多年怀念，如今初见，甚是想念

作为恐怖漫画的代表作，伊藤润二的《旋涡》都鲜见大陆出版，而这一回，新星出版社出版的简体版，算是完成粉丝多年的心愿。
比较一下之前的台湾版，感觉这个版本还是不错的：
一是虽然是简体版，但是仍然是向右翻书的设计，保留了漫画的特质。
二是一些翻译，更接近大陆读者语言习惯。包括一些专有译名，新星版的第8话“人螺螺”之名显然比台湾版的“蜗牛人”更贴近民俗。
三是在内容上没有删减，此外书的最后还有关于本书的解读，能让大家更舒服的阅读。