什么值得买App下载 App ›
连续签到专享现金活动

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

22:17

PARKER VACUMATIC | 第五回 | 第二章 第一代

笔杆做成透明,隔着塑料看得见墨。

话说 1933 年 9 月,派克(Parker)把入门那一档笔的笔杆做成透明的,叫人隔着塑料看见里头的墨。同一个月,透明笔杆的广告登上《The Saturday Evening Post》。一年之内,芝加哥世博会上 1024 份问卷变成了广告文案,注册名也从 Vacumatic Filler 剪成 Vacumatic。

01五块钱的透亮杆

且说 1933 年 9 月,派克在 Junior 一档里添了一支笔,笔杆透亮,价 $5,整条线上数它最便宜。

笔杆用清亮的赛璐珞做成。旋下盲盖,里头的墨就看得见。这以前的入门型号,杆子一概不透明,买主只能拧开来猜。

发给经销商的那一批,杆上压着一行字:DEMONSTRATOR NOT FOR SALE。店员当着顾客,旋下盲盖,按下推杆,墨水一股一股抽上来,再举到灯下。

那层塑料挡不住光,液面看得清清楚楚。这支笔多半拿来演示,写起来跟别的 Junior 一样。

书里写着:给经销商配透明示范笔,就为叫买主亲眼看看,这套上墨的法子怎么使。看官,笔要卖得动,先得叫人信得过。

透明料头一回出来的成色是清黄。赛璐珞禁不得年月,几十年过去,从深黄走到深勃艮第,几乎没有两支颜色相同。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

FIVE CRYSTAL BARREL VACUUM FILLERS

1933 到 1934 年的五支水晶笔杆,第 4 支笔杆上压着 DEMONSTRATOR NOT FOR SALE,盲盖已经卸下。

今天把这五支摆在桌上,很容易当成五个型号。它们的长度从 118mm 到 122mm,笔帽顶端的做法各不相同。差一两毫米,帽顶换一样做法,便另立一号。

同一年的一张产品单,把价钱写在一处:122mm、镀铬件、金色笔尖,$5。黄色琥珀笔杆的 No 93,也是 $5。

透明笔杆跟 Senior 差 $2.50。这一档,就是派克的经济线。杆子透亮不加价,价钱差在别处。

环顶那一支 118mm,帽顶带一个金属环,可以挂在链子上。挂链子的笔,多半卖给整日在柜台后头站着的人。

1933 年的橱窗贴片 No 925,只印一句话:Shows when to refill。半句废话没有,卖的就是这一眼。

1934 年初,透明从 Junior 扩到高档款,银珍珠与勃艮第也做成半透明。

02双面尖,旧专利

当年招徕顾客,把好处排成四条:无囊,多装 102% 的墨,透明笔杆看得见墨量,笔尖两面都能写。

前三条是自家的工程,第四条是借来的。可翻转的双面尖,1915 年由威廉·费里斯(William Ferris)替威迪文(LE Waterman)申请。自家的东西说得响,借来的东西要等年头。

美国专利号 1,154,498,1915 年 9 月 21 日授权。做法是把铱粒装在笔尖两面:正面写中字或粗字,翻过来写细字。

铱粒是笔尖顶端那一小颗金属。双面尖正反两面各装一枚,一支笔便顶两支用。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

WILLIAM FERRIS'S 1915 PATENT

Ferris 的 1915 年专利图,专利号 1,154,498。两枚铱粒分别朝向笔尖的正反两面。

保护期 17 年,1932 年 9 月到期。犀飞利赶在到期之前就投产,威迪文把它拖进一场损害赔偿官司。日子一到,别人的专利成了公器。

派克等到 1933 年才用。那时专利已经过期,法理上干净。常言道,赶早不如赶巧。

广告的说法是:一支笔,两种笔迹。画面里同一支笔翻过来写,旁边一行小字说,反面可以写细字,也可以写极细字。

1933 年那幅 You'll Gasp 的广告,主标题卖 102% 的墨量,副题卖双面笔尖。一笔两卖,账算得精。

03墨量上画

1933 年 9 月 2 日,《The Saturday Evening Post》登出头一幅把透明笔杆画出来的广告。画上那支笔,杆子是透的,墨在半空里悬着。

大标题是 NO MORE RUNNING OUT OF INK,副题写 Holds 102% more ink,又写 Shows when to refill。画里一个人坐在窗前,把笔举到光下。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

NO MORE RUNNING OUT OF INK, 2 SEPTEMBER 1933

1933 年 9 月 2 日《The Saturday Evening Post》广告。第一幅把透明笔杆画出来的广告。

广告登出的时候,透明笔杆的 Junior 已经到了经销商手里。纸上说的,柜台上摸得着。

技术的底子在杜邦(DuPont)那边。1933 年 9 月,杜邦做出把着色塑料压在透明琥珀料上的层压法。没有这一层,透明只是句空话。

文案叫人把笔举到灯下,看墨还剩多少。杆上的横向环带,在半透明里透出墨水的影子。

红珍珠与银珍珠的笔杆,因此也做得成半透明。装满墨的时候,笔看着还是不透明;举到光下,墨水在哪儿才显出来。

102% 的容量,是不加大尺寸拿到的。笔还是那支笔,肚子大了一圈。

笔帽、握位和盲盖用同一配色、不透明的料。一支笔,两样透明度拼起来。

1934 年 2 月,不透明型号停产。透明从一样演示的手段,变成了产品的名分。

04署名克劳威尔

透明笔杆的专利上,没有 Arthur Dahlberg 的名字。看官,这里头有一层弯子。

1935 年 1 月 29 日授权的 US 1,989,351,标题是 Fountain Pen and Other Marking Means,申请日 1934 年 1 月 18 日,发明人一栏写着 L. A. Crowell。

专利图一共 4 张,画的是从笔帽到笔尾的整体结构。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

CROWELL'S US 1,989,351

Crowell 的专利图。图 1 到图 4 画的是从笔帽到笔尾的整体结构,1935 年 1 月 29 日授权。

同一份设计,在加拿大递得更早。1933 年 11 月 13 日,申请送进加拿大专利局。

专利文本说的重在花纹,不在透明。透明管颜色匀净,就看不出层压的效果。

办法是把不同颜色的焦木素片材叠成块,从块上钻取棒料;另一路,是把色带卷在芯棒上,再把芯子抽掉。

这样能做出纵向、横向的带纹。这套办法,读者在 1936 年的 Golden Web 上还要再见一回。

1933.4.18Dahlberg 的 US 1,904,358 授权,真空上墨的底子

1933.9.2第一幅画出透明笔杆的广告见刊

1933.11.13Crowell 的申请递进加拿大专利局

1934.1.18同一设计在美国递交申请

1934.2不透明型号停产,透明成为标准

1935.1.29US 1,989,351 授权,署名 L. A. Crowell

先看头一条:1933.4.18,达尔伯格的 US 1,904,358 授权,真空上墨有了底子。

第二条:1933.9.2,头一幅画出透明笔杆的广告见刊。

第三条:1933.11.13,克劳威尔的申请递进加拿大专利局。

第四条:1934.1.18,同一设计在美国递交申请。

第五条:1934.2,不透明型号停产,透明成了标准。

末一条:1935.1.29,US 1,989,351 授权,署名 L. A. Crowell。

署名这件事,后头有个缘故。克劳威尔与肯尼思(Kenneth Parker)是连襟:肯尼思娶了米尔德丽德·加彭(Mildred Gapen),克劳威尔娶了她的姐妹格雷斯(Grace),岳父是克拉克·加彭医生(Dr Clark Gapen)。看官,肯尼思此人有个浑号,唤作纸上军师:派克那些年的广告与专利文书,多从他手里过。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

LUCIUS A. CROWELL

Lucius Crowell,Parker 的广告主笔,透明笔杆专利上的署名者,1941 年退休。

肯尼思从海军退伍后进芝加哥的广告公司 Lord & Thomas,在那里遇上克劳威尔。1921 到 1922 年,两人一起主持 Duofold 的广告与营销。

1920 年代派克的 Duofold 广告,几乎都出自克劳威尔之手;1930 年代数量庞大的 Vacumatic 广告,也是。

书里写,很难相信克劳威尔是唯一的贡献者,这毫无疑问是一次团队作业。当时派克的惯例,是把名字给一个人,再把专利转让给公司。

公司用专利使用费的名义,付一笔类似忠诚奖金的钱。克劳威尔 1941 年退休,派克的账户随即交给 J. Walter Thompson。

05一千零二十四个人

1933 年 5 月 27 日,芝加哥的 A Century of Progress International Exposition 开幕,纪念建城 100 年。

场子是 Burnham Park 里 427 英亩填湖地,紧贴密歇根湖。开幕那天的灯,用的是大角星的星光。

1928 年 1 月,办会方注册成一家伊利诺伊州非营利公司。会场里最显眼的建筑,是一座横跨湖岸的 Sky Ride 缆车桥。

办会方 1929 年 10 月 28 日发行 1000 万美元债券,第二天股市崩盘。会还没开,钱先紧了。

原定 11 月 1 日闭幕。人来得太多,1934 年 5 月 26 日又开一次,开到 10 月 31 日。

两年参观 48,769,227 人次,付费入场 39,052,236 人次。1933 年是 22,565,859 人次,1934 年是 16,486,377 人次。

钱靠会员预售筹:卖会员资格,持有人在开园后兑换入场券,一共筹到 80 多万美元。

会场的标语写着 Science Finds, Industry Applies, Man Conforms。

书里说,这是美国头一回靠自己把账做平的国际博览会。

派克没有设展位。它跟芝加哥的 Kroch and Brentano 书店做了一回联合推广,买书的人在柜台上会看见派克。书与笔同柜,说不上谁沾谁的光。

留下数目的是两个人。独立调查员 Myrtle Laube 与 Margaret Smith,在 1933 年 9 月 8 日到 30 日之间守在场里,问了 1024 位参观者。两个女人一张桌子,守了大半个月。

桌上摆着康克林(Conklin)、派克、犀飞利、Wahl、威迪文五个牌子的现售型号。她们只问两句话:圣诞节想收哪一支笔;你自己手上有没有笔。

989 人说想要某个牌子的钢笔,占 96.5%。35 人没有牌子偏好。726 人挑了 Parker Vacumatic,占 70.9%。

846 位手上已经有笔的人里,567 人想要的是一支新的 Vacumatic,占 70.5%。手里有笔的人,还想着下一支。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

709 IN 1,000, 1933

「709 in 1,000」广告。调查数字搬进了副题,分母 1024 藏在正文里。

广告副题写的是 709 in 1,000 Persons Want Parker's Vacumatic Pen。709 是四舍五入之后的说法,分母 1024 藏在正文里。

书里对这件事的评语只有一句:幸好结果对派克有利,不然这些数目和随后的广告,我们都看不见。

1933 年的账面上,净营业利润 88,938 美元,上一年亏损 542,988 美元。一年工夫,账从亏转盈。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE 1933 ANNUAL REPORT

1933 年年报封面。净营业利润 88,938 美元,前一年亏损 542,988 美元。

两项成本压在利润上头。派克一年用掉约 12,000 盎司纯金,此前成本约 24 万美元,金价涨了 68%。

1934 年美元贬值,金价从每盎司 20.67 美元涨到 35 美元。政府把钢笔归进珠宝一类,售价 3 美元以上的笔要交 10% 的消费税。

跟珠宝商比,派克的麻烦还算小。Tiffany 在 1929 年股灾后跌 45%,1931 年再跌 37%,1932 年开征消费税之后又跌 45%。

派克那年没有裁人。饭碗保住,这是老派克的算法。

董事会那张照片一直用到 1940 年代末,人员几乎没有变动。

撑住这一年的是三件事:净销售额比 1932 年增长 27%;低价笔约占总销量的一半;给大连锁店代工,车间保持满负荷。

06两词并作一词

1933 年底,注册商标 Vacuum Filler 换成 Vacumatic Filler;1934 年初,又剪成 Vacumatic。

两个词变一个词,意思也挪了位。Vacuum Filler 说的是上墨的法子,Vacumatic 是系列的名字。名字一短,说的东西反倒大了。

目录出来之前,新系列先在 1933 年 12 月 1 日的《Parkergrams》第 10 期上露过一回面,只有黑白两色。

1934 年的产品目录把系列摆成三种尺寸:Oversize 133mm、$10;Standard 130mm、$7.50;Slender 120mm、$7.50。

目录头一回把笔与铅笔当成一套来卖。盒子一改,铅笔不再是搭头。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE 1934 CATALOGUE

1934 年产品目录封面,标题写 PARKER Pens + Pencils,笔与铅笔第一次当成一套来卖。

Oversize 是全新的尺寸,没有前身。Standard 就是 Vacuum Filler 时候的 Senior。Slender 是新设的细长档,跟 Standard 同价。

1934 年的目录上,Vacumatic 三个字底下排着三支笔:133mm、130mm、120mm。

勃艮第系列里有一支不进目录的变体,后来叫 Ripley Vacumatic。它的层压色带更宽,握位和盲盖都黑。

名字来自 1933 到 1934 年的 Believe It or Not! 广告。书里把它归进最不寻常的非目录型号。

上墨说明印在一张小卡片上,画成图解:标准号要七次上下,Oversize 要十二次。

同一套机构装在不同长短的笔杆里,效率不一样。这个数目,后来成了鉴别尺寸的旁证。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THREE SIZES IN SILVER PEARL

银珍珠的三种尺寸。目录把透明与不透明两种笔杆并排列出,长度从 133mm 到 120mm。

笔杆铭文改成 Vacumatic,并且不再标生产日期。铭文一改,年月便无处可查。

配色三套:银珍珠、勃艮第珍珠、黑。黑色头一回进 de-luxe 系列。

Junior 这一年添了两种新色,透明灰与透明勃艮第,各有 Junior 与 Slender 两个尺寸。带黑帽的水晶笔只在 Junior 上做。

黑色的透明款,杆上开了几道纵向小窗。装满墨时整支笔看着是黑的,举到光下才看得见墨在哪一格。

年深日久,窗子发黄,如今几乎跟不透明款分不出来。

1934 年还有一样给医生的东西:一支温度计、一支银珍珠标准笔、一支铅笔,装在同一个浅盘里。温度计单卖 $2.50。医生出诊,提一只浅盘便够。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE PHYSICIAN'S TRIPLE SET

医师三件套:温度计、银珍珠标准钢笔与配套铅笔,装在同一个浅盘里,顶珠带红十字。

温度计由纽约州罗切斯特的 Taylor Monroe 制造。说明印在粉色纸页上,推荐 5% 的石炭酸水溶液消毒,不能把温度计放进沸水。

盒盖顶端的顶珠上印一个红十字,用来跟铅笔分开。医生伸手一摸,错不了。

温度计笔杆末端的尾珠是三层。这做法在当时很反常,要等到 1937 年的 Major 才重新出来。

也是这年年底,笔杆上开始打日期码,两位数字,第一位是季度,第二位是年份。

最早的铭文是 34,意思是 1934 年第三季度。温度计上的日期码是 44,做于 1934 年最后三个月。

圣诞促销是买一支笔或铅笔,免费在杆上刻一个签名。更早的时候,刻字包给罗得岛州普罗维登斯的 Mulcahey 公司。

最早的刻字机是台笨重的设备。使唤它的人叫 William Moore,就是设计出 washer clip 的那位。

刻字的生意原本归珠宝商。文具店和药店抢走了卖笔的生意,却没有刻字的手艺。派克自己建了刻字部,经销商拿到一份刻字机租约,顾客拿到一张免费刻字证书。

顾客在店里买笔,经销商把笔寄回派克,派克再转给 Mulcahey,刻好退回,前后可能拖上一个月。一支笔出门,走三家门,记三家的账。

书里留了一支笔作例子:肯尼思送给 Mary Roberts Rinehart 的一支银珍珠 Vacumatic,杆上刻着她的签名。

Rinehart 天生左撇子,左手从小绑在背后强改,从此都用右手写字。

她抱怨自己写得永远没有想得快,肯尼思于是送了她一支特制的笔。

她 1876 年 8 月 12 日生,1958 年 9 月 22 日卒,写下大量小说。她没有打字机,出门连笔盒一起带走。毕竟是这名号改了、新色添了,派克又要往海外去开厂,且听下回分解。

附图版补遗

这一回的图版,还接着上篇,按原书页序往下排。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE 1933 WINDOW DISPLAY, NO 925

1933 年橱窗贴片 No 925,一句话压住了整个卖点:Shows when to refill。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE REVERSIBLE NIB

双面尖的产品示意图。同一支笔翻过来,笔迹从粗变细,铱粒在两侧各有一枚。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

YOU'LL GASP, 1933

1933 年广告。主标题卖 102% 的墨量,副题卖双面笔尖。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

BARREL FORMING, SAME PATENT FAMILY

同一族专利里的笔杆成型图:色板叠块、钻取棒料、卷带成管,图 8 是纵向层压的变体。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

FIVE CRYSTAL CAPS

水晶笔杆的五种笔帽。最左一支是只出现在 Parkergrams 上的 No 97 Standard Crystal。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

PARKERGRAMS, 1 DECEMBER 1933

1933 年 12 月 1 日《Parkergrams》第 10 期。1934 年新系列的第一次露面,只有黑白。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

A CENTURY OF PROGRESS

1933 年世博会海报。主题是技术进步,门票之外的生意靠的是人流。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

KROCH AND BRENTANO

书店的联名广告。世博会期间,Parker 的柜台摆进了芝加哥这家书店。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE PARKER BOARD

Parker 董事会。这张照片一直用到 1940 年代末,人员几乎没有变动。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

JAMES BLACK AND THE SALES MANAGERS

销售总经理 James Black 与七位分区销售经理,这批人大多在 1920 年代初入职。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE 1934 CATALOGUE INSIDE

1934 年目录内页。银珍珠的笔与铅笔排成一行,页首一行小字:笔杆分 Opaque 与 Transparent 两种。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

A BURGUNDY PEARL PAIR

勃艮第珍珠的一对。结构与银珍珠完全相同,色相更深,横向环带更明显。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE RIPLEY VACUMATIC

Ripley Vacumatic,宽层压色带、黑色握位与黑色盲盖,只在 Believe It or Not! 的广告里正式亮过相。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE ENGRAVING MACHINE

Parker 早期的刻字机。机身笨重,靠一支机械臂夹住笔杆走刀。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

MARY ROBERTS RINEHART

Mary Roberts Rinehart,1876 年 8 月 12 日生,1958 年 9 月 22 日卒。她不用打字机,笔不离身。

派克真空传 第五回 | 笔杆透亮见墨色 千纸问卷定文案

THE RINEHART VACUMATIC

刻着 Rinehart 签名的银珍珠 Vacumatic,1934 年那场免费刻字促销留下的样本。

本篇术语

demonstrator示范笔,配给经销商的非卖品,笔杆刻 NOT FOR SALEreversible nib双面尖,铱粒装在笔尖两面,翻过来换笔迹粗细pyroxylin焦木素,赛璐珞所属的材料类别,专利文本用它指层压片材imprint铭文,笔杆上的刻字,含厂名、型号与日期码date code日期码,两位数字,第一位季度,第二位年份excise tax消费税,1932 年起售价 3 美元以上的笔加征 10%

下一篇

为了绕开关税,Parker 在加拿大和英国各建了一座厂。

连载 06

评论

评论区空态插画

当前文章无评论,是时候发表评论了