评测

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

2020-09-11 18:45:00 14点赞 19收藏 2评论

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

看到伊藤润二的《旋涡》出众测,我的内心是激动的。

《旋涡》算是伊藤润二的代表作了,98年连载,99年完结。

我看到的网上的版本都已经是十多年前的事情了。

这次新星出版社出版,就好像《大话西游》在大陆影院重映,内心复杂。

外观展示

收到包裹打开后,是很厚的一本书。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

撕开才发现,实际上是两本书。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

去掉封皮,就是上下两本。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

虽然是简体版,但是仍然是向右翻书的设计,保留了漫画的特质。

除了书以外,还有几张书签,都是里面的名场面。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

然后书皮上还印着伊藤润二的相关作品。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

有意思的是,午夜文库其实是推理类小说品牌,像阿加莎婆婆的作品,新星出版社都出版过。

京东 (英)阿加莎·克里斯蒂 《无人生还》 (平装、非套装) 12.38元起
实时价格4小时前已更新
去购买
优惠

满200元减25元

扫码领取
我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了 使用什么值得买App扫码领券更轻松
活动

每满100元减50元

但个人认为,伊藤润二算是恐怖类漫画作家。而作为代表作,《旋涡》《鱼》都已经出版了,那么就只剩下《富江》了,看来还是有点难度。

版本对比

相信很多人不自觉会拿东立出版社的版本和新星出版社的进行对比。

首先,在翻译上,肯定的是新星版的,更接近大陆读者语言习惯。包括一些专有译名,新星版的第8话“人螺螺”之名显然比东立版的“蜗牛人”更贴近民俗。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

其次,在删减上,应该没有删减,这点是让很多老漫画迷感到高兴的。尤其是最后有一段关于本书的解读解读(虽然横版往右翻书有点奇怪)。

古代・中世纪的时候,重视直感的方法是主流,但到了近代之后,渐渐被光讲道理的方法压了下去。可即使到了二十一世纪的现在,文学及艺术中重视直感的方法也未被弃用。漫画是一门艺术,光讲道理的漫画毫无趣味可言。伊藤润二的《旋祸》正是凭着天才的直觉创作出来的作品。

我们欠伊藤润二的书,新星终于还上了

当时看漫画时,肯定不会有这样多的想法。

总结

最后,希望那些被定义为恐怖漫画所吓到的读者,也能喜欢上这本书。

漩涡说的是一个极其不现实的世界,所有违背了做人原则的所谓的人,最终都变成了魔鬼。

旋涡,不是鬼怪,是欲望。

本文商品由什么值得买提供,并邀请用户撰写评测报告。更多新奇好物请关注众测活动~
展开 收起

《读库1905》平装

《读库1905》平装

25.33元起

我最喜欢的水果和蔬菜(套装全3册)

我最喜欢的水果和蔬菜(套装全3册)

30.8元起

变形金刚:新生(套装共2册)

变形金刚:新生(套装共2册)

192元起

新星出版社有限责任公司 东方快车谋杀案(精装纪念版)

新星出版社有限责任公司 东方快车谋杀案(精装纪念版)

34.2元起

流沙河先生说文解字著述二种 白鱼解字 正体字回家

流沙河先生说文解字著述二种 白鱼解字 正体字回家

229.4元起

新星出版社有限责任公司 午夜文库 绫辻行人馆系列套装(全9册)

新星出版社有限责任公司 午夜文库 绫辻行人馆系列套装(全9册)

297元起

很美很美的猜谜书

很美很美的猜谜书

32.33元起

股战之沪深风云

股战之沪深风云

5.83元起

《价值:我对投资的思考》

《价值:我对投资的思考》

74.21元起

《半小时漫画科学史》

《半小时漫画科学史》

22元起

《读库 2019套装》(六册)

《读库 2019套装》(六册)

124.1元起

神话全书:众神与他们的故事(京东专享4张磁性书签)

神话全书:众神与他们的故事(京东专享4张磁性书签)

156元起

《李永乐老师给孩子讲物理》(全套10册)

《李永乐老师给孩子讲物理》(全套10册)

79元起

《半小时漫画历史系列》(5册)

《半小时漫画历史系列》(5册)

45元起

文中相关商品

京东 (英)阿加莎·克里斯蒂 《无人生还》 (平装、非套装)
2评论

发表评论请 登录
  • 最新
  • 最热
评论举报

请选择举报理由

相关好价推荐
查看更多好价

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
天猫超级红包
距结束::
天猫双11超级红包 每天领3次 金额可叠加
红包按钮
最新文章 热门文章
19
扫一下,分享更方便,购买更轻松