1948年犀飞利Tuckaway套装广告

这张是 1948 年犀飞利（Sheaffer）的报纸广告，主角是 Valiant 与 Sentinel Tuckaway 三件套礼盒，加上 White Dot 台笔和 Skrip 墨水

广告标题：When it Comes to Writing Come to Sheaffer's

说到写字，就找犀飞利（标题两句都用 “Come to”，前一句 “When it Comes to Writing” 是“说到写字”的固定说法，后一句 “Come to Sheaffer's” 顺势把“来”字落到实处，一句里藏了两个意思。标题下面紧跟一行大写副标题 “...FOR BACK TO SCHOOL AND EVERY GIFT OCCASION”，把这则广告的两个档期一并占了：开学采购和各式送礼场合。）

广告正文：一个小小的白点（White Dot），标出了当今世上最值的书写工具。它是“卓越之标记”，只出现在犀飞利最好的产品上……它也是一份购买指南，千百万人都照它挑笔，因为只有在犀飞利这里，才能从全世界唯一一条完整的书写工具产品线里选——钢笔、铅笔、圆珠笔 Stratowriter、台笔，16 种完全不同的笔尖，对应每一种书写习惯——新颜色、新材料、新设计（墨水和铅芯也算在内）——写字要用的全有，而且全是顶好的。W. A. Sheaffer 笔公司，爱荷华州麦迪逊堡；加拿大安大略省马尔顿。

去找你的犀飞利经销商。他那里钢笔 3.50 美元起，铅笔 1.50 美元起，三件套 13 美元起。

* 左图两款（“Illustrated at left”）：BLACK VALIANT THREESOME 黑色 Valiant 三件套——整套 27.50 美元；钢笔 12.50 美元，铅笔 5 美元，Stratowriter 10 美元，免联邦税。BLUE SENTINEL TUCKaway THREESOME 蓝色 Sentinel Tuckaway 三件套——整套 30 美元；钢笔 15 美元，铅笔 5 美元，Stratowriter 10 美元，免联邦税。

* 页脚左侧实物图注：White Dot Safeguard 台笔 12.50 美元，其他款 5 美元起；“TRIUMPH” White Dot 台笔 17.50 美元，其他款 10 美元起；Skrip 墨水与 Fineline 铅芯，仍是 15 美分和 25 美分。

* 报头注明这则广告同日在三家报纸刊登：New York News、Philadelphia Inquirer、Chicago Tribune，日期均为 1948 年 8 月 29 日。

* 右下角一枚方形小标，写着 “SHEAFFER'S WHITE DOT—MARK OF DISTINCTION”，即白点标记代表“卓越”。