一台词典学到爽是什么感觉？卡西欧电子词典有没有必要买？自费三千实测给你答案！

电子词典有没有必要买？凡是提到电子词典，都会有人无止境地讨论这个问题。不买电子词典的理由有很多，手机够用、价格太贵、使用不方便......但买电子辞典的理由说来说去只有一个：想好好学英语。

所以不用我来battle电子词典有没有必要买了，坚持说“没必要”的所有理由我都承认。现实的情况是，词典类工具在初高中生之间的普及率越来越高。

想当年我高中所在的培优班用电子词典的只有5人左右，几乎都是因为从小就学新概念英语，所以很早家长就买了。但到了今年我堂妹上高一，培优班80%以上的同学都用上了电子词典作为英语扩展学习的工具。同时据在省会国际学校初中部当老师的闺蜜说，她们学校的同学入学必备一台卡西欧电子词典。

可以说对于培优生和重点中学的学生，电子词典早已成为和错题本、试卷夹一样的必备学习用品。

因此，比起“电子词典有没有必要买？”，更多的家长应该更想了解“电子词典买卡西欧还是其他国产品牌？” “花两倍的钱买卡西欧电子词典值得吗？”。这篇内容就从实测出发，结合多方资料，为大家对比一下卡西欧电子词典和其他词典笔的差异，希望能帮助大家做出适合自己的选择。

一、 买电子词典都要考虑些什么？

1.词书收录

既然是词典，最核心的价值就体现在词书的收录上。这一点不管是哪个词典品牌都不得不认可卡西欧的领先和权威。

以下是某国产词典的英语词书收录情况和卡西欧E-XA99电子词典英语词书收录情况的对比。前者虽然价格只是卡西欧的50%左右，但从词书收录的质量和数量看，买卡西欧电子词典多出的1500元，远远涵盖不了额外的专业词典的购书费。

不要说“收这么多也用不上”。小学生阶段可能认为英语只是一门“考试科目”，但初高中生的家长应该能意识到，英语是一种“技能”，关系到孩子今后的饭碗的那种，不是应付了试卷就可以了的。

词汇作为语言的地基，对同一个单词准确且多样的释义、用法的积累，这些将直接影响英语水平的高低。所以要想真正学好英语，在词汇学习时多拿几本权威词书互相补充、拓展学习，是非常必要的。

就算以考试为目的，卡西欧电子词典在中高考英语工具书的收录上也更为丰富且专业，比起仅仅涵盖初高中最初级词汇的国产词典，它完全适用四级六级、专四专八、考研英语，属于“一步到位”的长期学习工具，并不是空有溢价。

2.专业功能

首先说和英语学习直接相关的：查词功能、手写功能、真人发音、语音评测等，差不多成为了市面上主流词典类工具的标配。

这些基本功能如果有缺失，比如没有口语评测功能，建议还是不要考虑入手了，毕竟高考口语渐成大势，不能再让孩子走“哑巴英语”的老路了。

除了这些基础功能，卡西欧电子词典还可以构建单词本、随记、背诵卡等。配合收录的中高考英语工具书，相当于把“课本”“笔记本”“单词本”全部内置在了小小的词典里，方便在各个场合实现“无纸化学习”。

在学习功能之外，卡西欧电子词典没有任何干扰，不能听歌、不能拍照、不能玩游戏。可能部分国内品牌出于打造差异化也好、讨好用户也好，会开发一些额外的功能，个人觉得十分没必要，甚至起了很多反作用。娱乐功能遇上自制力普遍不足的青少年，往往就会让“学习机”变成“游戏机”。

很多用户都提到过，选择用电子词典的原因之一就是，它能让自己暂别手机，集中注意力、提升学习效率。

3.操作体验

这一点，能和卡西欧媲美的是近几年市面上比较火的词典笔。在“做作业遇到不认识的词，需要立刻查词意”这一场景下，词典笔更加方便，这也是它的核心卖点。

但仔细一想，扫出词义后你就真的学会这个单词了吗？整个句子由机器翻译出来后你还会注意到它的结构吗？阅读题直接翻译成中文来做，还算是英语阅读的练习吗？

不难发现，词典笔解决的是“作业效率低下”的用户痛点，而非“提升学习能力”，产品的电视广告也多是围绕家长辅导孩子写作业这个主题在营销。毕竟在词典笔的那么小的屏幕上，很多功能都难以展开，要真拿它来学习，反而不方便了。

而电子词典的输入键盘+5.5英寸的屏幕设计就是实用的最优解，再加上卡西欧老牌电子厂的技术和质保，卡西欧电子词典运行流畅且出了名的“长寿”，很多用户戏称“质量好得能传给下一代”。

二、 不同型号的卡西欧电子辞典有什么差别？

目前官方在售的卡西欧电子辞典有EX-A99、EX-A200、EX-A300、EX-A800、E-R99、E-R200、E-R300。

R系列是2019年上市的，XA系列是2020年上市的；新系列除了在词书版本上做了更新，还增加了看视频学习口语的内容

99、200型号是英中辞典，分别面向中高考和留学人群；300是日英中，面向日语学习者；E-XA800则是英日法德中，面向多语需求的用户，比如国际校的外语双语学习的学生，以及高端的商务人士。

国内大部分学生都是适用99和200的。这两款最大的不同就在中高考英语和留学英语部分的工具书收录。其中《阳光英语分级阅读》《新高考英语翻译与概要写作》等针对性的高考辞书都只在99里有收录。（具体的收录情况卡西欧官网可查）

所以，对于本身英语水平没有特别超前的初高生来说，还是建议入手最新版的E-XA99，然后把词典中关于中高考英语收录的内容作为扩展学习的参考书，对提升英语成绩会有很大帮助。

三、 卡西欧E-XA99使用体验

·外观升级

比起前一代E-R99，E-XA99除了在辞书版本上的更新外，还有一个大的改变就是结束了卡西欧电子词典使用电池的历史，终于开始支持USB充电。

此外屏幕从5.3英寸升级到了5.7英寸，视觉和操作体验都更上一层楼。

外观从纹理设计回归平整，整体感觉更加舒展大气。新颜色“蜜桃粉”和“冰海蓝”颜值爆表，私心觉得冰海蓝更耐看~

电子辞典R系列直降600，XA系列直降500，趁着双十一入手试试吧~

卡西欧（CASIO）电子辞典E-XA99BU英汉辞典、高考、冰海蓝3590元京东去购买

整机重量（包括手写笔）实测为278.5g，不及一本课外书，日常携带不费事。

·听

卡西欧电子词典内置真人语音，不管是单词还是文章，都可以听到纯正的英语语音朗读，可以跟读练习、培养语感。

点击键盘上的“发音”键就能直接听到单词的发音。

尤其《oxford iSpeaker》里用视频的形式展示了包括“道歉、寻求帮助、询问信息、祝贺某人、求职面试”等日常场景对话，其实就是中高考听力常考内容。

*中高考听力考试要求

同时《oxford iSpeaker》里还包含了7条口语模拟练习和54个英标的英美式发音，作为口语训练的基础再合适不过。

·说

除了《oxford iSpeaker》里的口语练习，卡西欧E-XA99内置有专门的“发音练习”模块，可以对单词和句子进行专业的发音评测。

以句子为例，设置好用户身份（男性、女性、儿童）点击“句子发音评测”就可以开始练习。

词典会先播放一遍例句，播放结束后屏幕下方转为“正在录音”状态，此时使用者可以开始重复刚刚听到的发音。

词典会对刚刚录入的语音进行发音分析，从“朗读速度”、“元音长度与次数”、“辅音强弱”、“抑扬顿挫”、“流畅度”5个层面给出综合评分。如果是多次练习的句子，还会以雷达图的形式显示出这一次和上一次发音情况的对比，可以让使用者直观地看到自己的进步。

此外配合新高考英语改革， E-XA99电子词典收录有上海浦江教育出版社出版的《上海新高考英语口试突破》，是上海多个高校指定的口语考试教辅。在电子词典里，不仅可以对其进行单元学习，还可以在实践书内的模拟测试时利用演讲录音功能记录下来，进行复盘和改进。演讲录音功能可以设置1~5min的时间限制，帮助把握答题时间。

·读

“阳光英语分级阅读”系列源自新西兰经典阅读品牌“Sunshine Classics”，由Joy Cowley等新西兰著名的青少年文学作家共同编写，是新西兰、澳大利亚、英国和美国等英语国家的课堂读物。引入中国后，外研社根据国情对其划分了初一到高三6个等级，十分贴合中高考生需求。

E-XA99电子词典收录了《阳光英语分级阅读》（高一/高二/高三）共6套54本正版图书，涵盖国家《义务教育英语课程标准》话题及中学考纲高频词汇，并且每篇文章后都附有符合高考题型的阅读理解和创意写作习题，特别适合作为课本之外的精读材料去学习。

在卡西欧电子词典里，既可以看到书中的英语原文，也有全篇的中文译文。译文模式下可自由切换原文和译文，方便理解句意。

精读文章时，遇到生词可以随时选择单词在电子词典内查看词义。

遇上语法、固定搭配等知识点，也可以利用随记功能在原文进行标注并保存在电子词典内，随时可以拿出来复习。

此外E-XA99电子词典还收录了《高考英语阅读全攻略》，既有题型讲解、答题技巧又有实战真题，可以反复练习。且可以直接记录答题情况，显示完成度、正确率，归纳错题，省事不少。

、

·写

写作方面E-XA99电子词典收录了《高考作文全攻略》、《新高考英语翻译与概要写作》两本工具书，对大小作文的学习实践都有完整的指导。

其实“查辞典”本身就是一个能提升英语写作水平的好习惯。

比如说很多同学的写作的时候使用的词汇不够“高级”，总是“good”来“good”去的，利用同义词学习词典，很容易就能发现“good”其实还可以用“excellent”、“satisfaction”、“superb”来表示。

再比如，对动词使用不准确，利用短语动词词典，不同搭配以及不同释义一目了然。积累得多了还怕用不上来吗？

· 语文学习

除了丰富的英语工具书之外，还有《现代汉语大词典》、《古代汉语词典》等权威的中文词典，方便辅助日常学习。（尤其打算报考中文、新闻专业的同学，这些都是专业必备的工具书）

值得一说的是，除了工具书，卡西欧E-XA99还收录了《唐诗三百首鉴赏辞典》、《宋词三百首鉴赏辞典》，不仅有诗词解析，和英语一样选择字词可以直接查看释义，对古文学习同样有帮助。

四、 总结

英语新高考改革大体上带来了两个趋势：

一是两次考试的机制，这会大大拉高高考英语的平均分数，同时缩短分数差距。

换个层面理解就是：差一分的损失更大了。所以英语学习的重要性不降反增。

二是更加看重英语的“实用性”。加入口语考试、阅读材料全部选用外刊报道or名著，都是为了让我们学到的英语更贴近真实的语言环境，学以致用。所以平时多接触外刊和外文原著是很有必要的。

卡西欧E-XA99电子词典不管是在专业性还是全面性上，都是同类产品无法企及的，甚至从适用范围和使用年限来看，是性价比极高的存在。如果真的想选一款对英语学习有实际帮助的工具，卡西欧电子词典是不存在“平替”的……

卡西欧（CASIO）电子辞典E-XA99BU英汉辞典、高考、冰海蓝3590元京东去购买