打消心中最后的顾虑：小米4 3G内存 官翻版

先说明一下，本人是穷鬼，对，就是没钱 。看着周围的朋友们一个个都换了新手机，心理那个痒啊，可是再看看钱包 ，还是算了吧。直到上个月本人无意中发现了狗东在卖1299的米4，点击去一看，呦吼，还是3G内存 ，再一查当时米4的2G内存版都要1499，我当时就觉得不对劲了，这么好的事能轮到我，于是点开了评论区一看 官翻？什么玩意？于是本人各种搜索才明白什么是官翻，不了解还好，这一了解本人就犯难了，到底是买更保险的全新呢，还是更实惠的官翻呢，最后看了看钱包 ，还是官翻吧。

接下来就是购机了，因为从网上了解了不少关于官翻的资料，果断放弃狗东，直奔小米官网，一看 比狗东还便宜100块，1199（连接），再废话不说，直接下单，因为本人不喜欢白色，但是官翻版的只有电信3G的有黑色的，于是就定的电信版（可怜我的移动卡只能用2G网了 ）。

接下来就是漫长的等待了（别问我为什么是漫长，当我看到EMS的时候，我的内心几乎是崩溃的），07月30日下的单，到08月05日才到 ，本人好赖是省会城市啊 ，好了说了太多的废话，接下来正式开箱。

依旧是小米的牛皮纸包装

小米手机4 电信版 16GB

官翻手机的标志

终于打开了，话说虽然是官翻的，你能把膜贴好点吗，强迫症啊

话说背后的保护膜呢！ 我好赖在网上查了不上东西，虽说官翻后盖保护膜贴的很不好，可到我这里怎么就没了，光剩个镜头保护膜什么鬼

数据口，我眼神差，划痕什么的不明显的话（网上好多人说官翻这里有划痕），我看不见啊

还是看不清楚啊

光栅视觉效果 （话说我真不懂这有什么好看的）

继续开箱，充电器和数据线

三包和说明书

拆开看看

你们的脖子还好吗

这东西叫啥来着

金属边框，看不出有任何划痕

另一面

完好

来张正面的，果然撕了那膜就是爽

手机信息，3G内存 （妈妈再也不用担心我的后台）

随便几张截图，截图时所有软件全开，没有卡顿的感觉

试了一下相机，和我原来的920感觉差距不大

最后曝一曝我的信仰诺基亚，感谢老伙计的全程拍摄 。

总结：因为是官翻机，我就不说手机本身的什么了，1199的价格，再加上小米对于官翻产品的售后保障，这部手机还是有很高的性价比，除了那漫长的EMS 和后壳莫名其妙消失的保护膜 ，在其他细节上本人还是没有看出什么旧手机痕迹（人家本身就是翻新机，哪来的旧痕迹），电池的待机状态也和新机一样，用了几天，出现过两次死机的现象，一次是在边充电边看B站，一次是睡醒来（一直在充电），不充电时表现正常，屏幕也无坏点等问题。

总而言之呢，这部手机并没有网友们担心的质量问题，对于预算不够的朋友，官翻手机的确是个不错的选择。那么，就这样，さよなら