1954年犀飞利黑色Snorkel套装广告

这张是 1954 年犀飞利（Sheaffer）的杂志广告，主角是装在礼盒里的黑色 Snorkel 钢笔与铅笔两件套（金夹）

广告标题：WORLD'S FINEST PEN — YET NOT A COSTLY GIFT

世界上最好的钢笔——却算不上贵重的礼物（这句标题 1953 年 11 月号已经用过一次，这一版把它挪到顶端做成通栏小字，整幅画面让给礼盒和暗红衬布，笔身从画面外斜插进来一支。正文一句参数都不谈，只绕着“心意”说，最后落在一句口语上——“the time I got my Sheaffer”，我拿到那支犀飞利的时候。）

广告正文：文字说不清一份 Sheaffer 的礼物到底捎去了什么。这是一件从心里拿出来的礼物，为的是让每一个要紧的日子都变成发亮的记忆。因为你送出 Sheaffer 新出的 Snorkel 钢笔时，给的并不只是过人的顺滑，也不只是无可比拟的上墨省事，也不只是此后许多年带着体面的服役。

你给出的是一份心愿，是你的温度和体谅……一句真心、没说出口的表达。你仔细挑礼物的时候，自己就会感觉到那股魔力。你也能想见对方接过它时的心情。这个日子往后再被提起，永远是“我拿到我那支犀飞利的那回”。

* 左下角：世界上唯一一支上墨不脏的笔（World's ONLY clean-filling pen）。

* 页脚上方一行：每周六晚看 Jackie Gleason（“Mr. Saturday Night”）在 CBS-TV 的节目。

* 页脚：领口中央是 Sheaffer's 手写体标识与 WHITE DOT OF DISTINCTION（白点标记）。W. A. Sheaffer 笔公司，爱荷华州麦迪逊堡，美国；加拿大：安大略省 Goderich；澳大利亚：墨尔本；英国：伦敦。