10月23日，《功夫女足》登陆北美、英国和爱尔兰院线。
上映没几天，烂番茄新鲜度开分0%。12篇认证影评，没有一篇给出好评。界面新闻观察者网
这不是观众打分，是影评人的好评率。
同一部电影，7月11日在内地暑期档开画。
首日2.6亿，四天破7亿，最终收在23.14亿，超过6700万人次进场，拿下暑期档冠军。知乎微博
这次周星驰还亲自为英语配音版献声，结果还是0%。
一边是23.14亿的内地票房，一边是海外媒体的集体零分。
这个落差，已经不能用"老外不懂无厘头"解释了。
过去周星驰电影在海外遇冷，最常见的说法是文化隔阂。
这次外媒的差评很具体，甚至有点刻薄。
有影评人把它形容成"大厂算法生产出来的流水线产品"，还怀疑部分粗糙画面用了生成式AI。
也有影评人怀念《少林足球》和《功夫》里实拍威亚、笨拙特效拼出来的真实质感。
最狠的一句是：所有参与这部电影的人，都该被直接出示红牌罚下场。
这些话，内地观众并不陌生。
10月3日影片在全网上线，豆瓣评分从开分的6.6一路掉到5.9，39万人打分。知乎微博
B站评分4.2。弹幕里翻来覆去还是那三个字：炒冷饭。
炒得确实明显。
少林换成峨眉，男足换成女足，草根师兄弟换成女足队员。
故事框架、笑点模式、逆袭套路，几乎是《少林足球》原样搬过来。
问题还不只在重复。
《少林足球》里那帮师兄弟在泥里打滚，踢球是唯一的出路。
到了峨眉队，迪丽热巴演的前锋钰珑是富二代，张小斐演的队长双双也没吃过什么真正的苦。
人物没有真正的困境，挫折就飘在表面。
矛盾最后全靠球场上解决：姑娘们飞上天踢球，在赛场上召唤猛虎。
镜头一离开球场，文戏立刻塌下来。
“三十多岁未婚”、家暴、霸凌这些沉重话题，被当成老套的搞笑梗。观察者网
106分钟里塞满《功夫》的配乐、彩虹棒棒糖、折凳和熟悉的舞步。
怀旧能撑几分钟，撑不住一整部电影。
那23.14亿是怎么来的？
首日排片22.6万场，刷新中国影史暑期档首日场次纪录。
猫眼和淘票票的购票评分一度高达9.4。知乎
买票的人和认真看片的人，其实不是同一批。
暑期档、亲子场、"周星驰"三个字，足够撑起一个热闹的周末。
林子聪在采访里说，二十多年前拍《少林足球》"轻功水上飘"时摔伤，有段动作没拍成，这次补上了。
他也承认，以前现场有真球、上百个真观众，现在全在绿幕前靠演员凭空想象。知乎
"欠星爷一张电影票"这句话，在网上喊了整整十年。
情怀像一张信用卡，刷第一次感动，刷第二次犹豫，刷到第三次，铁杆影迷也开始算账。
所以现在点开它之前，最好先分清自己买的是什么。
想陪孩子打发两个小时，看热闹特效、听熟悉配乐，它仍然能完成任务。
腾讯视频、优酷、爱奇艺都能看。
想看一部经得起回味的周星驰喜剧，5.9分和0%已经把答案写得很清楚。
至于传出的续集消息，不必急着为下一张电影票感动。
周星驰真正要还的，从来不是观众欠他的那张票。
校验提示文案
校验提示文案