1949年犀飞利Triumph台笔广告
这张是 1949 年犀飞利(Sheaffer)的圣诞广告,主角是三样礼盒:Crest Deluxe 三件套、Valiant 对笔与 “Triumph” 台笔广告标题:GIVE Sheaffer's AMERICA'S FIRST CHOICE! (BY ACTUAL SALES RECORDS)*
送犀飞利——全美首选!(据实际销售记录)(“GIVE” 与句末的感叹号一前一后,把整句做成一句吆喝;“Sheaffer's” 用花体签名式写法插在中间。底下小字 “BY ACTUAL SALES RECORDS” 后挂星号,页脚注明依据是“最新年度报告”。背景是一片深蓝天,中间一颗四角星,是这一年的圣诞版面。)
广告正文:人人都认犀飞利是世上最好的书写工具,可它远算不上贵的礼物。事实上,你能送出去的东西里,没有被公认为同类最好、又这么便宜的。一支犀飞利带来的快活经得住年月,拥有它的那点得意,会变成每天提醒你想起送礼人的东西。这就是完美的礼物!今年,给你的礼物名单上每一个名字,都挑犀飞利。W. A. Sheaffer 笔公司,爱荷华州麦迪逊堡,美国;加拿大安大略省马尔顿。
New Touch Down:独家气动下压式上墨。世上最好上墨的笔,因为干活的是空气!所有 White Dot 型号都采用。
* 图中产品与标价:Crest Deluxe Threesome,钢笔 17.50 美元,铅笔 6 美元,Stratowriter 圆珠笔 12.50 美元;整套 36 美元,另加联邦税。女士 Tuckaway 尺寸同价。
* 图中产品与标价续:Valiant Ensemble,钢笔 12.50 美元,铅笔 5 美元;整套 17.50 美元,免联邦税。
* 图中产品与标价续:“Triumph” 台笔 15 美元,其他犀飞利台笔 8.75 美元至 108 美元。
* 页底说明:犀飞利的书写工具可以单支买,也有漂亮礼盒套装。钢笔 3.75 美元起。
* * 星号注:“Based on latest annual report”,即据最新年度报告。
* 页脚蓝字:“A gift means much more when it's made by Sheaffer's”——犀飞利做的礼物,分量不一样。
