《极限竞速：地平线6》装完想切中文，在设置里就能搞定

《极限竞速：地平线6》装完启动，界面显示的不是中文——这不代表哪里出了问题，也用不着你去找什么额外的语言文件。简体中文是商店页语言支持里写明的项，切换在游戏自带的设置里就能完成。下面几件事做完，界面和字幕都会落到你想要的状态，全程用不上任何外部工具。

先把页面上那张语言表看懂

真动手之前，我建议先回商店页确认一次，心里有底。语言支持在页面上是一张小表格：一门语言占一行，界面、字幕这些项目各占一列，勾在哪一格，就代表这门语言在那一项上可用。

要盯的就是简体中文那一行，横着扫过去，哪几列有勾，哪几项就是可用的。界面和字幕分属两列，各看各的那一格，别合并成一句"有没有中文"来问——问法一模糊，答案也跟着模糊。这张表还是后面所有动作的依据：表上有的项，游戏里就该找得到对应的选项。反过来，菜单里没找到某一项，先回来看这张表，别急着怀疑安装出了岔子。

装完先老老实实进一次游戏

下载完成后先正常进一次游戏，别在没进过主界面之前就去翻各种目录。首次启动时显示成什么语言，通常跟着一套默认判断逻辑走，和你的账号或者系统环境有关，并不代表可用语言就只有这一种。

《极限竞速：地平线6》进到主界面，这一关就算过了。这时候即便满屏都不是中文，你也能靠图标和位置认出设置入口，一般是齿轮形状的那个，或者主菜单里靠下的一栏。

语言项藏在设置的哪一组

进设置之后，语言相关的条目通常放在偏好、常规或者显示这一类分组里。要是界面还不是中文，就找那个写着 Language 的条目，这个词在各种语言环境下的写法都比较接近，认起来不难。

找到之后先别急着改，看清楚这一栏底下有几个条目。多数情况下界面语言和字幕是两个独立的条目，得分别设置，这也和商店页那张表里分两列的结构对得上。

界面文字先换过来

在界面语言那一栏的下拉列表里选中简体中文，确认之后菜单文字就会跟着变。有的设置要退出菜单或者重启游戏才完全生效，切完发现只变了一部分的话，退出去重进一次通常就齐了。

这里要说明一句：不需要另外安装任何语言包，也不用去下载所谓的补丁。页面上那一行有勾，就意味着相应的内容已经随本体一起装到你机器上了，你要做的只是把它选出来。

字幕是另一个开关，别漏了

界面切完，再回到同一组设置里找字幕相关的条目，把它开启，顺便确认语言选项也落在简体中文上。字幕是独立开关，界面切了不等于字幕自动跟着开，这一处经常被漏掉，然后被误以为是显示不全。分开设置其实是好事：喜欢原声搭中文字幕的人，和希望整套都是中文的人，各自都能调到自己想要的组合。

都弄完之后，顺手把页面上语言支持那块表截个图存着。以后再遇到显示异常，先对照这张图看看页面上写的是什么，再去菜单里找对应项，排查方向就不容易跑偏。

语言切完，来源这边也顺带说一句：《极限竞速：地平线6》在 Steam 国区可以直接购买，标准版 ¥298，语言栏里写着支持简体中文。以 Steam 商店页当前显示为准。页面写什么、菜单里就该有什么，两边对得上，这件事就没有模糊地带。