。

想看剧版:1985年电视剧版值得一补,它的插曲《微山湖》是另一代人的记忆,陈海燕的原唱版本现在还能找到。新浪微博

想听歌:除了陈景熹的原版,廖昌永的版本也值得一听。2021年电影《铁道英雄》的片尾曲《又弹起心爱的土琵琶》由刘德华演唱,是老旋律的新演绎。新浪微博

想看书:小说原著1954年初版、1980年完整版再版,细节比电影更扎实;韩和平绘的连环画版是公认的经典,二手市场遇到品相好的值得收。小红书

郭德纲改了句《弹起我心爱的土琵琶》被立案:这首70年的歌,经历得比你想的多

想去现场:故事发生地在枣庄薛城一带的铁路线上,铁道游击队纪念园就在枣庄,群雕、老火车头都值得看一眼。小红书

郭德纲改了句《弹起我心爱的土琵琶》被立案:这首70年的歌,经历得比你想的多

顺路看湖:微山湖今天还在,夏天荷花、秋天芦苇各有各的好看,坐船进湖,就是歌里那片湖。

郭德纲改了句《弹起我心爱的土琵琶》被立案:这首70年的歌,经历得比你想的多

最后说两句

70年,这首歌被禁过、解禁过、被批判过、被传唱过、被改编过,也被立案调查过。写它的人蹲过牛棚,演它的人含冤离世,唱它的人换了一代又一代,但旋律活到了今天。

所谓经典,大概就是这样:无论经历过什么风波,只要前奏一响,还是有人跟着哼。

"西边的太阳快要落山了,微山湖上静悄悄。"这一次,希望歌只是歌。

精选参考来源

1
《铁道游击队》的悲剧不能重演
2
看了郭德纲在武汉的演出视频,他将电影《铁道游击队》里的主题歌歌词改了 ,“微山湖上静悄悄”被他唱成“紫禁城中静悄悄”,现场逗乐,被观众举报。武汉市文旅局表示做这样没有报备的现场改编涉嫌违规,已立案调查。程序违规就是违规,武汉文旅局如果要依法处罚,没得说。但到目前,武汉文旅局的回应没有对郭德纲“改编红歌”进行评论和定性。郭德纲演的是济公角色,从济公的嘴里改编红歌,我个人听着不舒服,觉得不妥。但这件事有多严重,该如何定性处理?武汉市文旅局表示要依法依规处理。有人查了武汉市文旅局对未报备现场改编的处罚规定,它们包括责令改正、警告,并处一定罚款等。武汉市文旅局尚处于调查中,让我们大家尊重该部门最终的调查结果和处罚决定。在我们的社会上,边界感是需要建立起来的。一般情况下,要用法规维护边界,公序良俗等价值判断会对从宽或从严的处罚程度产生影响。有的人没搞好,疑似擦了边,如果确认不是恶意的,应当以一般的通行规则处理为主。而且我们要有一个基本判断:敢恶意闯边界的人,在我们的文艺圈里是少之又少的。以为那样的人遍地都是,逮住一个出了问题的就要以最严厉的方式处理,杀一儆百,是误判。但也确有问题更加严重的情况。所以需要再说一遍:让我们共同等待并尊重武汉市文旅局的调查结论和处罚决定。
全部
来源
内容由AI生成

精选参考来源

1. 《铁道游击队》的悲剧不能重演

2. 看了郭德纲在武汉的演出视频,他将电影《铁道游击队》里的主题歌歌词改了 ,“微山湖上静悄悄”被他唱成“紫禁城中静悄悄”,现场逗乐,被观众举报。武汉市文旅局表示做这样没有报备的现场改编涉嫌违规,已立案调查。程序违规就是违规,武汉文旅局如果要依法处罚,没得说。但到目前,武汉文旅局的回应没有对郭德纲“改编红歌”进行评论和定性。郭德纲演的是济公角色,从济公的嘴里改编红歌,我个人听着不舒服,觉得不妥。但这件事有多严重,该如何定性处理?武汉市文旅局表示要依法依规处理。有人查了武汉市文旅局对未报备现场改编的处罚规定,它们包括责令改正、警告,并处一定罚款等。武汉市文旅局尚处于调查中,让我们大家尊重该部门最终的调查结果和处罚决定。在我们的社会上,边界感是需要建立起来的。一般情况下,要用法规维护边界,公序良俗等价值判断会对从宽或从严的处罚程度产生影响。有的人没搞好,疑似擦了边,如果确认不是恶意的,应当以一般的通行规则处理为主。而且我们要有一个基本判断:敢恶意闯边界的人,在我们的文艺圈里是少之又少的。以为那样的人遍地都是,逮住一个出了问题的就要以最严厉的方式处理,杀一儆百,是误判。但也确有问题更加严重的情况。所以需要再说一遍:让我们共同等待并尊重武汉市文旅局的调查结论和处罚决定。

3. 一首歌,被批判了两次

4. 说起《铁道游击队》,我想起了《毒草及有严重错误影片四百部》。因为《铁道游击队》就收录在其中,排在第 12,前 3%,还是挺靠前的。其中《铁道游击队》的罪名除了“游击队不靠群众”“小资产阶级队伍”“宣传个人英雄主义”之外,还有一条是“影片的插曲很不健康”。

5. 《铁道游击队》的曲折历程

6. #郭德纲改编红歌#对于什么是红歌,红歌改编的尺度在哪里,不少网民是糊里糊涂的。所以严肃处理郭德纲事件,可以有相当的警示作用。《弹起我心爱的土琵琶》是电影《铁道游击队》的插曲,由芦芒、何彬作词,吕其明作曲,陈景熹领唱,1956年随电影《铁道游击队》上映发行。2019年,该曲入选"庆祝...全文

7. 郭德纲唱了什么?

8. 举报郭德纲的那个革命群众,可能不了解历史:60年前,铁道游击队及其电影都是大毒草,尤其是这歌曲,竟然说太阳要落山了,成了大罪名。因此,小说原著作者和电影编剧刘知侠被扣上“反革命修正主义分子”、“苏修特务”等帽子,遭受批判和监禁,无数次被批斗、游街和“革命群众”的毒打,差点被整死。...全文

9. 冯喆主演《铁道游击队》遭受非人的破害,于1969年6月2日非正常死亡,官方定性为“自缢”,但多方证据强烈指向系遭殴打致死并伪造现场,1978年获平反昭雪。一、《铁道游击队》等作品如何成为他的“罪证”冯喆在《铁道游击队》中饰演政委李正,在《南征北战》中饰演高营长,这些角色在五六十年代深入...全文

10. 《弹起我心爱的土琵琶》廖昌永,中国文艺-向经典致敬-吕其明廖昌永歌友汇的秒拍视频

11. #李金斗曾改词洪湖赤卫队主题歌##曹云金拿郭德纲砸现挂#李金斗年轻时的一段相声小段,也是改词,郭德纲改得是铁道游击队主题歌,李金斗改的是洪湖赤卫队主题歌…那这一次为什么不一样了呢?郭德纲触了龙鳞?大家伙儿,这个问题怎么看?博弈的逻辑的微博视频

12. 《1985年电视剧《铁道游击队》插曲《微山湖》,陈海燕原唱》播放量:3万点赞量:431网页链接

13. #文娱明星优质视频##今日星拍放送#这首《又弹起心爱的土琵琶》,是刘德华为2021年上映的电影 《铁道英雄》 演唱的片尾主题曲。这次演绎之所以特别,是因为它在致敬经典的同时,也联结起了一份跨越17年的“铁道友谊”。这首歌改编自1956年经典电影《铁道游击队》的插曲《弹起我心爱的土琵琶》,是对流传半个多世纪经典的致敬。一个“又”字,既是经典的重现,也象征着与老电影的呼应。2004年,刘德华与张涵予、范伟因电影《天下无贼》在火车上结缘。17年后,当主演张涵予、范伟的《铁道英雄》需要主题曲时,刘德华的加盟促成了这场意义非凡的“再合体”。歌曲保留了原版歌词和悠扬婉转的旋律,保留了原曲中乐观的革命精神。新增了“扒火车、炸桥梁”等具象化歌词。编曲上更加浑厚,刘德华用富有磁性的嗓音,为经典增添了时代感与沧桑感。值得一提的是,这是刘德华出道40年来首次翻唱“红色经典”歌曲。他通过深情演唱,向观众传递了对铁道战士的崇高敬意。那次演绎最动人的时刻,或许是在电影的青岛路演现场。刘德华与张涵予、范伟同台,带着全场观众清唱了这首歌。当歌声响起,它不仅串起了经典电影、全新故事与老友重逢,也让在场的每一个人,在歌声里共同铭记那段历史。#刘德华#华仔#经典老歌#铁道游击队#红色歌曲刘德华 碧海飞鸿牛德华的微博视频

14. ÷铁道游击队 连环画

15. 铁道游击队纪念园

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章