Kindle Mate：最好用的标注、笔记、生词管理神器

创作立场声明：本人还负责静读空间公众号，专业为电纸书和阅读爱好者提供墨水屏、电纸书行业相关的资讯、攻略和测评等相关文章，期待和大家一起交流！

用Kindle有段时间了的小伙伴都应该知道，Kindle的标注、笔记、和生词本功能；

• 标注：阅读时，按住拖动选中文字，然后点击“标注”;

• 笔记：阅读时，按住拖动选中文字，然后点击“笔记”， 用键盘打字为这段文字添加笔记；

• 生词本：阅读时，按住拖动选中文字后，会自动显示该文字的释义，该文字也会自动加入生词本中；方便下次查阅。

用Kindle做笔记自有Kindle的优点；

首先可以直接在阅读是查阅不懂字词的释义，免去翻字典的时间的繁琐；其次，不需要多余的笔记本和其他物件，随时随地都可以随手记笔记；最后，下次再阅读的时候，读到有笔记的地方只需点击一下，就可以立即查阅该处的笔记。

但是，Kindle笔记也有它的不便；

当标记、笔记越积越多之后，就会显得混乱无序，难以管理、不方便查找；

这个时候，你可以就需要一个标注、笔记管理的工具，没错，这就是今天静读君要介绍的神器——Kindle Mate，一款专门管理标注、笔记以及生词本的软件；

什么时候需要用上Kindle Mate？

如果你的Kindle上记的笔记太多，以致你觉得难以管理，你可以用Kindle Mate对其导出进行管理整合。

如果你是英语（或其它外语）的学习者，生词本绝对是你掌握语言的神技，但用久了生词本内同样容易累积大量生词，在Kindle上一个一个删除太费劲且低效；你可以使用Kindle Mate对生词进行高效管理。

Kindle Mate的强大功能

1最简单的导入方式

Kindle Mate导入Kindle上的标注、笔记和生词本的过程基本是全自动的，你唯一需要做的只是打开Kindle Mate，然后用USB将你的Kindle和电脑连接；

Kindle上的内容会自动导入到Kindle Mate上；这个过程中还会自动识别、分析、检测数据，去除重复数据。

2将修改同步到Kindle上

Kindle Mate并不只是单纯的导出Kindle上的内容，然而使用其他设备查看，而是可以在Kindle Mate上对Kindle上的内容进行修改，然后同步到你的Kindle设备上；就相当于直接对Kindle上的笔记内容进行编辑，十分高效快捷。

我们在 Kindle 的使用中往往会因为笔记记录麻烦而选择标注的形式，或者因为笔记记录不全而感到头疼。如果会使用Kindle Mate的话，那么我们在Kindle上记笔记的时候，就可以尽量简短、甚至只写几个关键词，然后等有时间在Kindle Mate上再对笔记进行编辑，然后同步到Kindle上；

操作：“编辑”--“同步更改到Kindle设备”；（快捷键：F10）

3按需求进行导出

我们在 Kindle Mate 进行数据的处理后，往往会转存到其它记忆库中，注入印象笔记、有道云之类的，这就需要我们对已编辑内容进行导出了。

在 Kindle Mate 中，我们可以按我们的需求使用不同的导出方式；

我们可以选择导出选中的内容，也可以选择一次性导出全部内容，还可以按作者、按书目、甚至按目录进行导出。这样就能更方便之后的整理工作。

操作：“文件”--“导出到本地文件”

4快速高效管理生词

Kindle Mate管理Kindle生词本主要体现在三个方面：删除误加入生词本的生词、修改生词的状态、为生词添加释义。

删除误加入生词本的生词

Kindle添加生词的方式，决定了很容易将一些不小心选中的词误加入生词本，而在Kindle上一个一个删除它们效率太慢、容易影响阅读的心情，如果是在Kindle Mate上批量删除就轻松多了；该操作同样适用于管理笔记；

操作：在左侧栏选中“我的生词本”或“Kindle标注笔记”，按住Ctrl的同时，鼠标点击选中要删除的内容，也可以Ctrl+A进行全选，然后右键，点击“删除”。

修改生词的状态

生词的状态分为两种，一种是学习中，一种是已掌握，将已经了解的生词移到“已掌握”选项，能更方便我们通过生词本进行学习。

操作：选中生词，右键--标记为“学习中”（F7）标记为“已掌握”（F8）

为生词添加释义

Kindle Mate上加入了可同时使用的内置词典以及自定义的本地词典，使用者可以根据个人诉求添加自定义的额字典释义。

操作：选中生词--右键--管理生词本释义；（快捷键：F12），

如图，上方“词典数据源”可以选择词典，下方左侧可选“添加释义范围”。

5灵活的内部检索方式

当标注笔记和生词过多的时候，想要找到某个特定的笔记或生词，就需要有一个灵活的检索方式了，Kindle Mate软件的右上角有一个搜索框，通过这个搜索框，我们可以输入相关字词查找想要的内容；

其次，Kindle Mate还有一个颜色标签设置，你通过右键该笔记生词--颜色标签，为该选项添加一个颜色；

当你想要检索该生词的时候，如下图，点击右上角的放大镜图标，在下拉列表中选择颜色，就可以查找到带有该颜色标签的内容了。

6合并标注笔记书籍

对于一些系列书籍或者杂志文章，每一本都独立存在但都添加了少量的标注笔记；为了方便管理，Kindle Mate可以将这些书籍进行合并，也就是说把多本书籍的标注笔记合并至一本书下；

以下方的“南方周末”为例，选中其中任意一本，点击“编辑”--“合并重命名标注书籍”（快捷键：Ctrl+M）；

在弹出对话框中勾选所有的南方周末书籍，然后，点击确认。

7Kindle阅历

这个功能很容易被忽略，但是却很有用。它不仅可以计算出你每天的阅读时间，还可以计算出你每日的活跃时间，以此来规划你的日常阅读时间，没试过的小伙伴不妨试试看。

操作：右上角“文件”--Kindle阅历-笔记与生词趋势，（快捷键：F6）

怎么样？这个标注笔记管理神器是不是很强大，妈妈再也不用担心我不会做笔记了！

如果还想了解更多，你也可以点击登陆Kindle Mate的官网查看！

注：本文来自微信公众号“静读空间（ID：jingduzone）”。

一个致力于成为电纸书从购买、入门到精通的一站式内容聚集地的公众号；关于kindle及其他电子阅读器的疑惑，你都可以在静读空间找到答案！