To be or not to be，这对于葡萄酒进口到中方市场是个问题。

转眼已距中方对澳大利亚进口葡萄酒征收反倾销税和反补贴税过去近2个月，相关酒商可以说都长舒了一口气——毕竟整整3年的至暗时刻终得以转危为安；但内地市场的大门虽就此开启，澳酒生厂商眼下却又有一新问题接踵而至：

缺席如此长一段时间后又该如何重建声誉？

在此之前，中国可以说是澳洲葡萄酒的头号出口市场了，截止2020年10月份的前12个月里，中国对澳酒的进口总金额达到了13亿澳元的峰值，其数量规模也有1,21亿升之多——但自关税政策施行以来，澳洲葡萄酒不仅出口总金额降到了1010万澳元的冰点，其销量规模也锐减至140万升之多；甚至还据澳大利亚葡萄酒协会（Wine Australia）所言，其出口商数量都从关税前的2198家下降到2023年的117家。

然而澳酒重返中国市场并非一件易事。事实上，在其缺席期间，法国葡萄酒就以49%的市场份额独占鳌头，智利也以17%的“矫健身姿”紧随其后，而且同样不容乐观的是，由于经济下行的全球趋势，中国的葡萄酒市场过去几年一直在持续大幅萎缩，“前有豺狼后有虎”，这块本就不多的蛋糕早被其他几个产酒国瓜分几净——

这并不是空穴来风，根据Trade Data Monitor的官方统计数据得知，中国葡萄酒的进口总量现仅为五年前的三分之一，且自2019年以来的进口总金额已然减少了至少一半以上。

然而，有着如此惨况的其实远不止澳酒商一家，据著名葡萄酒杂志《The drinks business》披露，欧盟葡萄酒的进口贸易恐遭中方针对，将有市值8亿美元的业务（相当于中国去年葡萄酒进口总额的近70%）受到殃及。

今年1月，中国就对欧盟白兰地发起了反补贴调查；据报道，欧盟白兰地曾被视为对15.6亿美元烈酒贸易的威胁。而在此前，2014年围绕太阳能电池板的争端期间，欧盟葡萄酒就已被中方视为了潜在敌对对象。

所以看来，想在中国市场分到一碗牢固又不易破的、装在“铁饭碗”里的羹，或许先从自身出发努努力，才算“捷径”。