荐影堂 篇三十八：《分手的决心》——从《色，戒》到《分手的决定》，还是熟悉的汤唯

韩国电影译名，一旦是《* * 的 * *》这种句式，就会令人产生奇怪的误解。

随便举几个例子：《聚会的目的》、《诱人的飞行》、《善良的小姨子》……

是不是，有点奇怪？

如果不是戛纳认证，这部电影估计也会招致误解——

《分手的决心》

今年入选戛纳的作品，看了两部，一部是枝裕和的《掮客》，另一部就是朴赞郁的《分手的决心》。

我很喜欢是枝裕和，和许多日本导演一样，喜欢围绕家庭叙事。不同的是，是枝裕和钟情于“散装家庭”，擅长挖掘人作为基本单元在散装重组的家庭中展示出来的温良，镜头舒缓，叙事冷静，有一种成竹在胸的淡定。但无奈《掮客》这个故事太扯了，目的性太强，忽略了过程的正当正义。

于是看《分手的决心》，倒有一些惊喜。

导演朴赞郁，国内观众应该不陌生，《老男孩》、《雪国列车》、《亲切的金子》、《小姐》等等这些耳熟能详的作品，都出自他手。前后4次入围戛纳主竞赛单元，终于在今年，凭借《分手的决心》拿下最佳导演。

朴赞郁是个人风格非常显著的一位导演，以黑色诡异著称，作品不乏大尺度的镜头，他的大尺度，并不是作为噱头刻意设置的，而是作为剧情的必要调度，看《小姐》就能清楚这一点。

主演汤唯，大家都很熟悉，生涯大起大落，《色，戒》帮助李安在威尼斯捧得金狮，也让汤唯一夜之间成为舆论的焦点，随后便沉寂多年。《分手的决心》则是时隔11年《晚秋》之后她首次主演韩国电影。

大胆的导演+有争议的女主角，这样的组合，的确能够给人无限遐想。而在今年的戛纳上，《分手的决心》更是打破18年李沧东《燃烧》的场刊评分记录，并以第一的成绩保持到闭幕，最终也载誉而归。

大多数影迷去不到现场，流媒体上线之前，只能凭借这些成绩去推断作品内容，会纷纷好奇——

卧槽，《分手的决心》这么猛，到底拍了个啥？

最终可能会让部分影迷失望，因为它并不是以往朴赞郁风格的作品，不脱不漏，没有大尺度，在韩国的分级也只是15禁。

但这也正是我说的惊喜——当朴赞郁内敛的时候，当汤唯不再是一个符号的时候，能够完成怎样的故事？

《分手的决心》是一个悬疑包装下虐心的爱情故事——

一个男人的坠亡，让警官海俊（朴海日 饰）和死者的妻子瑞莱（汤唯 饰）相识。

在海俊调查案件的过程中，他发现瑞莱似乎对丈夫的去世毫不在意，但完美的不在场证明打消了海俊的疑虑，加之瑞莱独特的个人魅力吸引着他，让他不知不觉和瑞莱走近。

就在两个人的感情进一步发展的时候，一次巧合让海俊发现了瑞莱的不在场证明是精心设计的，也就是说，她极有可能就是真正的凶手。

但那个时候，坠亡案已经以自杀结案。

这个事情，成为海俊职业生涯的一个污点，他饱受困扰，他揭发了她，但却不忍绳之以法。于是做出了分手的决心，回到自己家乡的警局工作。

令他没想到的是，瑞莱随之而来，而另一桩谋杀案再次发生在瑞莱身边。这一次，将由瑞莱做出分手的决心……

警官和美艳的嫌犯产生羁绊，这是一个常见的故事模型，《唐人街》、《本能》、《白日焰火》…都与之类似。

所以到这，大家就可以做选择了，如果上述几部作品你不感兴趣，那么《分手的决心》也大概率不是你的菜，就可以省时间了。

反之，则《分手的决心》还是值得一看的。

故事细节的处理上，朴赞郁十分用心——一切行动都有动机，一切结果都有铺垫。

比如瑞莱作为一个中国人，为什么会来到韩国？又为什么一次次的陷入凶杀案之中？为什么宁愿杀人自毁也不愿意回国？

这所有行动的动机，电影中都做了解释。

对于后续剧情的提示，则用台词做了相当明显的铺垫：

杀人就像吸烟，只有第一次是难的。

很显然，杀人不仅仅一次。

《分手的决心》通过细节填充，推动故事徐徐展开。

电影在悬疑的框架下，铺陈的是一个情感故事，而通过这个个性的情感故事，可以看到具有共性的内涵。

其一是成年人的情感危机。

海俊和妻子，本就分居异地，聚少离多。在一起的时候，妻子告诉他无论两人情感怎样，也要保持和谐的性生活，后来我们发现，说这句话的时候，她大概率已经出轨了。

海俊对妻子的情感，在没有瑞莱出现之前，一直是忠诚的，每次回家都要亲自下厨做一顿热乎饭菜给妻子。

后来瑞莱出现，让他枯燥的工作有了排解的出口，他的感情发生了变化。

我们理解海俊的移情，如同理解海俊妻子的出轨——在漫长的时间和距离之中，情感变质，极可能只是早晚的事情。

所谓陪伴是最长情的告白，有点煽情，但缺少陪伴的感情，的确容易出事。

其二是人以群分的宿命式寓言。

很多人会好奇，海俊和瑞莱是怎么发生情感的？

其实电影已经回答了这个问题——

我早就知道瑞莱你和我是同一个种族！

这里的翻译有点歧义，应该译为“我早就知道瑞莱你和我是同一类人”。

怎样的一类人？不达目的不罢休的人！

瑞莱为了反抗前夫的家暴，把他杀了；为了做出分手的决心，闪婚另一个男人；为了不让海俊犯难，促成了现任丈夫被杀，甚至把自己也推入绝境，

海俊同样是这样的人，没有凶杀案就无精打采，案件来了追查到底，瑞莱的案件。成为他整个职业生涯的污点，所以他说：

你彻底摧毁了我。

然后果断离开了瑞莱。

我们可以看到，这两个人都是执拗的人，所以他俩产生情感，不需要太多铺垫，在你来我往的过程中，这几乎是必然要发生的事情。

《分手的决心》也有和朴赞郁其他作品相似的地方，比如，隐喻。

不断出现转向灯的声音，预示着男女主角不约而同选择奔向同一结局的必然；

通过尸体眼睛的观察，提供了已死亡的“他者”的窥视，窥见恐惧，窥见真相，却又隔着一层阴翳。

贯穿全片的山海，交代了来源于归宿。

以山的缘故，瑞莱才可能出现，故事才可能开始；以海做归宿，让真相、爱恨都随着汹涌的潮水而去，埋葬在泥沙深处。

在山和海之间，还有终日弥漫的大雾，如同故事的真相和男女主的情感一样，若隐若现，扑朔迷离。

朴赞郁在《分手的决心》中，将隐喻运用非常自然，非常生动。你看破了，但不会觉得矫情。

作为一部15禁的作品，《分手的决心》的确没什么冲击眼球的镜头，以微肢体语言和眼神交代情感，也充满风情。

比如瑞莱用自己刚刚使用过的唇膏给海俊润唇；用自己的呼吸声给海俊助眠；海俊对瑞莱大腿伤势的特写拍照；望远镜中窥视的镜头等等等等，都传达出暧昧的气息。

《三联生活周刊》评价汤唯其中的表演，称她：

寸肤未露，风流尽显。

很贴切。

说到汤唯了，不妨多说说。

尽管呼声很高，但汤唯还是与戛纳影后失之交臂。评价她在《分手的决心》中的表演，我不能说好，只能说，从头到尾看下来，很适合。

很多不以演技著称但令人印象深刻的演员，身上都有某种吸引人的特质。

好莱坞风情万种的女演员有很多，但提到风情，首先就会想到梦露，这就是特质。

汤唯身上的特质，是那种你看不透，但她随时能给你惊喜或惊吓的特质。这种演员，做出怎样的举动，观众都不会觉得离谱。

李安首先发现了这种特质，《色，戒》中的王佳芝，可以为了一个信念放弃一切，也可以为了爱放弃信念，不用深思熟虑就做出决定，一念之间，又不显得突兀。

你看不透她想要什么，所以你理解她随机的举动。

《分手的决心》中，朴赞郁也发掘了汤唯的这种特质。她可以温柔的饲养流浪猫，也能克服恐惧爬上高山完成一场谋杀，甚至可以精心布局借刀杀人……在这个前后反转极大的故事中，汤唯的特质得到了充分施展。

所以说，很适合。

而一个演员如果出演自己适合的角色，怎么着都不会太差。事实上我觉得瑞莱这个角色，是汤唯复出之后最好的表演。

电影看似一个确定的结局，实际上是一个开放式结局，毕竟观众没有目睹瑞莱的死亡。

所以这个故事是悬疑多一点还是感情多一点？导演把这个问题抛给了观众。

你不相信爱情，那瑞莱的结局也有可能是她前面所有计谋中的一部分，她录下和海俊的对话，动机的确也是存疑的。

你相信爱情，那这爱情就永远在大海深处翻腾。

《分手的决心》也有明显的缺点。

最主要的是前半段和另一个为爱痴狂的故事的交叉剪辑，有点失衡。

我们都知道这个故事对主线故事起到暗示作用，让观众明白海俊和瑞莱的故事并非戏剧性的巧合。

但在叙事的过程中，过多的闪切进入这个支线故事，会让人一度觉得这两个故事在剧情逻辑上相关，其实是没关系的，会造成对观众的误导，也令主线故事的推进显得迟滞。

最后再次提醒一下，这是最不朴赞郁的朴赞郁作品。

如果你对朴赞郁以往的风格极度喜欢，那么《分手的决心》还是不建议看了，免得失去心头好！

我是文刀，每周不定期推荐好书和电影，如果您感兴趣的话，不妨点个关注呀

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～