一点即查的效率神器,聊聊考研党眼中的网易有道词典笔3(附2代专业版对比)
哈喽大家好,我是码呆茶,一名准备考研的大三学生。写下这段文字时,2021年的研究生笔试即将落幕,往日喧闹的校园也显得格外安静。在周围,出国、保研、考研是多数同学的选择,而不管是哪一种出路,英语学习都是相当关键的一环。
码呆的英语水平在学校里大概算是中游,进了A级班四六裸考过,但是口语以及词汇量就是我的短板了。此前我曾购入网易有道词典笔2专业版,用来辅助英文阅读。虽然很难量化它对我的英语学习带来的提升,但我确实在每次的复习上节省了很多时间。
而最近网易有道推出了带有全新“点查”功能的有道词典笔3,在将屏幕面积增加近一倍的同时,也让查词的交互方式从传统词典笔的逐行扫描,简化到笔尖轻触即可完成查询。感谢什么值得买与网易有道提供的这次众测机会,让我有机会体验这款新产品。下面我就从词典笔老用户与学生党的角度,和大家聊聊这款产品的实际体验吧。
外观细节
包装正面是有道词典笔3的产品图,厂家还附赠了保护套以及高清保护膜。
背面则标明了产品亮点:2.97英寸显示屏、图书点读、口语学习以及英语听力功能。有道词典笔3包括明眸黑、灵犀银等配色,我拿到的版本是黑色。
打开天地盖式的外包装,内部配件则包括说明书、保修卡、USB-A to Type-C的数据线以及有道词典笔3本体。数据线在充电的同时,还能连接电脑,为词典笔传输听力资料等文件。
有道词典笔3正面是一整块2.5D的玻璃面板。或许是大屏幕所带来的妥协,前代位于正面中央的Home键移动到了电源键左侧,同时在屏幕左上角提供回到上一级的按钮。各功能区如下所示:
对有道词典笔的老用户来说,可能需要一定的时间适应新的操作逻辑,却也为词典笔带来了更强的一体感。
背面为磨砂金属材质,入手微凉,末端可以看到采用了独立音腔的发声喇叭,在图书馆等场景也可以连接Type-C耳机或蓝牙耳机使用,不打扰到他人。虽然有道词典笔3有一定的宽度,但边缘过渡很平滑,握持手感也很舒适,和平时握笔没有什么区别。
对比下2代和3代的外观,有道词典笔3的重量(不安装保护套)约为72g,比2代多了10g左右,长度也稍有增加。
查词体验
当我们遇到生词时,我们该做些什么?我想大概就是“查询词义→理解记忆→复习巩固”的三步走。对于难以通过上下文猜测,又对文章的理解有重要影响的单词,我通常就会在阅读结束后查询它的意思。记得高中时遇到生词只能翻找字典,根据首字母二分查找,之后抄在生词本上;后来有了手机词典App就能拼写单词查询,词库和短语比起字典往往更加丰富,还可以加入收藏夹。
而对于词典笔来说,其最核心的功能就是查词。在体验了有道词典笔3一段时间后,我发现相比字典或是手机App,它不仅可以让你专注于阅读,将查询词义所耗费的时间最小化;也能结合有道词典多平台App,督促你完成单词的理解与复习。 此外词典笔还有离线翻译功能,在下载翻译包之后就可以离线使用,实现无干扰学习。
◉ 一点即查
传统词典笔在查词时需要保持读头的按压,匀速扫描单词。对于字母较小的期刊文献来说,如果使用不熟练或者书本有一定的弧度,常常就会扫描到下一行的文字去。同时扫描单词与扫描句子是同一个操作,对于一些词语的变形就不能显示单词释义(只能显示翻译)。
而有道词典笔3创新性地推出了“点查”功能,只需轻点笔尖,就能快速进行查词,效率提升那可不是一点点。在点查模式下会提供多个识别结果的备选项,让查词结果尽可能贴近需求。
内置275万海量词库、160万双英例句,包括有道简明释义/SSAT/SAT/GRE/TOEFL/IELTS等英文辞书,相比2代专业版少了牛津高阶英汉双解词典。测试了下在点查的情况下,长度在2cm内的单词都能准确识别,不过像“transformation”这样的就会优先识别出“transform”的结果。好在有道在点查模式下会给出同一词根词缀的联想词,能在备选项中找到想要的释义。
除了点查,有道词典笔3同样可以跨行扫查单词与句子。这方面的体验就和普通词典笔相差不多了。有道词典笔3采用NMT神经网络翻译,支持英/美发音,对于理解句意颇有帮助。我试着扫描了《RISE OF THE ROBOTS》一书中的句子,对应的翻译结果如下:
◉ 同步复习
如果说词典笔的扫描内容只能在笔上查看,那么复习与巩固显然会受到不小的制约。好在有道词典笔3可以与有道词典软件互通,不管是iOS、Android、Linux、Mac、Win都可以同步单词本并复习。以有道词典App为例,扫描词典笔上的二维码后就能绑定词典笔到账号。
手机屏幕可以作为扫描时的补充,在查词时同时在手机上显示对应的释义和例句,App上的词书更加丰富,还包括牛津、韦氏大词典、科林斯双语词典等。
有道词典笔3收藏的单词会汇总到“词典笔单词本”中,可以制定复习计划与提醒,进行默背。
得益于有道词典的丰富生态,在Windows上你同样可以设置定时提醒,并进行单词卡片的复习。可以说有道词典笔3打通了“查询词义→理解记忆→复习巩固”的单词学习路线,点查的高效率也能让用户更加专注于英语学习中。
◉ 大屏优势
相比2代以及市面上其他的小屏词典笔产品,2.97英寸显示屏对于使用体验的提升无疑是巨大的:在有道词典笔2专业版上,如果要收藏一个单词,我只能在查询后滑动屏幕。面对释义较多的单词,需要多次滚动才能看完词条。
而有道词典笔3上,原本需要两页才能显示的内容现在只要一页就能展示完全,并且还固定了返回、收藏、发音等选项,在使用上更加人性化。
互动点读
词典笔与点读笔可以说是功能相近但场景不同,而有道词典笔3同样融合了点读功能,使得它不仅适用于考研党或是想要自我提升的白领,也有助于学龄前儿童的英语启蒙。
点读功能需要配合点读教材使用,目前支持的有《大卫香农获奖作品合集》、《神奇校车自然拼读绘本》以及《大红狗克利福德大乐趣》等,未来随着有道点读生态的拓宽,支持的趣味绘本也会更多。
感谢这次众测有道提供的《David Goes to School(大卫去学校)》绘本,让我重拾了一波童心。
互动点读功能下无需切换到具体模式,只要将有道词典笔3在书上一点,就会自动识别出当前的绘本,并可以进入点读、跟读以及答题模式。大部分操作都会在点击之后自动进行,方便了对数码产品操作还不熟悉的小朋友。
相比通常的查询,互动点读模式下的有道词典笔3动画丰富,色彩绚丽,真人发音与情景化学习模式也更能吸引小朋友的注意力。并且每次跟读、答题都可以积累勋章,在词典笔内还能查看累计的进度数据,为孩子提供正向反馈。
有道词典笔3也内置了AI助手,可以回答天气、单词、古诗等话题,可以满足孩子的好奇心。
更多功能
◉ 英语听力
有道词典笔3也是一个随身的MP3与“收音机”,新增的听力练习不单单包括自己导入的内容,还可以连接WIFI后直接在词典笔上下载每日晨听、VOA慢速英语、BBC随身英语、以及覆盖小学到考研的听力练习等。
对于每一段音频,均支持常见的显示语言调节、断句复读功能。在播放到某句时,还可以进行跟读并得到打分(虽然不管我怎么调整语调,永远是1颗星……)
◉ 语文学习
值得一提的是,有道词典笔3除了查询英文单词,也能帮助识音识字,还能讲解古诗文、查成语歇后语、寻找古汉语辞典中的释义等,对于初高中学生来说有着很大的帮助。
使用总结
无论是学龄前的启蒙教育、小初高不能携带手机场景下的快速查词与巩固复习、或是对于考研党或者职场的自我提升,有道词典笔3都有着对应的解决方案,却又并非浅尝辄止——不管是绘本中的奖励机制或是过场动画,抑或是点查的高效与275万的海量词库,还是古诗文与古汉语讲解功能,有道词典笔3毫不掩盖它的野心——要做一款绝不鸡肋,能长期陪伴用户的词典笔产品。
不得不感概,现在“后浪”们的学习条件真的是太好了。要是我高中时能有个有道词典笔3,把英语提到150语文提到140,岂不是清华北大任选(此处手动添加 一枚)?
最后总结下有道词典笔3的亮点吧:
极其人性化的交互方式:一点即查,2.97英寸全彩大屏,显示内容多
功能丰富:互动点读、成语古汉语学习、听力学习,不仅限于查单词
手感出彩:金属机身,质感很赞,握持手感也很舒适
缺点嘛……互动点读支持的绘本有待进一步丰富,以及跟读功能可能不大准确(让周围的大佬同学们发音后也是如此,难道我们的口语真就这么糟糕吗orz)。
总的来说,有道词典笔3在用户体验以及适用范围上都达到了新的高度,如果你希望专注于英语阅读与自我提升、或是有处于学龄的孩子,那么还是很值得推荐的。
disillusion
校验提示文案
苏_Cooper
校验提示文案
值友2326561427
校验提示文案
苏_Cooper
校验提示文案
值友2326561427
校验提示文案
disillusion
校验提示文案