macOS最佳翻译软件：Deepseek结合Easydict！

在日常办公或阅读过程中，我们常常会遇到这样的问题：无法复制的英文文本，图片中的关键信息无法提取，甚至在远程场景下无法直接获取所需内容。在阅读英文文章时，遇到了生词，想要快速查询，却发现不同的词典给出的解释不同，甚至矛盾，让人一头雾水。

今天为大家分享的一款专为 MacOS 原生打造的高颜值划词翻译开源应用 - Easydict。

Easydict

是一款专为 macOS 设计的开源免费翻译软件，支持划词翻译、OCR 截图翻译和多翻译服务对比。它集成了多种翻译引擎（如 Google、DeepL、ChatGPT 等）和词典服务（如有道词典），能自动识别 48 种语言，并提供智能划词、静默截图 OCR 等功能。用户可通过快捷键快速翻译选中的文本或截图内容，界面简洁且支持黑暗模式。开发者是 tisfeng，项目在 GitHub 上开源并持续更新。

Easydict还具有类似于Simple Allow Copy、Absolute Enable Right Click & Copy等解除网页禁止复制限制插件的功能。目前多数网页禁止复制，但往往支持鼠标选中，而Easydict可以将选中文字进行复制并粘贴。

它的划词翻译功能。只要选中任何应用里的文字，通过快捷键即可在窗口任何位置显示出翻译结果。再也不用复制粘贴，不用切换应用，同时支持双击划词、拖拽划词、三击段落等多种选择方式。

如果按下快捷键（默认 ⌥ + S），选择屏幕上的任意区域，Easydict 还能识别图片中的文字并翻译。有了这个功能，用它翻译一些日语游戏截图和英文 PDF 就简单多了，试了下识别准确率还挺高的。

此外，Easydict 还支持同时调用多个翻译服务，一次就能查询谷歌、DeepL、ChatGPT 等不同平台的翻译结果。对于一些专业术语或者比较复杂的句子，通过多个结果对比能帮我们找到最准确最合适的翻译。

其他实用功能还包括以下几个功能：系统词典集成：工具能直接调用系统自带的词典，还支持导入第三方词典文件，语音播放：支持单词发音，可以用系统 TTS 或在线服务，智能语言识别：自动检测输入文本语言，无需手动切换，输入翻译：按快捷键弹出输入框，直接输入文本翻译。

Easydict 安装过程很简单，官方提供了详细说明，只需三步即可搞定：

1、从 GitHub Release 页面下载最新版本的安装包；

2、双击安装包，进行 Easydict 安装；

3、首次运行需要授权一些辅助功能权限。

需要注意的是，某些翻译服务需要配置 API Key，比如 OpenAI 和 Claude，不同的窗口可以选择不同服务，还有润色和总结功能。不过这些对我来说都不重要，一律取消勾选但是自定义的大模型 api 还是要的，但大部分基础功能可以开箱即用。

对于经常需要查词翻译的人来说，Easydict 确实是个提升效率的好工具。凭借着开源免费，功能全面，界面简洁等特性，在 GitHub 上已经狂揽了 10.2k Star。非常适合写代码时查英文文档，看外文资料做研究，或者日常浏览英文网站的场景。总的来说，这是一个挺实用的开源项目，目前项目还在持续更新维护。