《坚韧之石》「法」阿提克·拉希米

在阿富汗，连年征战，民不聊生。那里的女人在“原则上”不能顶起半边天。她们做着超越女性应该承担的责任和任务，却不配拥有自己的姓名和地位。她们的声音没有人听见，她们的呼吸没有人在意，他们的身体可以任意被凌辱，她们的尊严可以被随便践踏。

故事里的女主甚至没有名字，她的丈夫在打仗，她结婚之前根本没有见过他。结婚了3年，丈夫才回到家，享受着她的照顾，但根本不碰她，不和她说话。没多久，他在内部斗殴中子弹打中脖子，变成了植物人。

女主把他当成了诉苦的石头，告诉了他非常多自己的秘密和苦楚。她的成长经历、她的心情、她的感情、她的苦难……当石头听到了所有的一切，等待着它的是爆裂还是漠然？

很久以前，就曾看过这本书改编的电影。单一的场景，平静躺着毫无动静的男人，一天又一天反复出现的女主，战争和爆炸的声响……都让我感受到了女性在战争和不幸婚姻双重压榨下的压抑和绝望。后来得知这本书获得了2008年法国龚古尔文学奖，我认为实至名归。

其实，在很多讲战争的文学或电影里，我们大多去注意的是士兵的生存、战争的场面、战场上的分晓。我们很少把目光聚焦在后方的女性身上。她们也有自己的情感和生理需求，她们在承担了更多责任和工作的同时，也需要情感的宣泄口。

·

尤其是像阿富汗这样有自己的严格的信仰情况下，她们的生存环境更是高压，生存的尤为不易，感谢这本书，让我再次认识到女性的困境，以及在困境下的坚韧和伟大。