绘本《七只瞎老鼠》

[今日阅读]《七只瞎老鼠》我们小时候都听过一个故事，叫做《盲人摸象》，后来我发现，原来盲人摸象这个故事也并不是我国原创，而是出自《大涅槃经》，不过这个故事和这部经书在故乡印度似乎并没有广泛流传，反倒是在我国就这么开枝散叶，变成了一个妇孺皆知的小故事。再后来，我见到了这本《七只瞎老鼠》，一个美国版的《盲人摸象》。当然，这本书的作者也不是美国人，而是定居美国的华裔作家杨志成先生。与琼·穆特浓烈的东方味道不同，杨志成先生会把东方故事变得更符合美国人的审美，所以这个源自印度又发扬于中国的东方故事的主角不再是几位盲人，而变成了七只瞎老鼠。显然，这个故事变得更好玩，也更容易讨孩子喜欢。所以我们不妨让孩子们在听过盲人摸象的故事之后，再来看看这个小老鼠们的陌生又熟悉的故事。