2018 四步骤坚决把英语听力搞定

写在题前：

英语学习等诸多方法论，其实都有自己的优势所在，但经过那么多年的弯路，我才发现任何方法论其实简单说就那么几招，如果跳过那些深层次的讨论，那么这些方法直接看来确实没有什么特殊。你随意去尝试，可能也没什么效果，然后就放弃了。所以，在这里花了很大篇幅去讨论本人的经历，是想从某个角度来分析表象，找到原因再对症下药，效果可能更好一些。

当然，如果对这些原因不感兴趣的，可以直接拖至加黑粗体的方法论，简单明了。

注：下面的方法是基于MacOS系统的工具，视频资源的寻找无所谓Win还是MacOS，但字幕的方法是有区分的，都已罗列出来，请各位看官仔细区分。

说来惭愧，在进入外企工作之前，我对自己的英文水平一直算是比较自信，因为早在大学时候就意识到未来想要在长三角发展，乱七八糟的证书可能都没什么用，唯独英语这东西决不能说没用。因为它是工具，是敲门砖，是评价标准。大多数证书可能考完再不会去碰触，但唯独英语必须精通，所以其他课程都考小抄或者抄别人，唯独英语完完全全是认真学的。

直到进了长三角的外企圈子才直到前几年自己的无知，我以为英语能力就是写写邮件，殊不知很多外资企业经常对接国外的岗位，连实验室技术员的英文程度都要达到流利的电话会议沟通，更别说其他经常要和国外交流的岗位，对英语的要求更高，除了收发邮件，必要时组织一场多国会议也是经常要发生的事。

因此，哥在刚入职的某天参加一个报价讨论会议，当电话那头说起话来的时候，瞬间懵逼了，因为那些对话在我听起来就是“&……*&￥……￥#*&OK，&&……%……Yes,87%&5655Right?"。期间偷瞄其他同事，面相上看起来和当年在民营企业的同事没太大区别的似乎也表情凝重听得津津有味，时不时还可以互动下。我一拍大腿，完了，这杂整。

收发邮件没有问题，提前想好张嘴说也没问题，中国同事说的听懂也没问题，但就是听不懂老外在说什么。当然除了有时候老外同事来中国出差，面对面交流能明白7成，仅此而已。

干着急也没有用啊，得先分析问题。大学英语4级大概480分，6级430分，照理说完全流利沟通达不到，但也不至于完全听不懂啊。于是，我回忆起了初高中时期是怎么学习英语的，初高中时期英语成绩都还不错，至少也是120分水平。再仔细想想每一类型的题目得分情况，阅读一般失分比较少，作文无论好坏都不会差太多，60%的选择题因为题目的数量，好坏也差不太多，至于完形填空和听力，基本属于不想花太多精力的部分，因为猜和认真写结果差不多。

想到这里，我立刻明白起来当年所谓的哑巴英语是怎么回事了，大多数人把精力都会放在阅读理解和选择填空上，这两方面占考试总分大概70%左右，是主要得分点。至于听力，需要机器辅助需要寻找资源，在2000年第一个10年互联网资源有限的情况，确实无法在听力方面下什么功夫，于是乎在这样的情况下，造就了无数的哑巴和聋子英语。

好了，分析完了问题，第二部分得找解决方法，其实在这一两年内找了不少方法，刚开始是相信信念的力量，先不管科不科学先把时间夯够。记得当时的人事找我谈话，说到英语听力问题，她告诉我遇到电话或者口音就听不懂，还是因为听的太少基础不牢固。日常的普通话听得懂，稍微变化一些的北方方言或者中西部方言即使是在电话里也是可以听懂。所以，英语听力也是一样，要想熟练掌握也需要足够多的练习。

所以，我开始了各种听力练习，在车上连着手机听各种名人演讲，包括TED等一些列英文听力材料，可是收效不大，因为反反复复听就是听不懂。后来又听人说，人只能听懂那些可以看懂的词汇，于是又转投China Daily，每天选几块豆腐块文章，通读一遍先，再找出不认识的单词查字典，再精读1~2遍。

很可惜，这些训练都没有解决根本的听力问题。

直到有一天，我听了一堂某乎的付费课程，教你甩掉字幕看美剧。

他的观点是，市面上的英文听力材料还是针对有基础的人，比如TED演讲，如果找到他的字幕就可以发现，很多时候光看字幕也搞不清楚他在说什么，更别说听了。再加上TED会用到很多专业词汇，对于基础不扎实的人来说就更听不懂了，强硬去听听不懂的材料，只会让你痛苦，无法坚持。所以为了能坚持下去，一定要找到自己的兴趣点，找的合适的材料才能进行下去。

具体方法：

1. 找到喜欢的美剧，第一遍带中英文字幕，通看一遍，记住剧情对话和基本逻辑。

2. 只保留英文字幕，再看一遍，因为第一遍看的中文字幕，所以有基本的剧情和逻辑理解，所以仅仅看英文字幕也是可以看懂的，这时候可以随时暂停，把不懂得词汇记下来。

3. 完全去掉字幕，只留下画面，仔细听每一句话，这时候已经有2遍观看的基础，一般的对话和前后逻辑都有记忆，其实就是匹配耳朵听到的和之前眼睛看到，即所谓的加强记忆。

4. 第4遍就看个人了，假如对英文表达有追求，可以重复听剧中的对话并加以模仿，加强英文的口语能力。

可能每个人的基础和能力都不一样，以上的方法也不一定适合每一个人，但起码对于我是非常管用的，因为2年前我的听力水平是

“*￥&……Yes&&^%correct....alright, let`s （*……&￥"

在用了上述方法一个月后，听力水平是：

"in this project which we quoted&^% cuz&^20% GM ,so we need to correct the ￥……to approach the &^&^level"

其实到这个程度，对话基本可以算问题不大了，因为语句中的关键词已经可以听懂了。

而且在口语方面，表达更加准确和自信，提升程度到什么水平呢？在一次夜间的越洋会议上，我还没说完，中方领导就给我发了一个微信：

所以说，效果还是很明显的，因为我事先其实没有做太多的准备，只是简单的整理了一下思路，然后很顺其自然的像聊天一样完成了我的对话。

OK，第3部分，我就要来聊聊如何获取这些训练资料的，说实话，上面的步骤看起来很简单，但找起来是非常困难的。因为美剧在我国其实是没有正规传播渠道的，片方版权的缘故播放媒体垄断了一些片源，在它的网站上只能收看一种规格的视频，一般是嵌入译制过的中文或者中英文字幕。如果想按照上述的方法遮蔽字幕，在线浏览是做不到的，只能寻求线下资源。

（有人用黑胶布贴在屏幕上遮蔽屏字幕位置，也算一种懒办法）

你以为无字幕的播放源就很好找么？其实并不是，我也是花了很长时间才找到固定的方法，现在就给大家展示一下。

1. 寻找生肉（无字幕）资源

涉及到版权问题，不多说了。

2. 寻找字幕 （英文字幕其实不难找，难找的是可以匹配视频的字幕）

中英文字幕

Sub HD

搜索“豪斯医生”

这里的字幕是中英文版的，这个字幕网站的好处是可以预览字幕的情况，可以简单看一下翻译的质量，一般都没什么问题。

重点来了！！重点来了！！重点来了！！(MacOS 方法)

纯英文字幕

Opensubtitle

搜索“House MD"(国外网站还是搜索英文名字)，字幕语言搜索"English"，可以下载到相应的字幕资源。

如果嫌麻烦，可以下载它的官方字幕下载软件Flixtools

Flixtools

下载完成之后打开

左上角点击载入下载好的生肉资源

左下角有查找到的字幕，都是英文字幕，当然有时候还要根据视频的来源匹配字幕，比如老视频的帧率是23.9，而近年来大多数视频又是24，难免会出现播放一会字幕要么快了要么慢了的问题，目前我只在windows系统下找到了可以配帧率的软件，mac上没有找到。不过就Flixtools上加载的字幕来看，目前没有不匹配的问题出现。

加载的字幕会自动下载至视频文件的文件夹。

这时候打开播放器，手动或自动可以匹配到字幕进行加载，适合第二遍看英文纯字幕跟听，到第三遍的时候只需要取消加载字幕，便是无字幕的生肉版本，适合第三遍纯听。

Windows 方法

直接用Potplayer播放器

载入视频，右键找到“字幕”-“下载字幕”，找到英文字幕的条目双击下载即可自动匹配。

至此，方法论也讲完了，方法论所需要的工具也讲完了，说到底还是要花时间花精力，结合自己的基础来寻找解决方法才是关键。

祝大家2018年解决自己的英语问题。