出国翻译神器！讯飞翻译机2.0评测

在我们日常生活中，也渐渐地布满了科大讯飞的智能语音技术。比如今年的安卓机皇——华为mate20内置的就是科大讯飞的语音技术；小编在家用iPad码字时，用的就是讯飞语音输入，非常好用。

而今天小编作评测的即是讯飞翻译机2.0，这是小编试用的科大讯飞智能语音技术集成的硬件载体，让我们一起来看看它的能力如何！

一：外观

▼配件▼

配件还是偏向简约路线的，一份说明书、一根充电线、一个卡针。

▼翻译机亮屏▼

这款星辰黑的配色，整体风格较为商务；不过，仍有尊贵的香槟金与可爱的樱花粉可供选择。

▼侧边▼

如果你经常玩手机的话——比如小编，使用这个翻译机你会非常顺手，机身按键与接口的分布位置很成熟，与手机几乎一模一样。

机子底部有Type—c充电接口；顶部是耳机接口；左侧电话卡卡槽；右侧即音量键与电源键。底部与顶部各有俩个麦克风小孔。

▼背部▼

背部有摄像头，下方的貌似背部指纹解锁——其实那个是个SOS按键。

摄像头与SOS按键都没有突出，都略低于平面，即保护了摄像头，也能防止误触S0S按键！

▼摄像头▼

所以外观可以给9分，类比于市场上的其他翻译机，讯飞翻译机2.0的风格时尚，握感圆润舒服。

二：操作性

▼主界面2▼

打开翻译机后小编发现，机子的系统也是安卓。有三个主界面，可以选择哪俩种语言互译，拍照翻译，口语学习，全球上网，系统设置与SOS设置。

▼熟悉的系统设置界面▼

也有很熟悉的下拉框——下拉以后可以快速调亮度，开wifi、蓝牙、热点。

▼触摸屏▼

这个触摸屏的存在，大大地提高了操作效率。

屏幕素质喜人，分辨率高，观感亮滑，触控比较灵敏。

▼正面按键▼

正面三个按键，要把中文翻译成其他语言就点击“中文”，要把其他语言翻译成中文就点击“ABC”，中间突出的按键即为Home键，黑暗环境中也不会按错。

所以系统流畅性可以给9分，按键布局很符合逻辑，不用看说明书就会使用这部翻译机，屏幕点击、滑动都很流畅。

三：翻译效果

1、语音翻译

▼50个语种▼

Ⅰ、齐全的语种

这款翻译机支持中文与其他50个语种的互译，对比市场上的其他翻译机，可谓数一数二。

更让人赞叹的是它支持粤语、四川话、东北话、河南话四种方言与英语的互译，近日还新上了中文与粤语互译，小编还没在其他翻译机上看到过这种功能！

▼一键翻译▼

Ⅱ、语音识别

实测翻译机的语音识别能力强大，只要吐字不要太模糊，快一点的话它也是可以识别出来，轻声呢喃的话只要嘴巴靠近麦克风，竟然也能识别出来！

▼四大方言▼

Ⅲ、口音方言测试

澳大利亚、加拿大、印度、新西兰等国的英语口音，原谅小编实在无法测试，但是小编用自带口音的英语，朗读了几句英文诗，都被成功转化为了中文；用我国的四大方言测试都能翻译成功；

Ⅳ、离线翻译

目前支持英日韩俄四国语言与中文的离线互译， 是市面上为数不多的支持四国互译的翻译机，且绝大部分的离线翻译准确率与联网翻译无差别；

Ⅴ、朗读风格

通过麦克风读出来的英文不会一字一顿，带有一定节奏，与市面上的语音助手相比，朗读风格也接近于人声。

2、拍照翻译

（注：测试时都是对着屏幕拍照，所以难度更大）

▼翻译英文句子▼

讯飞翻译机2.0的摄像头，高达1300万像素。小编对着屏幕拍摄，想翻译一句英文，拍出来的图片就和上图类似——对着屏幕拍摄难度较大，拍出来的照片小编的肉眼看起来都感觉比较模糊。

▼翻译结果▼

比较让人惊喜的是这都被它翻译成功了！它的OCR识别率也很高！

▼翻译较长语段▼

对于一大段的英文文章翻译结果，基本阅读通顺，能理解文意。

3、其他功能

Ⅰ、全球流量直购

除了港澳台，全球41个国家的流量可以直接购买，价格厚道，普遍十几二十元一天，也不贵。

Ⅱ、8个场景的口语学习

其实小编一直有把翻译机当做学习机的念头，这个口语学习里面有八种情境下的常用英语口语，可以帮你打分，指出哪部分发音不准然后重复练习；多加练习，一般人都可以掌握这些常用语句。

Ⅲ、人工翻译

人工翻译支持11国语言与中文的互译。

Ⅳ、智能语音助手

四：续航

小编有个手机的快充充电头，连上去之后发现翻译机充电速度非常快，1分钟充电不止1％，从37％到41％只用来2分钟！

2100mAh的大容量电池，就算亮度调到大，也让它的续航时间达到5小时之久。

所以续航可以给9.5分，快充技术与大容量电池带给了翻译机较为长久的续航，足够满足一天的使用。

五：总结

讯飞翻译机2.0的外观时尚，星辰黑的配色带有一定的商务风；系统与按键的配置沿用成熟的安卓手机类型，所以大部分人使用起来较为顺畅；文字与口语的翻译很准确，语音识别能力强大——即使是轻声呢喃都可以识别，内置的34个语种互译也足够满足大多数人的需要，四大方言识别可谓是很给力；续航时间长，可连续使用5小时；果然这种翻译机才能够被博鳌亚洲论坛的官方“御用！