“加入机动部队,拯救世界!”,我看过的《星船伞兵》系列三部曲浅析来找茬儿
今天开个话题,就是著名的科幻作家海因莱因的著作《星船伞兵》,关注这本书是从90年代后期的那部著名的电影《星河战队》开始的,实际上按照原来的意思,人家翻译过来就是星船伞兵,星河战队是内地翻译的问题,要么就是港台翻译的问题?
为了看看这部电影的原著到底怎么样,同样为了继续给众多PEN子们提供PEN点,早几个月我买来了海因莱因的原著《星船伞兵》。
严格来说,这本书引进也挺早的,记得最早看到还是电脑报上有卖的,那已经是十多年前的,现在还能买到全新的还是很不错的。
接着书来说电影。电影看着打的火热,但是看书又是另一回事,有种感觉书跟电影不太对位。这本书更像是一本披着科幻外衣的隐喻反乌托邦小说类型的。
包括电影里的“服役获得公民权”之类的,基本书上都有。
对应的就是里面地球联邦的征兵广告“加入机动部队,拯救世界”,结合了“前面说的服役获得公民权”,把法律意义上的征兵定义附加了“divinity”的属性,成了一种高尚的行为,反之。。。这个在历史似曾相
识。。。这个不讨论,今天讨论的是电影。
不论是图书还是电影,总绕不开作者海因莱因,前美国海军成员。虽然这人的名气在科幻界是绝大的,被誉为最有影响力的美国科幻作家之一,但是也颇具争议,部门作品也被部分国外的白左pen子打上上了暗含jun国主义的色彩的标签。 。
第一部也是最早的一部,当年票房一般,结果过了好多年之后,大家都想起来了这部片子,反响开始热烈。97年上映的,特效就非常了得,另外一个,导演是著名导演保罗范霍恩。
他导演的阿诺淑华吃雪茄主演的《全面回忆》还有印象吧?
这部片子总体来讲还是很不错的,但是条件所限,还是不能够充分展示原著的一些东西,如果百分制,我给的评分是75分。不过片子里也提到了原著作者小说里的一些隐喻,但是娱乐片记住了,这都不是终点,不可能给排成银翼杀手那样。
片子最大的硬伤就是对原著里机动步兵,主角服役的Mobile Infantry部队的还原度差了点。
包括在看片头一幕,几十万机动步兵随着星际舰队登陆到虫族母星,然后开始了一战一样的模式,刺刀见红的干仗,接着损失巨大惨败而归,我不免怀疑,都星舰时代,能够瓦普跳跃星际航行了,这是未来天顶星科技打出了第一次世界大战的效果?
另外靠肉搏战近战,那坦克和装甲车呢?我就不信,一群拿着烧火棍的,能有几对负重轮厉害。。。
起码你好歹有个步兵战车吧。。。
看了原著小说,搞清楚了为什么没有坦克装甲车了,只能说电影拍得细节不好,让人产生了误解
电影里
电影里,主角为首的机动步兵,也就是这么种装备护具,跟现在没啥太大区别。
但是小说里描写的不是,动力装甲已经成为机动步兵的标准必备。
那么什么是动力装甲呢?
科幻小说里经常出现的,能够提升士兵体能力量以及具有强大防护力和辅助装备的单兵作战装具。穿上这个,体力加倍,轻松举起几百公斤的东西,能够短距离跳跃飞行等等,《辐射》系列里,战前美军残余力量组成的钢铁兄弟会以及美国政府残余的英克雷的士兵普遍装备。就是这么种东西。
此外就是单兵核弹的装备。。。这是大杀器,书里面我记得描写这方面,指出普通的士兵配备了动力装甲之后,不是以一当十,以一当百的问题,而是一个人轻松灭掉一个团,坦克装甲车在这些配备了动力装甲和单兵核弹的机动步兵面前,跟纸糊的一样,也就没有了存在的意义。
好了,这个就说通了。此外还有一个剧情我认为是硬伤的地方,那就是在初战惨败之前,为啥不出动大气层内空战部队进行轰炸呢?没有轰炸就是直接步兵去干,然后损失巨大,才开始轰炸之后再干?这事儿说不通吧?
直接攻击母星不行,跳跃式攻击(类似美军南太平洋跳岛作战),攻击附近星球的时候,就开始先轰炸再清缴虫族,那为何第一仗不这么干呢?所以,娱乐片不要较真了。。。此外就是步兵武器,拿着跟现在轻武器差不了太多的去干外星虫族。。。。打半天才能几个人打死一个虫子,结果上来那么多。不过,到了片尾,新武器研发,出来一枪爆一只虫子的枪榴弹之类的步兵武器。。。这才比较符合机动步兵的装备特点,一个人干翻一个团的架势。
星际舰队的就不说了,在行星驻留轨道上投放登陆艇,看到那种密集队形。。。。干等着电浆虫的喷射。。。星舰之间间距规避都能撞一起的节奏,也是不太符合逻辑的。
纵然有这些硬伤,但是不能否认,这部片子总体还是一部很劲爆的科幻片。这些硬伤,一般观众也不会去关注,只能是我们这些吹毛求疵的来找茬
轮到星河战队第二部。。。也是槽点太多,根本不忍直视的片子了。。。
这部片子名字就叫做星河战队:联邦英雄,可以作为狗尾续貂之作,最后连院线都没上映,改做发行录像带或者光碟了。。。
这部片子的背景时间点是第一部之后,俘获脑虫之后的战役,也不是第一部主角所在的硬汉连队,等于是平行发生的另外机动步兵部队的事情,低劣的特急效果,剧情从第一部的硬碰硬的过瘾战争片,变成了充满悬疑,阴谋外加科幻的恐怖片,里面的反面变成了一种能像异形一样寄生在宿主并操控的虫族。。。
你当这是星际争霸和异形啊?
拍的背景昏暗,最后还是有人逃出升天,破坏了寄生虫族的阴谋,挽救了地球联邦。。。很俗套。。。
最后提一提,故事发生地也是一个类似第一部中半部分硬汉部队去的那个失去联系的威士忌哨站一样的废弃基地,剩下的恐怖片情节,还是自己看的,这部片子看了一遍不想再看第二遍。。。难怪不上映院线,上映了也会票房扑街
之后好几年,星河战队系列也没了续作,结果08年,第三部也出了,跟第二部一样,没有上映院线我记得,直接发行的影碟。。。。
第三部的名字叫星河战队:掠夺者
虽然跟第一部想比,也是比较烂的,但是比第二部已经是巨大的进步,请回了第一部的主角。其他人都没有。
这一部感觉更像是一部黑色幽默,反讽,比如那个投靠了虫族的地球联邦星际舰队最高指挥官天空元帅,音译叫四盖马歇尔
,竟然是个唱歌的
。。。忍住了笑,看完了全剧~~~
唱歌出身的天空元帅。。。
片子里硬伤也不少,不过却有了原著里多少体积的武器装备,主角操纵的机器人也有了,
为啥这么像敢达和扎古呢?
整部片子刻意模仿第一部的隐喻,但是效果不是太好,起码我是这么感觉的。另外能摧毁星球的核弹,跟星球一样巨大的虫子。。。
女主颜值还凑合,跟第一部两位比差的还是有点差距的。。。
要说硬伤,人物设定,起码不是小说里的,小说里没提到过这么个唱歌出身的地球联邦星际舰队的天空元帅,起码我印象里书中没有,可以说是再创作剧情。
道具的假货感太强,尤其是机器人。。。这个也没办法,这片子预算很低,能拍出来久很不错了
主角如同第一部一样的帅,因为还是他,只是老了十岁
本片的亮点在于开篇部分的前哨基地战,出现了新品种的虫子,比如投掷炸弹的那种,这是前两部没有的,这个要好评。这一块特急效果做的还不错,虽然剧情单薄。。。有好的地方必须要承认。
纵观电影的三部曲,第二部是烂的不能再烂了,第一部我看了好多遍,第三部看了也有几遍,只有第二部,看了一遍不想再看
。
如果说第一部还能部分反映出作者的隐喻,比如“服役取得公民权”之类的梗,第二部就是融合了异形,恐怖片元素的肥皂剧,第三部想回到第一部的路子,但是导演换了,预算有限,强行的模仿,效果不佳,但是也能凑合看。
至于为什么不说CG版《星河战队:火星叛国者》和《星河战队:入侵》,以及那部动画连续剧《硬汉部队:星河战队历代记》,留着下回说,因为这三部作品的体系跟电影不一样,相对而言,人物设定以及一些情节描写和装备,更贴近原著。
我一直认为,片子的名字直译比较好,星船伞兵。。。。



















菜鸟老司机
校验提示文案
养君中和
校验提示文案
littleboyzhou
校验提示文案
抽筋的水母
校验提示文案
天之银翼
校验提示文案
Jack_Lau
校验提示文案
电竞不需要视力
校验提示文案
寿司鬼子
校验提示文案
YuriLee
话说,动画版现在哪里可以看?
校验提示文案
仿真时光
校验提示文案
电竞不需要视力
校验提示文案
Nostalgi
校验提示文案
iRiverdance
校验提示文案
克利克萨斯
校验提示文案
寒诺诺
校验提示文案
cznet
校验提示文案
寒玉泣月
校验提示文案
ZFn0836
校验提示文案
精灵狮
校验提示文案
刘工
校验提示文案
值友2924866260
校验提示文案
极度不爽zj
校验提示文案
非正常天气
校验提示文案
刘工
校验提示文案
精灵狮
校验提示文案
ZFn0836
校验提示文案
寒玉泣月
校验提示文案
天之银翼
校验提示文案
cznet
校验提示文案
寒诺诺
校验提示文案
克利克萨斯
校验提示文案
iRiverdance
校验提示文案
Nostalgi
校验提示文案
电竞不需要视力
校验提示文案
仿真时光
校验提示文案
电竞不需要视力
校验提示文案
抽筋的水母
校验提示文案
Jack_Lau
校验提示文案
littleboyzhou
校验提示文案
YuriLee
话说,动画版现在哪里可以看?
校验提示文案