11 月 4 日凌晨两点半,一批 iPhone 用户没睡,就为盯着一条下载进度条:点开 Apple 智能,先要下约 7GB 本地模型包。知乎
等了两年半,国行 Apple 智能终于随 iOS 27.3 开发者测试版开测,12 月随正式版推给中国用户。但先别急着升:苹果写明,本次更新不包含 Siri AI,也不含 WWDC 2026 宣布的其他下一代功能。梨视频电脑报新芒X

先查你在不在名单里
支持设备是 iPhone 15 Pro 及后续机型、iPhone Air 和 iPhone Duo,不含普通版 iPhone 15。15 Plus、14 系列和更早的机型也用不了。小红书宅哥技术
三个坑:Siri 和设备语言要设成简体中文或英文;首发只有 iPhone,iPad 和 Mac 还要等审批;免费开发者账号就能收推送。Beta 更新包十几 GB,先腾空间。新芒X雷科技V玩氪
三个入口,三家模型
输入框:任何出现光标的地方,框住文字就能调起改写、校对、出摘要;千问接进来后还多了一项「创作」,给个主题就能从零写。另有摘要、要点、列表、表格四种模式,前三种无网也能用。知乎雷科技
语音键:长按呼出 Siri,屏幕亮起一圈跑马灯,文字语音随时切换,说错改口都跟得上,也记得住前一句。处理不了的复杂创作、深度问答会主动唤起千问,第一次调用前先征询你同意。知乎智东西

相机键:长按进视觉智能,点「询问」由千问解答,点「搜索」用的是百度识图。对准物品就能识别、搜同款,不认识的植物动物也能拍照问。同一颗按键,两家供应商。电脑报李多鱼
真值得用的三件事
实时翻译是这次最大的惊喜。支持 9 种语言,每种语言包大概 800MB,最好提前下。信息、FaceTime、电话里都能用,戴着 AirPods 面对面也能翻,整段在设备上完成。因为不走云端,语音刚播完译文就弹出来了。智东西知乎雷科技
通话录音转写加摘要:挂断电话,备忘录里就有音频、转写文本和摘要;声音小有噪声,文字会断续,但摘要总结得比较到位。智东西
端侧修图的隐私优势:照片消除不联网也能用,全程在端侧完成,照片不上云,飞机上整理旅行照正好。代价是画质:消除照片右侧遮挡物,右下方消得干净,右上方却留下瑕疵,冒出一个黑色不明物体。雷科技智东西

相册自然语言搜图也算从 0 到 1:同一账号搜「汉堡包」,没开 AI 的 iPhone Air 只出两个结果,开了 AI 给出 14 个。雷科技
别指望它替你办事
问「周五下午 5 点从国家会议中心到北京南站堵不堵」,Siri 并没理解需求,只是跳转出地图 App。想让它接着把事办完也不行,Siri 无法调用千问 App 接力完成任务。智东西新芒X

中文改写的模板感也重,友好和简洁还行,「正式」风格一眼就是 AI。测试版还可能发热、耗电快、闪退。弱网下千问会超时;千问的额度和收费,两家通稿都没提。雷科技宅哥技术新芒X
隐私这笔账
分工很清楚:本机跑的功能数据不上服务器,苹果自己也看不到;请求一旦上云,处理方就变成阿里。知乎
阿里承诺,内容发给千问前先征得同意,请求和回复不用于模型训练——但这是公司承诺,不是第三方审计结论,数据存哪、留多久两家都没展开。新芒X
还有一处:调用千问时,千问 App 里能看到你问过什么。介意就去设置里「Apple 智能与 Siri」那栏关掉千问开关。宅哥技术知乎
到底升不升
机型不在名单里,别为这事换机,这波更新算是把安卓手机早就有的功能补上了。苹果 AI 要发挥全部作用,恰恰要依赖国内最不普及的那一半:第一方 App 和 Mac。李多鱼互联网怪盗团
机型在名单里、天天写东西或常出国,值得用,但等 12 月正式版,Beta 别上主力机。电脑报宅哥技术
冲着「会办事的 Siri」来的,再等等。苹果没给国行时间表,开发者页列出的 Siri AI 支持语言里,即将加入繁体中文,简体中文不在列表中。新芒X
一个能回答问题的 Siri 补的是短板,一个能替你办事的 Siri 才决定上限。这次补齐的是前者。