全家都能用的网易有道词典笔X5,到底有多全能?
孩子进入小学了,我从暑假起就在物色一款英语学习辅助工具,相比多年前复读机、学习机、电子词典百花齐放,如今摆在我们面前的,似乎只剩下了两个选择:手机 app 或者词典笔。
手机 app我是不考虑的,因为它存在两大问题:一是通知干扰,二是不够快。我个人对于词典笔比较偏爱,使用便捷、功能性全面,小巧精致,孩子有些时候还能随身携带,随时随地可使用,所以,我再次为孩子选择了词典笔。
为什么说再次呢?因为这已经不是我为孩子买的第一支词典笔了,之前买过一款词典笔,单词扫描、翻译还蛮准确的,但是长句子要扫描个2,3遍。需要反复扫描,一卡壳,孩子就容易急躁,无法顺利地得到他想要看的内容,慢慢的孩子就会失去使用的兴趣和学习的热情。
这次我的诉求很明确,必须要翻译得又快又准,明确这点之后,我将目光投向了网易有道词典笔 X5。
使用了两个月,先说结论:相见恨晚,真是全家都能用,也全家都在用的一款词典笔。
机身紧凑饱实屏幕却不小
网易有道词典笔X5的正面采用了2.97寸的大屏幕,支持触屏操控,显示效果细腻。拿在手上轻巧精致,握感舒适。全金属机身,不仅耐摔,还显得上档次。
它的侧面有两个实体按键,红色按钮长按开关机,短按解锁屏;下面的Home键长按运行语音助手;短按回到首页。
背面搭载了超强声学配置Smart PA芯片,使得音效更加饱满清晰,精听泛听、多级变速、单句循环和单句跟读都不在话下。左右两端分别是识别摄像头和Type-C接口,还支持连接耳机。整体操作简单,质感也很不错。
翻译要快、准,孩子能随时随地的查
我选词典笔是为了辅助孩子学习英语,基本诉求就是“快”和“准”。 孩子能在使用时感受到顺利,丝滑,不卡壳,没有启动和反应速度的问题,这是最基本的。
有道词典笔X5的识别、翻译速度非常快,只需正常的将笔在书上划过,多行句子也支持都非常好,几乎在结束滑动的同时,扫描的结果和翻译的内容就显示在了屏幕上,而且支持跨行扫描,这就大大提升了产品的适用范围,用它翻译大段的英文书籍也是没有问题的。
而且它的翻译结果也比较丰富,不光会给出详细的中文释义,还有例句、复数形式、时态分词等。另外,我觉得最实用的还是提供了自然拼读功能,跟着它分音节拼读单词,既能纠正读音,在多次阅读之后,也加深了印象,方便记忆单词拼写。
够专业:翻译更精准、内容更丰富
既然是词典笔,一定要专业。翻译的精准性是核心。网易有道词典笔不仅能轻松应对英文原版书,孩子的英文读物也是信手拈来。只要完整扫过,网易有道扫描词典笔就能轻易识别并准确翻译,完全超出我的预期。关键还能举一反三,列举出相关的词汇。这让我相信“精准翻译,堪比专八”的宣传语不是虚的了。
精准的翻译归功于权威的字典,有道词典笔X5内含1000万超大词库,是词典笔行业最大词库。收录《牛津高阶英汉双解词典第9版》、《新华字典第12版》、《新华成语大词典》、《古代汉语词典第2版》、《柯林斯初阶英汉双解学习词典第3版》等20多本版权词典。查词结果更权威;而且连网络热词都能查,神了。
分学段的释义做的特别好、贴切,根据孩子当下所处的学习阶段,准确的给到解释,也有助于孩子深入的理解。
不仅如何,它还有小语种翻译的功能,支持多达100多种小语种,日常生活、出门远行,都会有用武之地。
我常海淘买一些韩国的化妆品、日用品,包括朋友会送一些国外人气较高的玩具,有看不懂的产品说明,用有道词典笔X5轻松一扫,清楚明白,看到韩文宣传页上不清楚的也直接拿来扫。将来疫情全面缓解出国玩的话,我应该去哪都会带着它。
除此之外,有道词典笔X5内置的教材也非常丰富,全国主流大中小学英文教材是同步的,教科版、人教、冀交、等多种版本,孩子可以自主选择,不用担心出现教材不匹配的情况,同时个别特别的教材,后续也会陆续升级支持。而且对于有应考需求的人来说,有道词典笔X5的备考词汇绝对是一大辅助,KET 官方词汇、PET 官方词汇、中高考必考和高频词汇等;大学CET6 词库、CET4 词库、四六级词库、考研词库;出国词汇雅思、GMAT、GRE、SAT、TOEFL等等必备词汇。一支笔能从小用到大。
反复跟读练习和指导,说出流利英语
外语学习最重要的一个环节就是开口说,我们小时候学英语时都遇到过这样的状况,怕说得不标准,不敢开口说,久而久之成了哑巴英语。这一点,网易词典笔想的非常周到,扫描查读单词后,点击右侧麦克风按钮,可以进行跟读评测,词典笔会为你的读音打分,由北师大老师真人发音帮助指导,从音标、单词、词组到句子都能实时跟读、打分、纠音、指导。孩子可以将正确的发音与自己进行对比,再反复的练习,所谓熟能生巧。
跟随有道词典笔模仿、跟读、评分、纠正的闭环自主学习口语,用了两个月,外教也反应我家小朋友的口语发音更地道了,韵律也更准确。孩子说得好,开口说的积极性和自信心更强,自然就进入了学习的良性循环。
除此之外,有道词典笔X5还加入了听力练习,内容方面内置了354个听力专题,超过1万的优质听力资源,孩子从小学到高中都能根据学段为用户智能匹配合适的听力内容。
在学习过程中还可以进行针对性的练习和听写。通过选词填空、听音选词等多种类型的题目进行知识的巩固,达到稳固而知新的学习效果。
更多惊喜功能一一解锁
除了这些以外,网易有道词典笔 X5还拥有一个全新的系统:词典笔 OS,词典笔也有应用商店了。我们可以下载安装多款 app,拓展它的使用场景,还有喜马拉雅、凯叔讲故事、RAZ 阅读营、有道乐读等孩子喜欢的实用 app。孩子绑定了我的网易云音乐账号后,经常用词典笔单曲循序《孤勇者》,现在听故事终于可以放过我的手机了。
前阵子我还发现了一个宝藏功能,在会议或者培训时,X5又能变身成为录音笔,留住声音的同时,还可将录音转换为文字,通过“有道云笔记”软件,可以把录音和文字同步到电脑端,堪称职场新人做会议纪要的偷懒法宝。随时将语音转文字,不仅可以摘抄笔记还可以记录会议。
记录孩子学习轨迹,家长管控更轻松
当我发现通过手机「有道智慧学习」APP还可以进行词典笔的轨迹查看和管控操作以后,不得不佩服X5的研发团队真的是牢牢抓住了国人家长的心。
解锁的功能越来越多,小朋友难免有时候会开个小差,学着学着小手就不自觉地滑到讲故事听音乐的功能去了,家长可以轻松通过手机APP关注孩子的学习动态、轨迹,及时辅导孩子、纠正孩子的学习习惯。
之前我也担心过,长时间使用词典笔会不会让孩子产生依赖,有道词典笔X5可以设置只查词不翻译模式,孩子该动脑时还得动脑,我也就完全放心了。
从 1000 万的词库、强大实用的 AI 功能,到可下载第三方 app 的词典笔 OS,再到几乎没有上升空间的识别速度,网易有道词典笔X5,走的是全能路线。
孩子现在上小学,进入了自主阅读阶段,平时看英文电影、故事也离不开它,每天读古诗也能用上。不仅是孩子,我和宝爸的工作跟外语打交道多,日常翻译、升职考试、出门旅行,网易有道词典笔X5都能助我们一臂之力。
不过它并不完美,配合硬件优化的第三方 app,对比移动端 app 依然有差距。虽然它已经很好了,但我相信它还能更好。
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~