不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

2024-06-06 21:11:53 0点赞 0收藏 2评论

“你好,我有科大讯飞,我要在网上问问,用了之后变得更高效,像个职场精英超人。”

最近被《帽衫歌》疯狂洗脑,这不,在试用科大讯飞同声传译录音笔SR702星火版时,情不自禁带入了。

大家可以猜猜看,这个视频我是用什么拍的?

言归正传,本期列车长必须要插个队,迫不及待地分享这款录音笔给我带来的便捷体验。

当你拥有一台录音笔,你能干什么?它能给你的工作、生活带来怎样的变化?

第一部分 工作体验篇

作为一个互联网打工人,录音笔对我来说还是非常有帮助的,大大提高了自己的工作效率。当然它的用途不仅限于工作场景,后面我会一一介绍。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

同声传译

熟悉列车长的人都知道我热衷于研究科技数码类产品,信息的收集整理是我工作的一个重要组成部分,看看新品发布、科技信息很正常吧。很多国外视频或者直播发布会,并没有实时翻译,苦于本人外语水平有限,尝试各种翻译APP,对比下来翻译结果总是有出入,视频看完依旧一知半解。家人们谁懂啊?大餐摆在面前但没法吃饱,真的很头大。这款讯飞录音笔的出现解决了我的痛点。

科大讯飞SR702的强大之处就在于它不仅仅只是个收音功能强大的音频记录器,它实现了多种语言边录边翻译,能通过屏幕实时查看原文和译文,最后给你转成文档。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

和SR702一起看了2024苹果春季发布会原声版本,让我真真切切感受到它同声传译功能的强大之处。通过它的即时翻译,整场发布会看下来,整个人都跟着视频里的节奏兴奋起来。不像以前看着画面猜意思,天书听一会儿就打瞌睡了。

首先讯飞SR702拥有3.5英寸的高清触摸屏,功能界j面很精简,触屏操作起来就很简单易上手。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

在开启同声传译功能后,屏幕上半部分会把它听到的英文内容以文字的形式记录展示,下半部分则是显示翻译成中文的内容。排版很合理,阅读起来也不费力,戴上耳机就能实时听到翻译出来的中文。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

各位是不是也和我一样好奇,讯飞SR702的同声传译响应速度有多高效呢?以下这个视频足以说明问题。

不过我发现在转译过程中还是存在几秒延时,后来仔细研究才知道,在“转写设置”菜单中勾选“在线转写”,转译速度就会有提升。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

我这个人有点儿轴,特别较真。已经认可它的传译效率高,但翻译准确率也是考量产品实力的一个重要指标。于是特意打开官方中文字幕,一一对照着。讯飞SR702果然没有让我失望。发布会中有提及的专业名词,它也能精准转译。真真地盯着它一个单词一个单词的翻译,当一句话说完,会自动整理生成符合中文逻辑的完整句子。 又不禁想起曾经看过一些机翻电影,台词硬翻,真的很出戏。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

讯飞的这款录音笔搭载了专业领域词汇优化引擎,涵盖了法律、金融、医疗、科技、政府、教育、运营商、体育、企业、电商、游戏、军事、生活、汽车、娱乐、人文历史,16大专业领域,我能想到的全都囊括其中。录音前选择契合的专业领域场景,语音识别和翻译的准确率更高,在线状态下普通话录音转文字准确率⾼达98%

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

这就不得不提及科大讯飞这个品牌。科大讯飞早在2016年时,就在机器“中英文口语测评”中达到人类专家水平,这也是全球范围内机器口语能达到人类专家水平的首个案例。深耕语言领域与人工智能多年,科大讯飞真正在智能语音技术方面做到了全球领先。

当然,SR702不仅仅支持英文的同声传译,还支持日语、韩语、俄语同传,戴上耳机直接听到中文实时翻译。针对有别国语言转译需求的用户,它支持英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语、越南语,9国语种与中文在线实时互译,可以在屏幕上看到正在录入的原文和实时翻译出的译文内容

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

点开语种选择菜单,居然还有维吾尔语、藏语,两种民族语选项

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

SR702的语言天赋当然不止如此,相信不少记者或者视频博主遇到过采访对象不会讲普通话的情况,SR702支持12种中文方言转文字,粤语、四川话、重庆话、云南话、河南话、天津话、河北话、贵州话、⽢肃话、⼭东话、太原话、东北话都能精准转存文稿。讯飞SR702录音笔,妥妥的语言大师!!

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

前面有提到在线转文字的效率更高,好奇宝宝们一定会问,那为啥还要用离线录音转文字?来试想一下,您是一位新闻工作者,信息收集必须先人一步,万一在网络信号不佳的户外,或者人群众多导致网络堵塞的工作环境(大型场馆、体育馆)中呢?而且如果您参加的是保密等级特别高的闭门会议,这个时候离线功能也变得必不可少,同时文件也可以采用数据线传输,保证全程信息安全,无泄露风险。

总之有SR702给我当贴身小秘书,工作效率直线飞升,心情也跟着起飞。

星⽕大模型AI功能

讯飞SR702的功能之强大当然不仅仅如此。老婆用它听网课,20分钟的课程内容,仅仅2分钟就完成转写了。上传云空间后,在讯飞极智网页端打开,再一次被它的智能折服。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

边听录音回放,边查文稿,关键词提取、全文纪要、讲话人都自动总结规整好了,一目了然。讯飞星火AI功能居然可以智能调整语序、过滤语⽓词、规范口语化用语,使⽂稿更加书⾯化、表达也更简练。以前几小时的笔记整理时间,现在几分钟就全部搞定了。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

我也趁着五一假期带着讯飞SR702一起回顾了去年董宇辉在中国传媒大学的演讲。30多分钟的演讲,愣是短短几分钟就帮我智能梳理出关键词、全文纪要、讲话人总结。连不同的讲话人都区分标注出来了。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

当然,如果你有固定的会议搭子,还可以提前录制声纹,备注昵称,文稿导出后就能直接显示讲话人昵称。在需要单独整理某人的发言内容时,就非常方便了,大大减少了文稿修改时间。这工作效率,那不得提前升职加薪?

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

讯飞SR702在完成内容录制后,支持将音频和文字文件经过上传通过微信/QQ扫码或邮件的方式分享。当然,前面还讲到可以数据线传输文件,根据自己需要选择就好。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

这款录音笔当然不止这些分享方式,为了给用户提供更快速便捷的编辑、储存体验,还能将录音、文稿、照片、视频等文件同步到云空间、电脑端、手机端。多端同步,让工作不受地点限制。不想坐在电脑桌前,也可以选择葛优躺在沙发上用手机完成出稿。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

董宇辉在演讲中说到,成功的人共有的5点品质:专注、勤奋、耐挫、乐观、保持初心。这不恰好印证了“科大讯飞”品牌的成功吗。讯飞SR702录音笔是个十分明智的选择!

第二部分 生活体验篇

好好工作是为了好好生活,生活不能只有工作。看看讯飞SR702在生活上又给我带来了什么利好吧。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

使用场景之家长会

正好赶上去给儿子开家长会,这次不带笔和本子,我把SR702带上了,省得回来向老婆汇报时她嫌我字写得不够好、复述得也不够清楚。全年级十几个班级的家长和老师都聚集在体育馆,这场面可想而知嘈杂不堪。但这款录音笔拥有新升级的科大讯飞听感降噪算法VF2.0,进一步降低了办公、学习环境中常见的键盘敲击声、敲门声、空调声、脚步声、开门声等噪音,让人声优化得更加清晰。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

家长会场地之大、人数之多,而我的位置离演讲台得有十几米远吧,但完全不影响SR702的正常收音,看来官方宣称的15米远距离录音不是噱头。毕竟在用料这块,科大讯飞是真心舍得:上面2颗显眼包定向麦克风,外加6颗内置阵列全向麦克风,2+6麦克风搭载科大讯飞核心智能降噪算法,如此复杂的环境之中,也能确保收音效果,让之后转存的文稿准确度大幅提高。

SR702有6种录音模式可选择,除了我今天选择的会议模式,还有演讲、采访、通用、备忘、音乐模式,总之各种场景轻松应对。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

在各科目老师、考试单科王,分享学习经验时,讯飞SR702的智能多通道区分讲话人功能又派上用场了。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

有了讯飞SR702,这次参会就能第一时间就把会议内容精准传达给老婆和儿子。

使用场景之日常拍摄

开头的视频是用什么拍摄的呢?让我来揭晓答案吧!这段小视频就是用讯飞SR702录音笔进行拍摄,直接导出的。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

讯飞SR702自带800万像素摄像头。音频是现场录制的,字幕是实时自动生成的,主打一个随时随地自娱自乐。而敏锐机智的短视频创作者、媒体人们,是不是已经嗅到到了强大生产力工具的气息。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

讯飞SR702录制的音频质量明显更高,录音转文字的高准确率配合自动生成字幕能让后期编辑更方便,剪辑效率是不是直接翻倍?如果你还有更多的玩法,咱们评论区见。

800万像素摄像头除了能拍照拍视频还有强大的OCR识别功能。讯飞SR702依托讯⻜OCR图⽚⽂字识别引擎,基于深度神经⽹络模型的端到端⽂字识别系统,能将图⽚中⽂字转化为可编辑文档。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

至于提取⽂档、PPT、excel或者图⽚中的⽂字,讯飞SR702全都不在话下,还能即刻转成⽂字输出excel或word格式⽂本,可以快速编辑分享,对于我这种评测博主而言真的不要太方便。以下就是我用这款录音笔拍摄并自动生成的表格。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

应用场景之看综艺

众所周不一定知,我是个资深影视迷、音乐迷。实不相瞒,在收到讯飞SR702前,就已经盘算着要拿它来追剧、看海外综艺了。之前因为要看字幕,会错过很多画面细节;现在耳机一戴,英语、日语、韩语、俄语,听实时的同声传译,再也不怕错过精彩画面。说实话,这种同声传译,以前我只在国际会议上用过,如今自己也能随时用上了。有没有一起看韩国综艺《体能之巅》的朋友?

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

第三部分 产品介绍篇

讯飞SR702 尺寸为125.5×62.45×12mm,机身采用航空铝材料,3D弧度陶瓷背板,一体化外观设计,整机172g。身材比手机小,触感极佳,携带轻便。它内置64G机身储存,外加3年20G云空间;2600Ah大容量电池续航14小时。以后出门工作,谁还带笔记本啊,直接掏出讯飞SR702,霸总高端商务风直接拉满!

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

讯飞SR702左侧上面按钮为快捷录音键,可启动语音助手;左侧下面的按钮可进行音量调节。而右侧按钮为电源开关。另外,它居然是有SIM卡槽的,出门在外也可以快速联网进行必要的转录转存工作。

科大讯飞SR702和SR502对比区别:

科大讯飞还有一款SR502录音笔,性能方面虽然略有不同,但价格感人。对比之下有以下区别:

  1. 这两款录音笔都非常适合在会议、课堂、取证、采访等各类场景使用,同样支持录音转写、离线转写、录音翻译、拍照录视频。

  2. 硬件上,他们的处理器和机身材质略有差别;软件上内置存储空间和赠送的云空间大小不一样。(详细数据看下表)

  3. 离线转写方言不同。SR502离线转写支持中英文、方言有天津、河北、东北、山东、太原、甘肃。SR702在此基础上新增了粤语、河南话、四川话、重庆话、云南话、贵州话。

至于到底买哪款更具性价比,各位根据自己的使用需求来判断就好。

不只是录音——讯飞同声传译录音笔SR702星火版实测有感

总结

看到这里我想各位应该能体会到我强烈推荐的心情了吧。以上只是我个人使用SR702的一些经验分享。科大讯飞SR702录音笔的应用当然不止我说的这些,如果你是媒体行业或者自媒体博主、公司中高层、教师或学生,这款录音笔都能帮助你化繁为简、提升效率。当然,如此高端大气上档次的产品,拿来送礼也是个不错的选择。本期内容就分享就到这,接下来科大讯飞录音笔,还有更多的玩法等待我来挖掘!

作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~

展开 收起
2评论

  • 精彩
  • 最新
  • 老婆要去哈萨克斯坦谈业务,想买个录音笔。请问这个做俄语同声传译能行么?

    校验提示文案

    提交
    有心买502的星火版

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
提示信息

取消
确认
评论举报

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
最新文章 热门文章
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松