中传砍掉翻译、摄影等16个本科专业！AI时代，这些赛道真的凉了？

全国政协委员、中国传媒大学党委书记廖祥忠表示中传去年一口气砍掉16个本科专业和方向，称“未来是人机分工时代，课堂必须彻底重构，老师需要搞清自己在整个知识体系中承担什么作用，剩下的交给AI。”

要知道，中传可是传媒界的天花板，是无数艺术生、文科生挤破头想进的殿堂。可就是这样一所顶尖院校，居然痛下狠手，把翻译、摄影、漫画、国际经济与贸易等16个专业直接关停并转，这背后，藏着的其实是AI浪潮下，高等教育最残酷的一次自我革命。

先给大家扒一扒被砍的16个专业明细，每一个都让人唏嘘：

语言类3个：翻译、波斯语、越南语；艺术类5个：摄影、漫画、视觉传达设计、新媒体艺术、服装与服饰设计；经管类6个：国际经济与贸易、社会学、应用统计学、贸易经济、公共事业管理、税收学；理工类2个：数学与应用数学、电子科学与技术。

很多人第一反应是：“不至于吧？摄影、翻译这些专业，不是一直很热门吗？” 但只要你稍微关注一下AI的发展，就会发现，中传的砍专业，从来不是心血来潮，而是早就有迹可循的必然选择。

咱们先说说最具争议的翻译专业。2025年的数据显示，AI翻译的准确率已经达到98.3%，像合同、说明书、普通网文这类基础文本，AI翻译的结果几乎不需要人工修改。更直观的是，2024年网文出海的AI翻译作品同比增长20倍，基础笔译的时薪直接下降超20%。以前靠笔译谋生的从业者，现在不得不面临被AI抢饭碗的困境，高校再批量培养传统翻译人才，无疑是让学生毕业就失业。

再看摄影专业，这是很多艺术生的心头好。但现在，AI摄影工具已经能一键生成电影级别的大片，从构图、光影到调色，只要输入关键词，几分钟就能出图；就连《流浪地球3》这样的顶级大片，都开始用AI动作捕捉替代部分高亲密度的身体接触场景。更关键的是，中传并不是真的砍掉了摄影，而是把它合并到影视摄影与制作专业中。单独的摄影技术训练，已经撑不起一个独立专业，未来需要的是懂AI、懂创意、懂后期的复合型人才，而不是只会按快门的工具人。

就在砍掉16个专业的同时，中传这些年已经新增了20个专业，其中包括2019年设置的智能科学与技术，2025年新增的智能影像技术、游戏艺术设计、智能视听工程等，全都是贴合AI时代的交叉型专业，教的是“AI+创意”、“AI+传播”，培养的是能和AI协同作战的人才，而不是被AI替代的人。

说到底，中传砍的不是专业，而是跟不上时代的培养模式；淘汰的不是某个赛道，而是只会重复劳动、没有核心竞争力的人。

AI能替代翻译的基础笔译，却替代不了跨文化沟通的共情力和精准的语境把握；能替代摄影的基础拍摄，却替代不了摄影师的创意、审美和对人文故事的捕捉；能替代基础的数据分析，却替代不了人的逻辑判断和价值思考。

这次中传的改革，更像是给所有学生、家长敲了一记警钟：AI时代，铁饭碗已经不存在了，能立足的，永远是那些AI替代不了的能力，比如创意、审美、共情、跨界思维，还有终身学习的意识。与其慌慌张张担心专业被砍，不如静下心来思考：未来，我能做什么AI做不到的事？如何把AI变成自己的工具，而不是被AI淘汰的对手？

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～