Ten Fat Sausages

大家好，我是绮爸。欢迎来到绮爸学英语！

看了鸭妈妈一家的故事，大家是不是有点饿了。这样吧，绮爸请大家吃国外的超级街头美食--热狗吧！

没看过的朋友可以看一下上篇：英文启蒙绘本和手工游戏-Five Little Ducks

其实说起来，热狗就是面包夹上香肠，再涂上各种各样的酱汁，就是这么简单，可是为什么就是这么好吃呢！

是因为听到了香肠Sausage在锅里“POP！”“Bang！”的声音？还是因为可以添加自己喜欢的各种酱汁？又或者是饿肚子的时候可以热腾腾地饱餐一顿的满足感呢？

哈哈，别想那么多了。快来看看今天的绘本Ten Fat Sausages吧！

下面是绘本摘选：

Ten fat sausages sizzling in the pan.

十根油光锃亮的大香肠在锅里煎的滋滋作响。

One went Pop！and the other went Bang!

一根发出了 “Pop” 的声音，另外一根发出了 “Bang” 的声音。

香肠在油里炸的时候有时会发出很大的声音，口水都要流出来了！你看，马上就有两个小朋友在排队等着吃了！热狗大叔也开始忙碌起来了！

大家注意看广告牌：

Lots of HOT DOGS here!

这里有许多热狗出售！

看看每一页都有什么变化呢？

Eight fat sausages sizzling in the pan.

八根油光锃亮的大香肠在锅里煎的滋滋作响。

咦，怎么只剩八根香肠了，还有两根去哪里了呀？

噢，原来跑到两个小朋友的手上，变成热狗了呢。看是不是又有小朋友来排队了！

广告牌的字也变了：

Plenty of HOT DOGS here!

这里有很多热狗出售!

这里Plenty of会比Lots of 数量上少一些。

Six fat sausages sizzling in the pan.

六根油光锃亮的大香肠在锅里煎的滋滋作响。

锅里又少了两根香肠，原来又多了两个小朋友拿到了热狗。这时又来了两个小朋友排队，热狗大叔开心地继续忙碌起来！

这个时候广告牌又变了：

Some HOT DOGS still left!

还有一些热狗出售！

这里Some又比Plenty of数量上少了一些。这些表示数量多少的形容词也是英语里面非常地道的用法噢。

这本绘本和上一本绘本一样，都包含了数学的启蒙，这里是十以内双数的增减。英语和数学的双重启蒙，真的是一举两得！

另外，还有热狗大叔边上的面包，每一页是不是有变化呢？大家赶紧回头去看一看。

有兴趣的宝爸宝妈们快快回家和孩子们看看这本绘本和听听超级好听的歌曲吧。

下面又是进阶版的时间了。赶快往下看吧！

手工材料准备：彩印图案两张（放在绮爸的大礼包里），剪刀，还有新主角--牙签。

第一步：把彩印图案都剪下来，其实就是剪面包和香肠。

第二步：大家有没有发现面包和香肠中间的小黑点？用牙签戳一个洞起来。

如果纸张太厚，牙签戳不进去的话，可以用大头针来帮帮忙。

第三步：用牙签戳起来就是这个样子。

第四步：大图上也有同样的黑色小圆点（锅里有十个，还有右边一个不要漏了）也用牙签戳出小洞。

第五步：把牙签从后面戳上去，再戳上香肠。右边的十个面包则戳成一串。

好了，完成以后就是这个样子！

有没有感受到香肠的 “Pop！” “Bang！”

第六步：把面包和香肠串起来就是热狗啦！

第七步：在另外一张彩印图案上，同样把黑色小圆点戳出小洞。（看看小朋友们的手心吧，一共十个小黑点）

第八步：把牙签从后面戳上去，再在上面串上热狗。OK，完成了！

小朋友们都吃上热狗了！快看看他们的笑脸吧！

宝爸宝妈和孩子们可以玩买卖热狗的游戏。香肠和面包最开始在热狗店的锅里和桌面上，然后卖出去就到小朋友们的手上变成热狗了。到底一次有几个小朋友来买呢？大家一起来玩玩吧！