居家数码 篇二：jellyfin中文字幕支持及下载设置

jellyfin对中文字幕的支持很不友好，需要单独设置，不然读取字幕文件时，会出现方块乱码的情况，本篇文章就详细介绍一下中文字幕的设置，同时jellyfin本身有支持下载字幕的插件，这里一起详细介绍一下。

中文字幕支持的设置

1 中文字幕烧录设置

打开服务器端设置页面，点击左上角三道杠——设置——字幕

如上图设置就可以了

如上图设置就可以了

2 添加中文字体库

jellyfin是不带中文字体库的，这也是为什么对中文支持不好的原因，所以需要我们自己为jellyfin添加中文字体库。

进入群晖系统，任选一位置，创建文件夹Front，右键单击该文件夹——属性 ——权限——新增，在弹出来的权限编辑器中，用户或组 下拉框选择everyone，权限框中全部选择，这一步是为了授权给所有人读取文件的权限

一定要把读取和写入都选上

一定要把读取和写入都选上

打开装有windows操作系统的电脑，进入地址：C:WindowsFonts，在里面任意挑选一个中文字体文件，将其复制到刚才在群晖中建立的文件夹里，注意，这里只需要复制一个，也只能是一个，千万不要多复制。

当然，中文字体库文件也可以从网上下载，并不一定从系统中复制。

3 jellyfin中设置备用中文字体地址

回到jellyfin服务器设置页面，点击左上角三道杠——控制台——播放，右侧内容页下拉，找到 备用字体文件路径，点击右侧搜索符号，在弹出页面中选中刚才建立的字体文件夹，再选中下方的 启用备用字体

至此，关于解决中文字幕乱码的设置就全部完成了。

中文字幕下载的设置

jellyfin是自带中文字幕下载功能，需要先安装字幕插件。

jellyfin设置主页——左上角三道杠——控制台——插件——目录，在目录下找到元数据中的Open Subtitles插件，点击该插件，再点击Install

安装完成后需要重启jellyfin服务器，重启方法可以通过群晖套件中心点击停止再点击启动完成。

重启成功后，再进入插件页面，找到Open Subtitles，点击右下角三个点——设置——Register，在弹出的Subtitles网站中注册一个账号，再将账号填入到刚刚的设置页面中，点击Save保存

点击左上角小房子一样的图标回到设置主页，进入电影分类，鼠标悬停在任意一部电影上，再点击该电影封面右下角出现的三个点——修改字幕

在弹出页面点击搜索符号，片刻后下方就会出现很多字幕文件，选择一个单击后方的下载符号，字幕就会被下载到视频文件所在文件夹，这样外挂字幕就下载好了。

jellyfin客户端调用中文字幕

播放电影，在播放页面点击右下角的cc标志，选择对应的字幕文件就可以了