宋词三百首之刘禹锡的《潇湘神》

唐代诗人刘禹锡的《潇湘神·斑竹枝》，这是他创作的一组描写湖南地区民间传说和自然风光的组诗之一。全诗如下：

斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。

译文：
斑驳的竹枝啊，斑驳的竹枝，那上面点点泪痕寄托着深深的相思之情。
楚地的游子想要倾听那如同瑶瑟般哀怨的乐曲，就在潇湘河畔，深夜月光明亮之时。
这首诗运用了中国古典文学中的象征手法，"斑竹"又名“湘妃竹”，相传是娥皇、女英（舜帝的两位妃子）因思念舜帝而洒泪于竹上所致，故有“泪痕点点”之说。诗人借此表达了深切的怀念和悠远的相思之情，并借“楚客”这一意象传达了听闻古老传说中饱含哀怨情感的音乐的愿望，在潇湘月夜的背景下，更增添了几分凄美与诗意。