改编作品 篇三十二：神剧改编，值得每个人看

《婚姻生活》

劳模姐Jessica Chastain又有新剧啦！

改编自1973年瑞典高分神剧《婚姻生活》，该剧至今排在瑞典爱情榜第二名，并获得第32届金球奖最佳外语片奖。

95%以上的戏份都在室内拍摄完成，低成本高效率，但通过细腻的镜头语言探讨了婚姻关系、两性关系等。

这次HBO请来《婚外情事》导演Hagai Levi编剧并执导，并请来获得奥斯卡奖提名的Jessica Chastain和金球奖最佳男主角Oscar Isaac联袂主演，长度限定在5集，与原版相差无几。

目前Imdb上评分7.5分，刚上线一集，参考性不大，但是可以看出它的潜力。

这部新版同样设定在室内，第一集便是男女主角的家里。

夫妻俩接受了一位攻读心理学博士的女学生邀请，做一期关于性别规范发展如何影响一夫一妻制婚姻的访谈。

第一个问题是如何定义自己。

妻子Mira让丈夫先回答，接着她遵循丈夫的思路也回答了一遍。

但是在述说自己的职业时，她不自觉地带入了内疚情绪，生完孩子后她忙于工作，带孩子的事情由丈夫Johnathan负责，她对孩子缺乏陪伴。

第二个问题是怎么做到婚姻成功的。

Johnathan依然可以畅所欲言，而她开始如坐针毡，还时不时地偷偷看手机回复信息。

Johnathan认为婚姻就像一个管道，可以让夫妻双方建立稳定和谐的关系，同时精进自己，达到双赢。

Mira先表达了对丈夫观点的认同，接着说婚姻其实是一种微妙的平衡，需要两个人一起努力维持，两人关系是非常脆弱的。

但是等到第三个问题自认为对对方有多专一时，她再也没法坚持下去了。

晚上朋友来家里做客。

这对夫妻之间出了问题，直接在饭桌上吵了起来。

他们走的是开放式婚姻，却因为其他人的介入，最终影响了他们的婚姻关系。

送走他们后，Mira告诉Johnathan自己怀孕了，但是不确定自己想不想要。

随后便是医务室里，她决定打胎。

第一集在不同的时间纬度两个不同的室内（主角的家里和医务室里），先通过大学生的访谈向夫妻俩抛出三个问题，撕开婚姻关系中那些习以为常却又如鲠在喉的日常。

丈夫与妻子两个人的状态随着角色分工而变化。

Johnathan是大学教授，工作稳定离家近，能随时回家照顾女儿，他有很强烈的自我满足感，这段关系让他事业家庭双丰收。

Mira虽然事业有成赚得多，却要承受女儿不跟自己亲近的痛苦。或许是母职天性影响，她满怀愧疚。

她说夫妻两人的关系十分脆弱，从她小心翼翼说出自己怀孕便可看出。

两人在要第二个孩子上有着分歧，Johnathan尽力表现出尊重她的想法，言语间却几乎无法自控地将怀二胎推到她的意愿上，以为这样就可以将生二胎变成两人一致的想法。

Mira则在要与不要之间挣扎，她不喜欢不确定性，她信奉的平衡会随着二胎的到来被打破。

第一集两人关系看起来和谐恩爱，却也看得出双方各自的矜持与礼貌，有种貌合神离之感，所有的美好似乎不堪一击。

在这个摇摇欲坠的婚姻殿堂里，一场震荡即将到来。

镜头语言客观而现实，将两性议题摆上台面，一点点撕开内里，将问题抛向观众，再反思我们我们总是感到不适的小细节。

整体故事依靠细节支撑，没有大开大合的情节，也没有悬疑反转的花式剧情，在静水流深的细节里抓住观众。

所以，演技就显得十分重要，好在两位主演通过精湛的演技将角色情绪传达十分精准。

场景式分段呈现，观感上连续而有节奏，每一段单独拿出来看也很完整，各自独立又互为整体，充满创意。

来看看劳模姐怎么诠释困在工作、持家、带娃中的女性角色吧。