不谈情怀，只谈回忆，7080两批人少时热看的引进译制剧集小总结

农历年就要收工了，趁着现在不忙，有空写点东西，赶紧把想的东西谢谢，跟大家分享一下一些记忆中的东西。前两天写了一下日剧的，也就是80-90年代国内播的比较多的，而且轰动效应还不错的，没想到反响还是很不错的，看来跟我想法差不多的值友还是很不少的。 不过因为前篇重点写的是当年的日剧，外加心目中的几个女神级的女优，没搞错，女优这次貌似还是从古汉语舶来的日语词，优旧意就是演员的意思我记得。比如黑木瞳和大地真央，年轻时候的铃木保奈美，宫泽理惠啥的。。。。甚至搞到了绝版的筱山纪信拍的宫泽理惠十八时候那一本轰动的写真集收藏 。不过篇幅所限，有朋友提到过《大西洋底来的人》这部片子，不是日剧，而是80年代早期引进的美剧，讲真的，那时候真的太小，没印象看过，所以有种想汇总一下当年比较热门的引进译制剧的想法，主要是欧美，看看能不能找回70-80后这一代人的共鸣，到了今年，最年轻的80后也已经三十岁了。。。80后所谓的垮掉的一代的时代已经过去。。。想想，其实算不上垮掉，每一代人总是看不惯他们的下一代人，于是各种帽子就扣上了。50、60后看不惯70、80后，80看不惯90,90看不惯00,00看不惯10 ，各国的都如此。。。习惯就好。

那么切入正题吧，还是说句，毕竟受时代所限和地域所限，尤其是地域，当年有很长时间都没有什么有线电视，还在靠电视塔发送信号，收到的电视台数目也有限，基本上就是一个或者几个地方台，外加省台和中央台的几个频道，印象里80年代，能收到的连10个频道都没有，为啥这么说的，当时买的海信的前身，青岛牌的18寸彩色电视机，只有8个频道貌似。这个电视机也算很牛了当年，找关系弄到票才能买，貌似要1000多的，我记得我们家是89年还是90年才买到的，当年家里有21寸大彩电的绝对有钱人。。。可望不可即。。。 现在随便买，55还是比较轻松的对于现在大多数城市工薪阶层，毕竟2000多就能搞回来。知道90年代中后期，有线电视逐渐铺开，然后才开始好些了，频道多了。

第一，《大西洋底来的人》（Man from Atlantis）

说电视剧，国内最早接触的，但是我也没什么印象，因为是太小的缘故，80年代初期央视引进的美国科幻电视剧《大西洋底来的人》（Man from Atlantis），什么蛤蟆镜貌似也是这剧里来的吧。看名字应该是来自亚特兰蒂斯的人，当年审查这剧估计也找不到什么大毒草类型的，外加那个年代改开没多久，基本上属于百花齐放的在文化上，所以能很好地引进。

片源不好找，早些年可能还有卖碟的，现在没了，英文好的可以美亚找找，还是有的。

Man From Atlantis: Complete Television Series美国亚马逊去购买

第二、加里森敢死队

我可以把这个归类为抗德神剧吗？ 现在胡编乱造的抗X神剧的鼻祖，但是人家拍的可信度却高了不知道几条街。。。除了坦克装甲车类的东西有瑕疵，找不到德国原版只能美军代替，其他的倒是真找不出什么类似《抗X奇侠装》里“中华大切断”这样的手撕绝技 ，为了更好的学习这种神剧知识，搞了本神剧大百科。。。正在苦读中 。加里森敢死队是67年的美剧，一个美军中尉盖尔森带领一群监狱里找来的各有绝技的罪犯组成的美军特工队执行敌后任务的故事。总共二十六集，美国广播公司（ABC）拍摄，这剧在美国并没有引起像国内这样什么巨大的轰动，倒是改开初期引进国内后引起了巨大轰动，晚上万人空巷，都回家看了，但是呢，引发了一堆社会问题，青年人学里面的那几个罪犯，戏子诈骗，高尼夫小偷，卡西诺撬保险柜的，尤其是酋长玩刀子，引发了不少治安案件。当年没播完，真正播完的是重播的时候，我90年代看0532二频道重播完整看完了。

虽然属于抗德神剧类型，但是拍的并不夸张，很多地方还是逻辑合理的，不啻为一部很过瘾的动作美剧。

第三、春天的十七个瞬间

这部苏联电视剧，80年代末播过，我还有印象。主要背景是二战末期，德国妄图与西方盟国苟合，被潜伏在帝国保安局的高层苏联特工施季里茨不畏艰险最终获取情报，送回苏联，揭穿了阴谋。。。等等。

这片子的高明之处是历史背景大体情况是真实历史，结合少量虚构，最后让整个剧情变得非常的好，而且符合逻辑。而且里面的人物非常的生动.除了主角吉洪诺夫扮演的城府很深的帝国保安局的党卫队旗队长，另一个腹黑的就是他的主要对手之一，缪勒，这个是真实存在的历史人物，而且包括现在，对这个缪勒的真实身份都有不少传闻，缪勒的身份是潜伏在盖世太保高层的苏联双重间谍是传闻之一，包括最后也没找到他的尸体，找到的疑似尸体也存疑不是缪勒本人。片中实际上也重点描写了nazi内部的矛盾和倾轧，比如帝国保安局6处和4处的矛盾。缪勒真实历史上就是帝国保安局4处处长，而他的死对头是6处处长瓦尔特舒伦堡。所以。。。有些德三粉就不要幻想德三了，很多历史资料书籍里都有详细介绍过德三内部的倾轧派系问题。

这片子前些年，中央八套还重播过，但是感觉配音好像重新配的，有兴趣可以找找。

正版电影 春天的十七个瞬间 二战经典老电影 6DVD80元京东去购买

狗东第三方还有货。

第四、《大于生命的赌注》

波兰拍摄的《春天的十七个瞬间》类型系列剧，主角换成了波兰侦查员汉斯克劳斯，68年上映的。这片子当年青岛台放过几遍，完整的看了，最后一集是德国战败后，汉斯克劳斯继续潜伏在美军战俘营，最终挖出了德国潜伏间谍，我记得好像是叫沃尔夫，最开始以为是一个人，最后谜底是沃尔夫是几个人名字字母的拼写，沃尔夫是几个人，而不是一个人。希望我没记错，当年这片子也是在华约国家轰动一时，到苏联放映的时候，把波兰侦查员给改成了苏联侦查员。。。老毛子这脸皮。。。

剧照，印象里这个女的第一集就挂了。。。不知道是不是这个。。。

科普一下

波兰军礼的典故。传闻之一，沙皇派来的总督带着俄罗斯军队在波兰耀武扬威，而波兰人不得不出来迎接他并且致敬。而在这时候，波兰人使用两根手指敬礼，剩下两根手指则用于夹着石头扔这位总督…… 当个笑话看看行了。。。大波波跟毛子那真是灭族仇恨，卡廷事件就是个例子。。。外加20年代苏俄进攻波兰，最后被波兰人怼了回去。。。扯不清。。。

第五、霹雳游侠

大卫哈森霍夫主演的，就是海岸救生队系列剧的主角，也是第一代神盾局长形象，弗里局长。有一部低成本电影，他演的弗里局长，那个形象跟街机惩罚者里的弗里一样。

总共90集，但是引进的貌似没这么多。4季。

奈特工业2000，就是那台神车，原型貌似是通用的庞蒂亚克火鸟，细节就不谈了，反正这部局当年非常的爱看。

第六、侠胆雄狮

琳达汉密尔顿主演的美剧，当年正大综艺正大剧场播的，记得当时主持还是姜昆和杨澜。

片子比较老，但是还是挺好看的。

央视引进的不全，实际上拍了好几季。这句有点钟楼怪人+美女与野兽的感觉，但是不啻为一部好的美剧。

才注意到，英文名字貌似就是美女与野兽

另有一部前夫跟着前妻满世界跑的《世界之旅》没找到。。。也是正大剧场播放的。

第七、飞狼

武装直升机题材的，也是神武试飞院驾驶新型科幻武装直升机大战犯罪分子以及邪恶国家势力的，中央台引进的。那直升机的速度有点夸张，甚至好像还有喷射辅助引擎。。。。

外形我一直觉得是直九和直九改的原型，法国航宇海豚或者海豚改进型SA565。。后来查了资料，不是，只是模样有点像，实际是贝尔222.

黑豹？（Z9一款海军型号是黑豹为原型的）

海豚

贝尔222

模样还有点像。 机头部分。

第八、北非沙漠行动

名气一样不小的美国抗德神剧，除了坦克装甲车道具瑕疵比较大，情节还行。。。

北非战场的，两辆小吉普，四个人还是几个人，威利斯吉普。 两挺M2 点50口径重机枪，每次总能横扫德军坦克和半履带车分队。。。。

看着很过瘾，不过道具瑕疵很大，德军的半履带装甲车竟然是M2/3半履带装甲车，这可是美军配备，最简单一点，负重轮就看出来了

差别很明显吧，负重轮。。。艹。。。德军开着美军的半履带车，用着M1917水冷机枪冒充马克沁。。。没记错的话。实际上马克沁的少量改进型二战里德军还是有大量装备的，不过不是一线部队。本来应该是SDKFZ半履带车配MG34或者42的。。。然后就是刷着铁十字的M4谢馒头。。。。可能东线战场缴获军援毛子的，然后运到北非吧，这个解释能圆场吗？

打的过瘾，每次打的尘土横飞，德军遍地，大呼痛快，不由得想起一个问题，可能这个M2点50口径威力确实不行，按说一颗打出去能把人爆浆。。。。丝毫看不出来。。。开来美国人的机枪不行。。。 脑补一下

第九、代号耶里哥

抗德神剧类型，有点类似加里森敢死队，跟北非沙漠行动不是一个类型，也是敌后特供作战，窃取情报和破坏之类的，这个本地90年代有线频道播映过，估计知道的人很少。美军+英军+自由法国军的组合。这片子基本和加里森敢死队同期的。

第十、X档案

总共十季，最近出了十一季的6集迷你剧集，爱奇艺就有。细节就不说了，科幻迷大爱，其中正剧主角大卫杜楚尼缺席的两季，是T1000机器人的扮演者罗伯特帕特里克代替，主题也是寻找莫德探员好像。虽然收视率已经下降，但是罗伯特帕特里克扮演的约翰道格特的角色欢迎度也不算低。

T1000

他们的领导，后来邪恶力量有一季常住角色，扮演温切斯特黑化的外公。

X-Files Season 1 to 10 Collection bluray美国亚马逊去购买

资源不好找，但是美亚上还有蓝光碟，外语好的可以考虑。

第十一、幽默警探

这片子，我记得大概是91-92年青岛台播的，因为92年那次，我逃课去北京玩了一周，回来上学，下午放学要回家看这个，结果老师非把我留下补课 对这件事记忆犹新。。。我现在还记得我收拾书包时说了一句：回家看幽默警探咯。。。结果。。。班主任出现了，别走了，留下补课吧 。这哥们儿的大号手枪是个绝对的标志。。。86年ABC美国广播公司拍摄的警察题材搞笑系列剧。恶搞不说，最后总能各种搞笑惩恶扬善

第十二、代号4587

这部片子是山东台晚间播放的，也是90年代早期，当时我还以为主角是警察卧底，这是后来有了网络，查了整部剧集的资料才知道，主角实际不是警察，而是联邦特工。打入黑帮内部的事情。

这片子资源可是不好找了，美亚看看。

第十三、出生入死

在意大利拍摄引起巨大轰动的系列剧，黑手党题材的，正直不肯与黑手党同流合污的警长，最后被枪杀，女检察官被那啥报复。。这部片子上映的时候也受到了黑手党的威胁。。。整部电视剧，把意大利黑手党对整个意大利真个社会层面的渗透演的淋漓尽致，暴露无遗，时至今日，意大利也是这样，尤其是黑手党的大本营西西里。。。

前两年中央八套重播过，大概看了几集，感觉跟90年代播的有删减？不知道是不是错觉。。。

90年代中央台播的，印象比较深。尤其是那个女检察官被黑手党报复绑架那一段，估计今天就是重播也会被CUT 因为那一段很不可描述。片子基调很黑暗，但是世纪意大利黑手党的情况，包括西西里现在的状况也还是那个德行，导演没有夸张。

第十四、妙探史马特

这个青岛有线二频道，我记得当年好像是二频道播的，特别恶搞。。。。脱下皮鞋，是个电话

美女特工搭档。。。。资源估计没了，连青岛有线二频道也都没了。。。

十五、海岸救生队

90年代青岛有线一频道播放过，大卫哈森霍夫主演，一堆美女靓男，还有那个让罗德曼都受不了的前期卡门。。。还有那个艳星，帕米拉安德森。。。。一直很好奇，帕米拉安德森的巨物。。。怎么出来的？

当年引进的不是第一季，忘了是第几季了。。。不全。这部剧集我挺喜欢看的~~~

想起来了，80年代中央台周六还是周日晚上有播一个译制片，实际上是一部美剧《时间隧道》 ，也挺早的。66年的美剧。主角是时间隧道项目的负责，为了争取政府继续拨款支持研究，亲自试验，结果穿越到了过去，一时半时回不来，每次操作穿越，都穿越到了别的时间点。。。基本上每一集都是重大历史时刻，主角都有参与。。。这片子很有意思。

第十七、复仇者（三个侦探）

英国引进的动作电影，实际这个电视剧应该叫复仇者。三个超级特工，破获各种阴谋的电视剧，融合了科幻题材。

有一集印象特别深，貌似是破货克格勃的阴谋，就是激活了休眠几十年潜伏在英国的苏联士兵，进行破坏的故事，被主角三人彻底破坏了苏联人的阴谋。。。这片子当年是山东台播放的，很早了，90年代早期。

第十八、德里克探长

当年中央台引进的貌似，80年代，这个片子是联邦德国的刑侦电视剧，主角也是个知名演员。。。当年很爱看这部电视剧，前一阵子在ebay上找到过碟片。。。没买，因为没中文。。。

此外还有一部意大利的电视剧飞行员与模特，意大利空军飞行员的电视剧。。。一堆靓女 但是找不到照片。。。可惜。。。

第十九、无情的战线

这是民主德国的电视连续剧，87年播的，关于时间跨度十多年，就是30年代到二战结束，德共的成员与nazi隐蔽战线斗争的。。。

我对这片子印象不是很深，但是名字很熟悉。。。同类型的还有《死亡档案》，也是民主德国拍的。。。前两年找到家里的80年代的地球仪。。。德国还是俩，也门也是俩，还有南斯拉夫呢

第二十、泰星来客

这片子不是山东台播的，那个浙江卫视播的，当年的浙江卫视，东爱，回首又见他啥的都放，现在的简直就是个渣渣。。。只能这么说，90年代末00年代初播放过。

我能想起来的就是这么多，欢迎大家补充，也算从我的角度做一个7080后们当年记忆中好的译制电视剧的小汇总。这些还算是比较有代表性的吧。