共话国际传播——共工新闻总社顾问黄光宇赴敦煌研究院座谈

共工新闻网·GNN甘肃讯（记者孙业腾）近日，共工新闻总社高级新闻顾问、文化传信集团（HK0343）董事会主席黄光宇一行到访敦煌研究院，与敦煌研究院党委委员、副院长俞天秀，敦煌研究院文物数字化研究所副所长丁小胜及院内专家学者举行座谈。双方围绕敦煌文化数字化保护与传承、丝路文明交流互鉴、数字内容国际传播创新、文化IP开发及中华文化国际传播新路径等议题展开深入交流，共同探讨新时代敦煌文化创造性转化、创新性发展及国际传播合作的可行路径。

图说：共工新闻总社高级新闻顾问黄光宇向敦煌研究院党委委员、副院长俞天秀赠送刊物。GNN发

座谈会上，俞天秀副院长介绍了敦煌研究院在莫高窟保护研究、文物数字化建设、敦煌学研究及国际学术交流等方面的工作进展，并围绕敦煌文化的历史价值、艺术成就和文明交流意义进行了分享。他表示，敦煌文化是古代丝绸之路多元文明交流融合的重要结晶，承载着中华文明开放包容、兼收并蓄的精神内涵。通过数字化技术推动文化遗产保护、研究与传播，是新时代敦煌文化走向更广阔国际舞台的重要方向。

交流期间，黄光宇向俞天秀副院长赠送《中国新闻发布》杂志，并介绍了共工新闻社及共工社国际传播组织（GNN）在全球华文媒体协作、国际传播平台建设和跨境文化交流等方面的资源布局。

图说：敦煌研究院党委委员、副院长俞天秀与共工新闻总社高级新闻顾问黄光宇一行座谈交流。GNN发

黄光宇表示，敦煌文化不仅是中华优秀传统文化的重要瑰宝，也是世界文明交流互鉴的重要文化资源。面对数字传播技术快速发展和国际受众媒介习惯不断变化的新形势，应积极探索传统文化与现代数字技术融合发展的新模式。他提出，可结合AIGC、数字影像、港漫IP及新媒体内容创作等创新形式，对敦煌文化资源进行年轻化、国际化和多元化表达，让厚重的历史文化以更加生动、易于理解和具有传播感染力的方式走近全球受众。

他同时表示，可依托敦煌研究院丰富的学术研究成果和数字敦煌资源，结合香港及粤港澳大湾区在文化创意、国际商业合作和跨境传播方面的平台优势，面向港澳、大湾区以及中亚、东南亚等丝绸之路沿线国家和地区，探索开发具有国际传播适配性的数字文化产品，推动敦煌文化从学术研究、文物展示向数字内容生产、文化IP开发和国际市场传播延伸。

图说：黄光宇一行与敦煌研究院专家学者围绕敦煌文化数字化传承与国际传播开展交流。GNN发

双方还就文物数字资源创新转化、丝路文化IP打造、跨境人文传播网络建设、青年创意人才孵化等方向交换了意见。与会人员认为，应进一步突破传统文化展示和传播模式，充分运用数字化、故事化、场景化传播手段，深入挖掘敦煌艺术中的东方美学、历史记忆与丝路精神，增强文化内容的时代感、亲和力和国际表达能力，尤其要关注海外青年群体的文化认知和媒介使用习惯，推动敦煌文化实现更广范围、更深层次的国际传播。

黄光宇表示，共工新闻社可发挥香港国际传播平台优势及全球采编协作网络作用，整合海外华文媒体、国际传播渠道和跨境文化交流资源。共工新闻社目前在美国、加拿大、日本、西班牙、阿根廷、印度尼西亚、斐济、德国及中国台湾地区等国家和地区拥有分支机构及媒体合作资源。未来可围绕敦煌文化的历史价值、时代内涵、文旅融合成果及文化产业创新实践，策划多语种、多平台、多渠道的系列国际传播项目，通过专题报道、人物访谈、纪录影像、数字创意内容及海外媒体联动等形式，向国际社会展现敦煌文化的独特魅力，进一步提升敦煌文化的海外传播力和国际影响力。

图说：双方就敦煌文化创新传播、丝路文化IP开发及国际合作进行深入探讨。GNN发

此次座谈为敦煌研究院的文博学术资源与香港及海外国际传播平台搭建了交流合作桥梁，也为敦煌文化数字资源创新应用、丝路文化IP国际开发及中华优秀传统文化国际传播拓展了新的思路。双方围绕学术研究、数字技术、文化创意与国际传播的跨界融合进行了积极探讨，为推动敦煌文化以更加多元、创新的方式走向世界，促进不同文明交流互鉴提供了新的合作视角。

甘肃省政府外事办公室新闻处一级调研员于晓霞陪同参加座谈。

作者：孙业腾

供图：共工图片库、GNN、文化传信集团（HK0343）

编审：刘鑫闻 王正义

责编：赵道远

版权声明：本网（平台）所刊载内容之知识产权为共工新闻社、GNN及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

本文转自【共工新闻网·GNN】