评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

2018-04-23 16:00:00 30点赞 51收藏 33评论

记得很多年前有一次在泰国清迈古城外骑摩托车的时候没有戴头盔被警察逮到,说要罚款。罚款就罚款吧,还说要我跟他去警察去交罚款,人生地不熟,警察说啥我们只能照着做了。警察骑车摩托车在前面带路,我在后面跟着,警察在车流中穿梭得很快,骑了20分钟后我就跟丢了,然后就不知道我自己在哪了。不记得是手机不是智能手机还是没有买当地的电话卡来着,手机没有地图定位,纸质的地图虽然有,但是却不知道身在何方。到路边问路,问了好几个路人发现都不会说英语,我才发现应该是到比较偏的地方了。正不知道该怎么办的时候,看到有家银行,遂进去问银行工作人员,工作人员详细的用笔和纸帮我画了张地图,让我按着她画的地图走,我才骑回到清迈古城里。那时候要是手上泰语的翻译机就好了,万一碰不到银行的工作人员帮忙,我一个人还真不知道咋办了。

上面说的只是一个例子,还有很多类似的例子发生,一个人去马来西亚、菲律宾、印尼潜水的时候经常有发生别人说的英文我听不懂,我说的半吊子英文别人不明白的情况发生,好在每次都用肢体语言或者有好人相助才解决问题,这时候就凸显出有个语言互译的翻译机的好处了。

申请这款翻译机的时候正打算要去新西兰旅游,因为是网上约伴的自驾游的自由行,住宿很多都是订的airbnb,然后行程也是由对方一手规划好,我就只要跟着路线走就行了,所以也没有做什么功课,对于新西兰的了解也就是风景好,牛羊成群之类的概念,所以这款翻译机中的景点导览也吸引了我,适合我这种懒人出行,又不会错过或者是对景点一无所知的情况发生。

然后就是买了新西兰的电话卡,但是本身国内的手机也开了国际漫游,有时候有急事接个电话啥的,所以不方便换卡,正好这款翻译机有wifi热点功能,将新西兰的手机卡插到翻译机里,发出wifi供我的手机使用,这样又有网络又可以保留原手机号的通话,不错不错。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

首先来个开箱吧,顺丰速度依旧给力,北京到广州的快递隔天就送达了,大妈还给保了2800的价。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

话不多说,拆开快递箱和包裹着的气泡膜就可以看到翻译机的包装盒了,包装盒正面是一个机器人的图标,该机器人应该是逸豆的吉祥物了,下面烫银的几个字逸豆智能旅行管家既是该款翻译机的官方称呼也反映出了这款产品的最真实的用途,旅行中的管家。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

两个侧面是印着EASYTO的英文字样,EASYTO是逸途公司的英文名称,逸途旅行是其主要的业务,在去年年初的时候发布过一款拥有人工智能(AI)应用的旅行APP——逸途旅行,不过现在已经看不见它的踪影了,在官网上看到的是皮皮虾旅行,莫非是后面更名了。。。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

包装盒背面的上部分是逸豆智能旅行管家的基本参数信息,电池容量为2400mAh,无线连接包括蓝牙4.0、Wifi以及热点。还有其包装清单,制造厂商以及厂址、官网以及服务热线。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

背面的下半部分则是逸豆智能旅行管家的一些产品条码,SN码以及IMEI码,和苹果手机的一样,这些条码是用来保修使用的。我拿到的这款是樱花粉,还有经典白、中国红以及传奇黑三个颜色选择。扫描包装上的二维码可以下载逸豆APP,可以和逸豆智能旅行管家结合使用。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

打开包装盒可以看到樱花粉的逸豆智能旅行管家由塑料袋包好至于内部包装的卡位处,外部用一透明带固定,以防松动和滑落,看过那个第一拿到新手机之后手机就从包装盒中滑落的视频你就会明白的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

拿出逸豆智能旅行管家全部配件之后来张全家福,逸豆智能旅行管家主机一台、电源适配器一个、数据线一条、使用指南一本,保修卡一张、取卡针一枚。配件还算是挺简陋的,没有适配耳机,也没有收纳袋之类的贴心配件。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

先来看看逸豆智能旅行管家主机吧,樱花粉的颜色是属于暗淡一些的粉,不是那种非常嫩的粉,看起来比较雅致一些。逸豆智能旅行管家主机的长度大概和iphone7的长度一致,宽度为iphone7的三分之二宽,尺寸较小,握在手机的大小很合适。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

圆形的区域为逸豆智能旅行管家的显示屏,显示区域直径约为3.3厘米,出厂的时候在屏幕外自带一个贴膜,防止屏幕被刮花。在其显示屏黑边外一圈镶嵌了非天然的精选钻石,看起更加精致一些,不过我觉得既然镶嵌的是非天然的钻石,倒不如在机身的材质和做工上多下点功夫比较实在一些。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

正面中间是两个圆形的大按钮,上面一个按钮是按住说外文的按键,在外文翻译成中文的情况下使用。下面一个是按住说中文的按键,在中文翻译成外文以及智能问答的时候使用,有时候还可以充当Home键的功能。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

逸豆智能旅行管家主机正面的下部分一排有规律的开孔位置是扬声器位置,周边一些凹的小圆孔是镭雕的装饰图案,有密集恐惧症的人怕看着会不舒服,我倒没什么关系。只是这个形状作为装饰来说的话还不是非常的美观和精致,其实设计师可以再下点功夫可以做得更好的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

机身左侧面是耳机插孔和SIM卡的卡槽,耳机插孔是3.5mm的,SIM卡槽则是插入SIM卡的,卡的大小和iphone7的一样。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

机身右侧面是开关锁屏键和音量大小调节按键,开关键的功能和iphone的一样,负责锁屏以及开关机的功能,音量大小调节按键就是调节逸豆智能旅行管家语音的音量大小的。在开关键的上方有一个小孔,是RESET键。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

机身的顶部是一个收音孔和挂绳孔,虽有挂绳孔不过也没有随配件提供挂绳。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

机身的底部还有一个收音孔以及一个Type-c快充孔。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

机身的背面比较简洁,只有一个扬声器孔和一个逸途的LOGO以及英文名称。整个逸豆智能旅行管家的机身材质是ABS塑料的,外表面是磨砂工艺,看起来有点金属的质感。逸豆的这款智能旅行管家分为尊贵版和通用版,除开屏幕周围镶嵌一圈钻石之外,还有更多的服务,包括免费换壳、免费电子路书、行程定制、2年服务费以及VIP服务通道等等,不过暂时除了钻石的外观区别外,其他的相关服务都还没有享受到。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

适配器和数据线都是白色的,Type-c的快充数据线可以使充电更方便快捷,还自带有收纳绑带。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

使用指南详细的介绍了这款逸豆智能旅行管家的使用方法以及操作指南。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

不过这条码不是都是应该贴在保修卡上的吗,这里是贴在使用指南上面。因为要插SIM卡的原因,所以逸豆的这款智能旅行管家也是有进网许可证的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在中华人民共和国工业和信息化部网站上查询到的结果如上图,可以知道该款机器的操作系统是Android的,支持TD-LTE/LTE FDD制式。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

开完箱之后就要开始体验这款逸豆智能旅行管家了,首先准备开机和手机下载好的APP进行绑定,按住开机键之后发现没反应,我估计是没电了,用适配器和数据线充了几分钟电之后在屏幕上就显示出电量图标了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

等充了大概二十多的电量的时候按下开关按钮,会显示逸途的吉祥物,一个机器人的图标,等待一会之后就完成开机了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

第一次开机之后会有提示逸豆智能旅行管家和手机APP绑定的提示,第一步是扫描说明书上的二维码或者在应用市场搜索并且安装逸豆的APP。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

手机下载好APP之后进入软件界面的逸豆管家会显示有激活逸豆的选项。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

第二步是用逸豆APP扫描激活绑定设备,用逸豆APP扫描逸豆智能旅行管家屏幕上的二维码来激活绑定该设备。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在激活绑定逸豆智能旅行管家的时候,你的手机需要开启蓝牙功能,因为手机APP和逸豆的连接方式就是通过蓝牙来连接的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

然后激活逸豆是需要网络的,没有插入SIM卡之前可以连接WIFI来加入网络。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

然后打开手机蓝牙之后用逸豆APP继续扫描逸豆智能旅行管家屏幕上显示的二维码。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

扫描激活绑定之后在逸豆APP的界面会显示已连接的提示。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

然后你就可以看到逸豆智能旅行管家的屏幕上已经显示开始使用的提示了,按下按钮就可以开始使用逸豆智能旅行管家了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在APP的关联历史设备中也可以看到你连接过的逸豆智能旅行管家的设备。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在逸豆APP的设置中可以看到当前逸豆智能旅行管家的网络以及蓝牙和SIM卡的接入情况,现在是已经和逸豆通过蓝牙连接了,然后也加入了WIFI网络,只剩下SIM卡没有显示入网了,因为我还没插入SIM卡。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在没有插入SIM卡之前,逸豆智能旅行管家的屏幕显示SIM卡是空着的状态,只显示有蓝牙和WIFI连接。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

用取卡针取下逸豆智能旅行管家的卡槽,卡槽的松紧程度还算合适,卡槽中装的SIM卡的大小是现在最小的SIM卡。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

装入SIM卡之后插回卡槽。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在逸豆智能旅行管家的显示界面的左侧就显示出了信号标识,这里的信号强度显示是和手机是一样的,信号弱的时候也会只有一格的信号的时候。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在你有插入SIM卡之后你可以断开WIFI和蓝牙的连接,这时候你的逸豆智能旅行管家就是自带4G网络的了,在屏幕上也看到信号图标的右上角有4G的标识。逸豆智能旅行管家的待机界面就是如图所示,信号以及音量和电量指示图标,时间以及翻译方式。在该显示界面的下方有一条弧形朝上的线段,标明该界面有上拉快捷菜单。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

上拉屏幕后出现的快捷菜单如图,主要有WIFI和蓝牙的快捷开关、景点导览、翻译语言选择以及主菜单界面快捷按钮。还有屏幕亮度的调节,从0-100的亮度级别滑动操控点来调节屏幕的亮度。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

上两张图都是主菜单的界面图标显示,第一张是我刚拿到逸豆智能旅行管家的时候的主菜单图标排列图,第二张是我升级了逸豆智能旅行管家的新版本之后的图标排列图,可以看到有变化的就是左下角的链接图标换成了飞机大巴的图标。原先链接图标里是WIFI热点的选项,版本更新之后WIFI热点的选项集成到网络连接的图标内,而汽车大巴的图标里则是含有酒店住宿、饭店餐厅、机场用语、方向问路、旅游问询、紧急情况六大类的常用语境中英用语,在每个大类别下还有细分小类别的不同场景。

新版本主菜单的图标从上倒下,从左到右分别是互译语言选择、蓝牙开关、网络连接开关、景点导览、智能问答、情境用语库和设置按钮。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

首先看看逸豆智能旅行管家的中外文互译的功能吧,点击主菜单界面中的互译语言选择图标,进入到中外文语言互译的语言类别的选择,可以有中-英、中-日、中-韩、中-俄、中-法、中-西班牙语、中-泰、中-越、中-德、中-葡这十种中外文语音翻译的类别选项。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在中英、中法的互译选项下,点击所选择的互译语言种类,在右边的选项栏目里还可以具体选择英语以及法语的种类。英语有美式英语、澳洲英语、英式英语和印度英语的选择。法语里面也有法国法语和加拿大法语的选择。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

无论选择了哪一种互译的语言,点击选择了的中外语言互译种类,在左边的普通话的下来菜单中还有粤语、四川话、河南话这四种语言种类可以选择。当你选择了其中任何一项,中外文翻译的语音中的中文语言种类都是你所选择的中文语言种类。假如你选择了四川话-越南语互译的话,你说四川话,逸豆翻译成越南语,然后对方说越南语,逸豆也会将其翻译成四川话,是相互的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

中外语言互译的操作在逸豆智能旅行管家上比较简单,选择好你需要的中外文互译的语言种类之后,按住机身正面的中文按键或者外文按键输入语音就可以进行语言互译了。需要输入中文的时候按住下面的中文按键,需要输入外文的时候按住上面的外文按键进行输入。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

首先选了几句中英文对照的励志的句子进行中英翻译,手机的逸豆APP连接逸豆智能旅行管家之后就可以看到翻译记录了,从中英文的翻译来看,翻译出来的句式都比较贴近口语化。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

这段泰语的意思是:曼谷是泰国的首都,位于湄公河出海处的平原,是政治、经济、交通中心,从第一任国王建都曼谷到现在,曼谷王朝已经有两百多年历史了。从逸豆智能旅行管家的翻译来看,正确率能达到8成以上,逸豆的这款翻译机对一般的口语翻译还是蛮准确的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

当然翻译准确率高的是在语音识别清晰,语速较为正常的情况下的输入的外文语音,假如在比较嘈杂的环境中,然后外文输入的语速又比较快的情况下翻译的话,那准确率就会没那么高了。上图是在去往霍比特人的大巴上,导游一边开车一边说的英语,用逸豆智能旅行管家翻译出来的内容我仍然分辨不出导游讲述的内容是什么。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在环境比较嘈杂的情况下用逸豆来进行语音输入的时候会出现翻译失败的现象,即逸豆的屏幕上会显示:我没听清您说什么的提示。逸豆的中外语音互译可以在WIFI环境下使用,也可以在移动网络下使用,但是当移动网络信号不好的时候就会显示:翻译不给力的提示。在新西兰使用沃达丰的电话卡,经常会有信号不是很稳定的时候,不过只要有1格信号就能翻译出来,完全没有网络信号就翻译不出来了。所以在线翻译还是得依赖网络,网络不好的情况下逸豆就显得没那么智能了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在中外文互译的情况下,只要互译完成,翻译完成的句子或者词语都是可以重复收听的,在翻译完成的句子的左边有个喇叭按钮,点击就可以重复收听该句的语音。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

总的来说,逸豆智能旅行管家的中外文互译的功能算是比较中规中矩的,优点就是翻译速度特别快,语音识别准确率也非常高,在一般日常用于的翻译上准确率也是比较高的,官网的数据显示是95.6的高质量翻译。还支持几大方言的语音输入和输出,总的可以翻译的语言类型比较丰富。当然缺点就是翻译必须依赖于网络,而且必须在语音输入比较好的环境下才有好的翻译效果,在嘈杂的环境下或者是语速比较快的大段文字的翻译效果就没有那么好了。所以在日常对话使用逸豆来进行翻译是不错的选择。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

中外文互译的功能介绍完了,下面就来看看逸豆智能旅行管家的第二个功能--智能问答。在时间显示的主屏界面向右滑动,或者在主菜单界面选择机器人图标,这两种方式都可以进入到逸豆的智能问答界面。屏幕显示智能问答为测试版,所以我估计应该是还有很多问题回答不上来的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在逸豆智能旅行管家的介绍页面可以看到官方对智能问答的介绍:逸豆智能问答机器人拥有逸途科技长久积累的旅游相关一手数据,并通过搭建逸途-旅游知识问答社区,为逸豆的智能问答提供海量干净的数据支持。在去年年初逸途旅行发布的时候也有一个智能机器人叫逗豆,是个AI版的机器人,据说是会有很强大能力的智能机器人,不知道这里逸豆的智能问答是否就是使用那款机器人。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在智能问答的界面按住中文按钮说出任何你想知道的或者想询问的景点、新闻、航班、酒店餐厅、天气或者交通之类的问题,逸豆智能旅行管家就会给出相应的答案。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

如上图所示,说出景点名称,逸豆会给你相应的景点相关信息。询问交通信息,逸豆在显示屏上只是显示文字,但是在APP的逸豆智能问答界面可以点击相关的链接进行查询。在一些比较常规的简单的问答上,逸豆能给出相应的答案。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

但是逸豆智能旅行管家里的智能问答虽说是测试版,没有经过太多的完善,不过上图中的一些问题应该也是属于很基本的一些问题吧,逸豆的智能问答都回答不上来,看来还是要多多完善才行。这些回答感觉不仅没有给到解决问题的答案,反而好像在插科打诨的感觉呢。

在智能问答这个逸豆智能旅行管家的第二个功能上来看,似乎并没有能达到预期的效果,在官方所宣称的问答类别中的一些基本问题也未能回答上来,其实如果能足够完善足够智能的话,我相信使用起来还是很方便的,一句话一秒钟就能得到相应的信息,不用自己去查找答案。不过既然是测试版,希望逸豆能在以后的版本中多加完善,这样我们使用逸豆的时候不至于在关键时刻不要闹出一些小学生智商的笑话来。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

逸豆智能旅行管家的第三个功能就是景点导览功能了,在时间显示的主屏界面向右滑动两次,或者在主菜单界面选择地图定位样子的景点导览图标、还可以在主要有上拉菜单的界面上拉出快捷菜单选择景点导览图标进入景点导览功能。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在有网络的情况下逸豆智能旅行管家通过内置的GPS很快就定位到所在位置并且列出了周边的景点。点击景点名称就可以播放出景点相关的语音介绍。不过有些选项虽然有语音播放的按钮,不过按下之后是没有任何内容的,例如图中的毛主席纪念馆。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在4月初去新西兰旅游的时候我就带上了逸豆智能旅行管家,还被温馨的提醒了可能在国外或者是在新西兰估计只有主要的大城市类似奥克兰和皇后镇才有一些景点导览,在其他的城市不能保证有景点导览的信息。为了验证,几乎每个大城市我都用逸豆智能旅行管家的景点导览记录了一下。在新西兰最大的第一大城市奥克兰就不用怀疑了,景点导览的页面要拉好几次才能拉到底,景点的信息还是挺全的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

一些众所周知的景点例如天空塔、皇后街就不用说了,景点导览里是肯定有的,一些小众的公园在地图上都没有中文标识的例如迈尔斯公园,在逸豆的智能旅行管家里也有它的身影。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

例如在手机地图上的附近的200个景点中排名第30的新西兰国家海事博物馆在逸豆的智能旅行管家中也同样出现了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

霍比特人的拍摄基地霍比屯也出现在了景点导览里,不过这里好像出现了一个BUG,尼尔森湖国家公园是在南岛,距离所在位置霍比特人村大约有500多公里呢,不知为何会出现在景点导览里,按道理出现的应该是距离不到100公里的罗托鲁瓦的一些景点,例如火山地热喷泉之类的景点。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

特卡波小镇最著名的景点就是好牧羊人教堂了,不过关于特卡波湖的介绍倒是没有看到在景点导览上。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

皇后镇也算是新西兰一个著名的旅游城市了,逸豆智能旅行管家的景点导览也算是蛮给力,主要有的景点都有了,连墓地都出现了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

基督城市区的景点肯定是没什么问题,在基督城机场等飞机的时候掏出逸豆智能旅行管家,发现基督城机场附近还有个国际南极中心和南极考察中心也出现在景点导览的列表里,虽然地图上有显示,但是在没有做功课的情况下还真不知道这附近有个这样的景点。虽然最后没有成功去到这个景点打卡,但是多了个了解和发现景点的途径也是不错的。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

但尼丁最为新西兰南岛的第二大城市,有个著名的景点是鲍德温大街,位于新西兰达尼丁市,全长350米,坡度为35%,获吉尼斯世界纪录大全认证为世界最陡的街道,这么著名的景点当然会排在景点导览的第一名的位置。奥塔哥大学以及博物馆都很不错。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

箭镇距离皇后镇20公里,华人定居点是必到的景点之一,在景点导览上你没有到达目的地之前就可以先大概了解一下景点的大致信息和内容,到了景点之后再具体的欣赏和品味,让自己不要像走马观花一样只是看下表面。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

格雷茅斯是个游客去的不多的地方,往北约50公里的普纳凯基有个比较有名的景点是千层薄饼岩,在地图上可以看到附近1公里内还有些小景点,不过在逸豆的景点导览界面只显示格雷茅斯一个景点。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

去蒂阿瑙是为了中转去传说中的“世界第八大奇迹”米尔福德峡湾的,蒂阿瑙本身没有什么景点,景点导览上也就孤零零的蒂阿瑙湖,不过蒂阿瑙湖还是挺有名的,新西兰的第二大湖,不过还有另外一个景点蒂阿瑙萤火虫洞穴没有显示在景点导览上。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在新西兰最有名的两个冰川下的小镇停留,福克斯冰川就在小镇边上,所以景点导览会有显示,但是距离很近的明尼哈哈萤火虫以及拍摄倒影很漂亮的马修森湖也不在导览列表内。弗朗兹·约瑟夫冰川距离小镇大约有5公里,附近都是一些徒步道路,倒也没有什么景点,不过这么有名的冰川不出现在景点导览上说不过去啊。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

途径亚瑟隘口国家公园,远处的雪山和蓝天,这里差不多是新西兰海拔最高的地方了。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

徒步在库克山脚下的步道,从库克山国家公园徒步到斯塔曼冰川脚下往返需要3个小时的行程,在这里,逸豆智能旅行管家依然有库克步道的景点导览陪伴着。

逸豆智能旅行管家的第三个功能景点导览就介绍到这里了,因为逸豆有内置的GPS,所以你无论是到了哪个地方,逸豆都会自动搜寻附近的景点,然后列在景点导览的列表中,你可以根据自己的喜好收听逸豆中景点导览中景点的语音播报内容。逸豆智能旅行管家在景点导览上优化得还可以,大部分景点都能出现在列表里,不过一些小众的或者是比较少人关注的景点没有列出,希望逸豆在以后的版本更新中能够更加完善景点信息。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

逸豆智能旅行管家的最后一大功能就是随身Wifi功能了,将当地的SIM卡插入到卡槽后,可以利用逸豆智能旅行管家分享出Wifi热点出来供其他设备连接网络。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

插入手机SIM卡之后,选择网络连接的图标在下拉菜单中选择热点,点击之后就进入到逸豆的Wifi热点共享界面,打开热点共享,逸豆会自行生成一个Wifi的帐号和密码。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在手机无线局域网中选择逸豆共享出来的热点就可以上网了。

这个功能对于国外旅游使用iphone的用户又必须要使用国内手机号码的人来说是蛮方便的,之前都是需要另外租一个Wifi设备,因为iphone不是双卡双待,所以需要使用国内手机卡又要上网的话只能再备多一个手机或者租赁网络设备,现在逸豆智能旅行管家集成这个功能就可以少带一个设备了。不过对于流量有限的手机卡来说,因为手机连接的是逸豆的Wifi信号,手机在Wifi网络下加载的图片或者是程序运行的时候流量是使用要高于直接使用手机卡的4G网络的,所以同样的流量的手机卡,我利用逸豆共享的Wifi上网与朋友直接插卡使用的流量来看,在使用频率差不多的情况下,使用逸豆的Wifi共享的热点的流量要多30%左右。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

在时间显示界面向右划一次是到智能问答界面,划两次是景点导览界面,划三次的话就到了紧急求助的界面。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

不过遗憾的是按下紧急求助按钮之后显示功能尚处于内测阶段,还未开放使用。不过关于这个功能,应该是属于尊贵版本中的SOS线上线下求助服务,而普通版本只是有SOS的线上服务。对于这个服务内容以及服务标准,官方也没有给出详细的解释,所以这里也不知道以后的版本会不会更新出更加具体的内容出来。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

版本的更新是在主菜单界面中的设置按钮下的菜单中可以看到,当有新版本的时候版本升级的右边会有个NEW的提示,这时候需要在Wifi网络下进行系统更新。

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

旅途好向导好帮手——逸豆智能旅行管家翻译机(尊贵版)评测

版本更新比较方便,点击更新之后会自动下载以及安装新的版本,更新好之后可以查看当前的版本号。

来看个官方的宣传视频吧,一个外国人来北京旅游,用的逸豆智能旅行管家找地点、找美食,从中可以看到逸豆智能旅行管家对于自身的定位是集翻译,旅行指南,旅行导航以及旅行景点等一体的智能机器。

在使用这款逸豆智能旅行管家去新西兰旅游的途中,用得最多最频繁的就是景点导览以及Wifi热点这两个功能,上面的评测内容也看到了,智能问答还处在测试阶段,很多问题逸豆都回答不上来,所以用的频率比较少。然后就是中外语言互译功能,在比较安静或者只有双方交谈的时候偶尔用了几次语音互译功能,但是大部分时间都是在室外比较嘈杂的环境,或者是对方没有准备的情况下拿出这款逸豆的产品,对方都会很疑惑这是什么东西,在没有展示翻译功能之前对方还以为是录音笔

综合逸豆的这款智能旅行管家来看,从目前的产品使用情况来看,效果还不尽人意,或者说是没有达到我心目中的智能旅行管家的要求。首先翻译的话,智能在有网络的情况下翻译,万一没有网络就翻译失败,所以这里的改进地方是如果能实现离线翻译就最好了,如果难实现的话,也已这个目标最为发展方向,毕竟要考虑到各种情况下旅行管家的实用性。然后智能问答的话,现在还没有做到智能这两个字,甚至离智能还有些遥远,因为随便手机一百度得到的信息都比它要多,所以旅行相关的智能问答这条路还有很远要走。在景点导览和Wifi热点上来说倒是可圈可点,有可取之处,当然也有可以改进的地方,景点导览当然是希望更多的景点可以加入其中,另外阅读导览的语音尽量可以优化得没那么生硬。Wifi热点的待机时间到是还可以,一天可以坚持下来,发热量也还可以接受。

优点:翻译速度快,准确率也还可以,体积小,握持感不错,颜值较高,使用方便,待机较久。

缺点不足:需要网络才能正常工作,嘈杂环境下比较难顺利工作,价格略高,智能问答的智能程度不够高,对于尊贵版的服务更新不够及时。


本文商品由什么值得买提供,并邀请用户撰写评测报告。更多新奇好物请关注众测活动~
展开 收起
33评论

  • 精彩
  • 最新
  • 如果说的英文,翻译后说的中文,还是在屏幕显示的中文?

    校验提示文案

    提交
    说的和我,显示的都有中文,说英文的话屏幕上会有英对中的文字。

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 新西兰的峡谷徒步,要翻译机吗? [皱眉]

    校验提示文案

    提交
    峡谷徒步?是指库克步道吗?

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 在威尼斯总督府的一个古董展,工作人员看到我拿个手机对着照,走过来提醒我不要拍照,我向他展示了强大的谷歌直接显示翻译。

    校验提示文案

    提交
    那你口语应该是没问题了,应该不需要口语的翻译机了

    校验提示文案

    提交
    “不要拍照哦”,“来来你看,我在看翻译呢”。需要口语么? [邪恶]

    校验提示文案

    提交
    还有1条回复
    收起所有回复
  • 科大讯飞和这个比哪个好?

    校验提示文案

    提交
    没用过科大讯飞的翻译机……

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 就想问一下,你在哪里网站约伴的呀,靠谱吗

    校验提示文案

    提交
    穷游结伴和蚂蜂窝结伴都约过,靠谱啊,都结伴出游成功了。

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 这个有什么用,手机下个APP不是可以实现吗

    校验提示文案

    提交
    也不能这么说吧,就跟手机能照相你还是会带照相机,再说手机又要导航又要搜索又要发朋友圈,你的手机太忙了

    校验提示文案

    提交
    我也觉得,总有人会需要这样的产品的,例如年纪大点的不喜欢折腾手机的,不过需求量还是比较少的

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 只能说没有google的日子 让很多国人都不知道世上还有这么好用的软件 [大囧]

    校验提示文案

    提交
  • 这个就是为土豪定制的啊,实际使用起来感觉和手机app没有什么差别,又不能离线操作,后台估计也和手机app用的是同样的东西

    校验提示文案

    提交
  • 价格高,比手机功能弱-_-||

    校验提示文案

    提交
    好消息,厂家倒闭了,现在58包邮!可以刷机,刷后安卓系统。

    校验提示文案

    提交
    不错哈哈

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 还好导航等软件没捆绑硬件,这个为软件打造硬件的思路,是这产品肯定无法生存的原因之一。一切功能能集成在手机里而非要专用化的器材必将消亡(除非是专业器材)

    校验提示文案

    提交
  • 和moto手机好像

    校验提示文案

    提交
  • 我比较爱用Google translator的APP。懂英文的话玩欧洲这个是黑科技,可以直接摄像头翻译,连拍照都不用,在卢浮宫的时候帮了大忙 [开心]

    校验提示文案

    提交
  • 这不是V70么?

    校验提示文案

    提交
  • 再次验证了我的预估,去霍比特人路上两段语音,可以看出对英语口语的识别还是很厉害的,但是,和所有翻译app一样,翻译的正确性几乎是个笑话。所以现阶段来说,翻译软件或硬件还没有发展到可以代替人脑的程度。

    校验提示文案

    提交
  • 这篇文章废话真多。能简洁点,说功能吗?

    校验提示文案

    提交
  • 讯飞翻译机 可以离线翻译

    校验提示文案

    提交
  • 乍一看像当年的摩托罗拉 [喜极而泣]

    校验提示文案

    提交
    我也是,一眼看成摩托罗拉V70,当年砸锅卖铁买了一台 [晕倒]

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 看外观就知道个失败的产品,注定会因为不好用而被抛弃,不信叫产品经理来跟我pk,我保证这个翻译不准确

    校验提示文案

    提交
  • 这个玩意没有市场。创新也要讲方向。

    校验提示文案

    提交
  • 前面一大堆口水没说到最关键的点上,拉到后面看实操翻译就知道没啥用的东西,最关键的功能没做好,其他功能我不如弄个app

    校验提示文案

    提交
提示信息

取消
确认
评论举报

相关文章推荐

更多精彩文章
最新文章 热门文章
相关兴趣推荐
51
扫一下,分享更方便,购买更轻松