书单 | 这三本世界名著,我不建议你去读
马克·吐温说:「所谓经典,就是人人都挂在嘴边,却没有真正读完的书。」假如有人向你推荐经典名著时,开口就提《百年孤独》、《追忆似水年华》和《尤利西斯》等,那么他很可能没读过这些书。
他要是真的读过,哪怕读不完也不会向你推荐类似的世界名著,因为这些书可不是一般人能读得下去的。我曾尝试去读这三部世界名著,只有《百年孤独》勉强读完,现在放在书架上吃灰了。
当然,你也可以去挑战一下,但我还是不建议你花时间去读这三本书,尤其像天书一般的《尤利西斯》。
1、《百年孤独》
你可能在网上看到许多读书博主推荐过加西亚·马尔克斯的《百年孤独》,他们都说书中最美的一句话是:「生命中曾经有过的所有灿烂,原来终究,都需要用寂寞来偿还。 」
看到这里,你惊呼:「哇,好美哦!」于是你就迫不及待地买书来读。可是刚读了几页,你就头大了,别说故事情节,连第二次出现的人名你可能都想不起来是谁了。
而你冲着那句金句读的《百年孤独》,实际上书里并没有,都是一些博主为了骗取流量和卖货,从别人那里抄过来的,他压根就没读过这本书。你很难想象吧,一个连书都不读的人,竟然做起读书博主来了。
用豆瓣的简介来说,这本《百年孤独》讲的是布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰和拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史,是魔幻现实主义文学的代表作。
当你读这本书时,感觉很乱,读到一半时又得翻看前面的情节,才能把一些共用同一个名字的人对上号。莫言写《红高粱家族》用一样的套路,把现实与回忆混在一起,用文学的话说叫魔幻。
当然,只有大师才能驾驭这样的写法,不过对普通读者来说还是挺折磨人的。
除非为了一点点所谓的虚荣心去死磕,慢慢读的话还是能读得下去的,毕竟它没另外两部难读。可真的读不下去,就别勉强自己。
2、《追忆似水年华》
我读普鲁斯特的《追忆似水年华》,一是看到书名很文艺,二是看了毛姆的评价。因为毛姆很少极力推崇一部作品,他是这样评价这部书的:
就在我们这个时代,法国产生了一位堪与历代大师媲美的伟大小说家。那就是马塞尔·普鲁斯特。……我自己就曾说过,我宁愿读普鲁斯特读得厌烦,也不愿意读其他作家的作品来解闷。
我读的是译林七卷本的《追忆似水年华》,可是勉强读完第一卷就放弃了,一是因为篇幅太长,二是嫌作者太啰嗦,像闲着没事干一样,一点小事就扯出一大堆东西来。
这部书大约有370万字,相当于5部《红楼梦》,3.7部《平凡的世界》,是最长的意识流小说。光看篇幅就让人望而却步了。假如你没有读过大部头著作,第一次读如此厚的书,就不自觉地打退堂鼓。
这个迷惑性十足的书名,也让你在阅读过程中有一种上当受骗的感觉。作者写的内容一点也不像书名那样的清新文艺,说是文学作品都有点勉强了,说是哲学著作更贴切一些。
书里充斥着大量枯燥的哲学陈述,还讲到音乐的作用,人格分析,审美能力等,你若没有一点耐心,是很难读下去的。即使你硬着头皮读下去,收获也没那么大,还不如读五遍《红楼梦》。
3、《尤利西斯》
据说,詹姆斯·乔伊斯的小说《芬尼根的守灵夜》是世界上最难读的天书之一,我没读过不做评价,只知道译者十年前翻译了第一卷之后,就没下文,估计会烂尾。
乔伊斯的另一部小说《尤利西斯》我尝试去读了,无奈读不下去就把书卖给多抓鱼了。如果你打算读它的话,建议选择上海译文刘象愚的译本,除了4000多条注释,还有500多页的翻译札记,减少了阅读的难度。
尽管如此,这部小说还是非常难读,书中插入一些古语以及作者杜撰的词,还有音乐、医学、经济、法律、语言学术语穿插其中,不看注释根本读不懂。这是微信读书截图:
你知道是什么意思吗?不止我们,就连心理学大师荣格都不喜欢这样的文字。他花了整整三年读完了《尤利西斯》,并写信给乔伊斯说:我很感激你写了这部书,我从中获益不少。
但我大概永远不会说我喜欢它,因为它太磨损神经,而且太晦暗了,我不知你写作时心情是否畅快。我不得不向世界宣告,我对它感到腻烦。……
当然,这三部小说之所以成为世界文学名著,肯定有它们的过人之处,至于读者是否读得懂并不影响其文学地位。
再说了,即使再难读的书也还是有人读得懂的,说不定你就是其中之一。不过我却不建议一般的文学爱好者,尤其看到某些博主的推荐,就浪费钱买来读的人阅读。
如果你就是不听,也想检验一下自己的阅读能力,否则不死心,那么你就找来读一读,读得进去最好,读不下去也没关系,最多浪费几百块钱,也不是什么大不了的事。
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~
hhrr
尽管如此,这部小说还是非常难读,……”
哈哈哈哈,笑死我了,有意思的解毒文,可惜1/3我都买了,2就不买了,我买的3腰封标有“每个人的书架上都该有一本《尤利西斯》”……
校验提示文案
cherrylady
校验提示文案
UHIKKI
校验提示文案
小鸡古达
校验提示文案
望京十三少
校验提示文案
幸福人间
校验提示文案
Dotcg
《追忆似水年华》第一次读了几页,惊为天人,写的实在太好了,读起来感觉思想在虚空中遨游。从此改变了我对意识流小说的看法,但是基本上没有情节,要读完真是太难了。
《尤利西斯》是真天书,一般读者感受不到任何乐趣。
校验提示文案
gongcom
校验提示文案
不如原神
校验提示文案
值友5301256915
校验提示文案
夜奔西板坡
校验提示文案
睡不着数码玩咖
校验提示文案
Vita-XS
校验提示文案
清真之旅
校验提示文案
你鬼鬼祟祟
校验提示文案
龙啊潭
校验提示文案
值友7267651195
校验提示文案
肥猫
校验提示文案
松花皮蛋
后面2本,读的勇气都没有!
校验提示文案
值友3018280006
校验提示文案
龙腾风云
校验提示文案
magicdog20
校验提示文案
bellawuhan
校验提示文案
苹果大爷
校验提示文案
weiyiran
校验提示文案
飞天长臂猿
校验提示文案
隔壁王星星
校验提示文案
小鸡古达
校验提示文案
shenpeng1975
校验提示文案
超时空要塞
校验提示文案
食堂首席墩子
校验提示文案
gongcom
校验提示文案
井中呱
校验提示文案
宝安大道与107
校验提示文案
seyoumase
校验提示文案
人生或许如此
校验提示文案
零下273摄氏度
校验提示文案
值友3018280006
校验提示文案
松花皮蛋
后面2本,读的勇气都没有!
校验提示文案
肥猫
校验提示文案