送老爸的Neumann KH310A有源音箱和我的真力M040

烧过单反烧过厨具烧过很多其他东西，但我从来没碰过音响，完全是个小白。

虽然不时听听协奏曲和人声，但自己家里剩的“音响器材”就是一个十几年前买的松下CT810随身CD机和一对早些年买的惠威M200MK3。从今年3月初到4月初，为了孝敬老爸而跳了坑，本想给老爸买对惠威M3A，一个月内却先后撸了Genelec M040和Neumann KH310A。

Neumann KH310A和TEAC UD-503的图都是老爸拍了发微信来的，老人家的拍摄质量实在不怎么样，见谅。

一、起因

老爸退休几年了，年轻时业余时间喜欢拉小提琴，几十年没碰琴了依然热爱音乐，主要听协奏曲和小编制，加一点交响乐，人声较少听。一直用的一套不知道是啥杂牌的落地音箱和功放，虽乐在其中，但不时抱怨没找到当年他在“乐池里的亲切感”。

这个要求在我看来有点近乎玄学了。

二、初烧：看惠威M3A，入真力M040

2月底看到个惠威M3A的广告帖，进去看了看，忽然就想起老爸对音响的夙愿来。研究了一下M3A，恰逢老爸在珠海探望朋友，让他老人家去珠海惠威体验店听了M3A和X6，老爸结论说很一般，感觉各种乐器混杂感较强。不知是否音源的问题。

于是再往高了看，知道了芬兰的真力 (Genelec) 这个监听音箱牌子。翻到张乔布斯桌面上放个黑色真力的老照片（2004年），相信有不少喜欢音响的朋友都见过。

研究了一下，真力前几年新出的M系列性价比高，适合家用，又恰逢亚马逊的M040特价到4999/只，于是在3月11日盲狙了一对M040。过了几天老爸回来，送去给他听了几天，老爸结论是琴声失真很小，还原度很高，但还是缺乏那“乐池里的亲切感”……

Genelec 真力 M040AM-5 有源二分频工作室监听音箱 (只装 | 芬兰原产)5999作室级的监听音箱失真率自然要较千元级的音响低出不少,相对来说输出高声压级也要高一些。真力是与丹拿声学等齐名的一线声学厂商，产地都为芬兰伊萨尔米。此款M040 有源二分频工作室监听音箱采用低湍流噪声倒相管，减小低频失真现象，单只音箱含双通道真力D类功放。虽然是工作室级，但作为桌面音响未尝不可，但工作室亚马逊中国直达链接查看百科

三、往上再烧：另入Neumann KH310A

老爸抛完没亲切感这句话，就去成都长住了。

坛子里通常认为，二分频满足不了时，就得上三分频的箱子。从M040的6.5寸单元往8寸找，看到了Neumann这个近90年的德国柏林老牌（不是国内做MP3起家的那个纽曼Newsmy ），Neumann在2013年推出了录音室监听三分频KH310系列，是1945年成立的老厂Klein+Hummel在被母公司森海塞尔关闭前的经典之作KH O300基础上的改进款，好评不少。在退烧论坛上读了几篇版主和坛友关于KH310A的帖子，然后又把Gearslutz等几个论坛上的KH310A相关帖子几乎都看了。

综合考虑，虽然价格是M040的2.5倍多，但KH310A带来的提升应该也是较为明显的。我主观猜测这箱子应该能多少有一点点该死的“亲切感”，咨询了一些坛友几次后，在4月7日再度盲狙，给老爸订了KH310A。同时，遵循解码器与有源音箱预算下限一比四的大概比例，买了TEAC的UD-503解码器给老爸。

Teac UD-503_淘宝搜索TEAC UD-503 USB解码器s.taobao.com直达链接

德国佬神器Neumann KH310A并非德国造，是爱尔兰佬生产的。在马云家买的，直接从卖家寄给在成都的老爸，我没见着也没听着。

Neumann KH310a_淘宝搜索KH310A通常与较低的KH120同卖，后者一般在5K出头s.taobao.com直达链接

我这个小白一边看电子版说明书一边上网找foobar设置，通过微信视频遥控了老爸半天，在老爸已经烦到抓狂精神濒临崩溃的时候终于设置好了。

老爸发来的一些开箱照：

KH310A到货

KH310A为全球不同地域配了三种电源线

只有XLR一种接口

90cm架子

KH310A上架

UD-503

四、留下真力M040自用

亚马逊有30天免费退货政策，本想退掉M040，但收到后已经手贱在真力的网上注册了，加上也觉得的确比惠威M200MK3提升了很多，于是决定自己留着用了。在日本亚马逊3万多日元买了个TEAC UD-301配家里现成的日章迷你变压器用。TEAC自带的HR Player播放器支不错，但支持的格式不如foobar多。

TEAC UD-301在日亚没法直邮，走的转运，200出头的转运费。

ティアック デュアルモノーラルUSB-DAC Reference UD-301-SP (ブラック) UD-301-SP/B31099日元TEAC UD-301 USB解码器日本亚马逊直达链接

按张大妈的规矩，补点M040和UD-301的开箱照。

M040的包装很环保

底部防滑条要自己贴

环保包装

国行，芬兰制造

UD301开箱

TEAC UD-301解码器的配置很简单，没有遥控器，只有一本说明书，一根电源线，由于是2015年新推出的所谓SP版本（我的理解是Special Package），比2014年第一版多了一根由SAEC定制的USB线，看上去摸上去都跟淘宝十几二十块包邮的差不多。当然，SAEC的线在日亚动不动都几千甚至几万日元。

附送的USB线

SAEC的USB

TEAC的USB解码器里，301是入门级的，但升频功能比较有用，有不少FLAC和APE文件都是44.1 kHz的，通过UD-301可以升频到176.4 kHz，对MP3也同样适用。可能是心理作用，我觉得有提升，呵呵。在更高阶的UD-503上，最高可8倍升频，连DSD文件也可以升频。

M040+UD301

UD-301背面接口

M040+UD301

五、听感！听感！！

音响和摄影器材一样，都是一分钱一分货，两毛钱两分货，想要三分货，就得三块钱了。

Neumann KH310A

通过QQ远程控制，给老爸放的第一首曲子是用TEAC UD-503的DSD直出的马勒五号。后来又播放了斯美塔那、西贝柳斯、布鲁赫等的曲子。老爸终于说，在KH310A上找到点儿当年身处乐池的亲切感了，我松了口气。

老爸只是音乐爱好者，不是音响发烧友，所以对Neumann KH310A的听感说不出太多的江湖黑话和切口。记录一下他零碎的描述：

1. “各种乐器可以较好地分离，能准确分辨细节”
2. “还原度非常高，没有修饰”
3. “清晰锐利，换弦换弓时有些许处理不自然的地方都能听出来”
4. “低频有量感，但跟现场还是有差距”
5. “听独奏时感觉就是在乐池里听近距离演奏，有亲切感”
6. “总的感觉是让人很愉悦，不会因为乐器声混杂成一片影响欣赏音乐的心情”

Genelec M040

至于真力的M040，对我自己来说已经足够了，配TEAC UD-301听柴小协和门小协，比起惠威M200MK3来说，不止是一耳朵的提升（价钱提升当然也不止），柴小协330节到340几节那一段的提升尤为明显。

听交响乐时M040的低音下潜略显不太够，但听Bruno Mars之类时又觉得低音足矣。

六、退烧

从这次折腾一个多月给老爸买音箱，才发现老爸耳朵的挑剔。虽然多入了一对真力M040，但最后入的Neumann KH310A能让老爸较为满意地欣赏音乐，给我带来了很大的欣慰，同时也为自己现在才想到给老爸买对好点儿的音箱而惭愧。当我们自己用着几千的手机，上万的单反，听着几万的音响的时候，也该不时地想想父母有什么爱好我们可以帮他们实现的。

而于我自己，我的音响发烧——退烧之旅，也在这一个多月里迅速地开启和结束了。