马尔克斯谈马尔克斯,打开马尔克斯的世界
加西亚·马尔克斯&P.A.门多萨 著,14篇,10.3万字,176页
是时候了,是时候了解一下这个陪伴我许久的作家了。
对于马尔克斯而言,还有什么比这本访谈录更适合了解他以及他的作品呢?
之前看过他的自传《活着为了讲述》,当然是坦诚而又有趣的,只不过唯一的缺点可能是累而且短了点,毕竟只写到他因为《一个海难幸存者的故事》而离开为止,后边更加辉煌的时代并没有涉及,而且自传体其实读起来有点累,而《番石榴飘香》就好多了,还有什么比两个人对谈看起来更舒服呢?
马尔克斯与自己的好友,作家,记者门多萨聊了自己的家庭,生平,经历,社会活动,对自己作品的看法,自己对世界、两性、政治的观念,甚至还谈论了育儿。这种讨论是非常轻松的,轻松到就如同马尔克斯在旁边唠嗑一样。
正如之前多次领略过的,马尔克斯本身就生活在一个魔幻与超现实的家庭之中,《百年孤独》中那些“神神叨叨”的东西本身就是马尔克斯童年的一部分,而那个大家庭与哥伦比亚的现实则是他所有力量和创作的源泉,奇特的食物与日常的食物混合在一起,空旷的大房子,正如同他在《异乡故事》中所写过的,那是一个有鬼魂的房间,而这种交织感则始终与他的作品如影随形。而除此之外,加勒比的已经也时时出现,那是马尔克斯创作的另一个源泉,人种的差异,魔幻的历史,让马尔克斯只要忠实记录,就会成为一篇完美的故事。
是的,只要忠实记录就好,但是却总有人觉得这种现实是魔幻的,所谓“魔幻现实”,但是马尔克斯本人却并不喜欢这种魔幻,对他而言,自己的另一个职业是记者,他的文字建立在现实之中,从大雨到飞天,从香蕉到等信,这些都是拉丁美洲的现实,是马尔克斯生活的一部分,而这种忠实的纪录让马尔克斯得到了作品与声望。同时,马尔克斯的政治倾向也在影响着他的现实作为,从《米格尔的地下行动》我们就能体会到,但是在另一端,他却是极其智慧的,这位兼职政治家的社会活动,充满着一种令我赞叹的机智与“油滑”。
当然,最令我意外的可能是马尔克斯对两性的看法,在《霍乱时期的爱情》中总觉得马尔克斯是一个钢铁直男,毕竟那个故事整体就像是一个爽文。但马尔克斯却觉得女性支撑着这个世界,而男性则是在鲁莽地破坏。对于他这样一个被女人照料成长的人而言,一直有位女性在拉着他前进,而马尔克斯对女性的力量有着充分的认识。也难怪在《百年孤独》中,当乌尔苏拉去世,整个故事便就像按了快进键,毕竟是女性在支撑着整个故事的继续。
马尔克斯的经纪人是他的夫人,而他与自己两个儿子的关系也是令人羡慕的和谐,就是多年父子成兄弟的感觉,儿子们问道“著名作家在哪儿啊?”
著名作家在这里,翻开书就可以与他唠唠嗑了。
过几天就是双十一了,是时候整理一下所有的马尔克斯作品了。
不过下周并不是马尔克斯,这个十一假期去了趟重庆玩耍
随手带了本《江城》(译文纪实·上海译文出版社)
去看看很多年前的江城吧。








elppo
校验提示文案
elppo
校验提示文案