图书

The Bee Sting）

保罗·默里的新作，讲述了一个家庭在世界末日面前的爱与坚忍。

巴恩斯一家陷入了麻烦。迪基曾经赚钱的汽车生意即将破产，但迪基却整天呆在树林里，和一个叛逆的工人一起建造一个末日避难所。他的妻子伊梅尔达正在eBay上变卖自己的珠宝，并躲避着口若悬河的牛仔农场主大麦克的注意，而他们的十几岁女儿卡丝，曾经是班上的尖子生，似乎决心要用酗酒的方式度过期末考试。至于十二岁的PJ，他正处于要离家出走的边缘。

如果你想改变这个故事，你需要回溯到多久以前呢？是臭名昭著的蜜蜂蜇伤毁了伊梅尔达的婚礼日？还是卡丝出生前一年的车祸？甚至可以追溯到迪基十岁时和父亲一起站在夏日花园里，学习如何成为一个真正的男人？

这是一部充满幽默和温情的小说，展现了人性的光辉和希望。

保罗·默里（Paul Murray）

爱尔兰作家，他的作品以幽默、讽刺和对当代社会的观察而著称，曾获得多项奖项和提名，包括英国图书奖、爱尔兰图书奖、曼布克奖和美国国家图书评论奖等。

链条帮全明星》

（Chain-Gang All-Stars）

两名顶尖女角斗士在一个腐败的私人监狱系统中为自由而战，这个监狱系统与美国自己的系统并没有那么远的距离。

瑟沃尔和斯塔克斯是链球全明星队的明星，是美国越来越主导的私人监狱业中Criminal Action Penal Entertainment（CAPE）的支柱，这是一个备受争议的高利润节目。这是角斗士的回归，囚犯们正在为最终奖励——自由而竞争。

在CAPE中，囚犯们作为链球队员，参加死亡比赛。瑟沃尔和斯塔克斯，既是队友又是恋人，是粉丝们的最爱。如果一切顺利，瑟沃尔只需再打几场比赛就能获得自由，这个事实让她感到沉重，就像她手中的致命铁锤一样。当她准备离开她的队友时，瑟沃尔考虑如何帮助保持他们的人性，违抗这所谓的游戏。但是CAPE的公司所有者将不惜一切保护他们的现状，他们设置在瑟沃尔面前的障碍带来了毁灭性后果。

从赛场上的队员到抗议者，再到CAPE的员工以及更远处，链球全明星是对美国监狱系统的多棱镜、严厉批判，揭示了系统性种族主义、无序资本主义和大规模监禁的不道德联盟，并清醒地认识到了在这个国家自由到底意味着什么。