皇室内幕，背叛与离开，这写给他家人的书是我花钱就能看的？

要说2023年国外最火的一本书，可能众说纷纭，但要说哪本书在国外影响力最大，话题舆论最多，恐怕只有哈里王子发表的自传《Spare》了。当时该书一经发表，就销售火爆，有读者拿到书读过以后，感叹到这是我花钱能看的？

然而，根据哈里王子事后的访谈透露，其实书的内容已经被删减一半，他手中的猛料可以出两本书。但是不知道是为了读者花钱读完不会被英国007盯上，还是为了哈里自己跟已经退出的皇室能继续藕断丝连，他选择了删掉一半的版本发表。

即算是删除了一半，里面依旧各种猛料，小到哈里对于当年自己母亲葬礼安排的吐槽，大到大家都好奇的他与梅根的故事，都安排得妥帖。

国内引进这本书也是耗费经历，最终现在才敲定这本书的发行，译者除了著名的资深翻译家李尧，还有首次跨界参与翻译的鲁豫。

对于书名Spare，在英文中的意思是备用品，备用轮胎（我们俗称的备胎）。中文翻译成了替补，还是比较恰当的，取自书中spare的主要含义：哈里王子一直是自己哥哥身份的备用品，是皇室继承人的替补。

至于为什么出这本书，哈里王子在书的楔子部分就给出了解释，这本来就是用来告诉他的父亲和哥哥，他为什么离开皇室？那得从哈里王子的母亲戴安娜在巴黎为了躲避狗仔队的追拍，而遭遇惨烈车祸意外身亡开始，哈里王子一度认为母亲是躲狗仔队藏起来了，而不是躲狗仔队人躲没了……

总的来说，这本书猛料够足，也让我们普通人有了机会走进皇室舞台的后方，窥看那些光鲜亮丽背后的一地鸡毛。

#好书评测团 #达人激励计划 #好书分享