斯蒂芬·金,一位全世界被改编次数最多的小说家,据说保持着吉尼斯纪录。
对国人来说,可能没听过他的名字,没翻过他写的书。但一提到某部电影,经常有这种反应:哦,他编的啊!
他不光是恐怖大师,更是位洞察人性、冷观社会的作者,传递着杰克·伦敦、约翰·斯坦贝克等美国工人作家的精神火种。

除了脑洞惊人,他也堪称爆肝狂魔,五十年来码字成痴。一般人读书赶不上他写书快。
小说高产,编剧高效。修改剧本的间歇,顺手更完一个短篇不在话下。
好莱坞的片场流传一个段子——
和剧组开过会后,金在酒店洗手间迸出一个灵感,第二天就拿出了另一出戏的十八页大纲。
金客串史上最长美剧辛普森一家
金客串史上最长美剧辛普森一家
持续半个世纪的创作巅峰,究竟有多少部电影和剧集和他有关?
老金的影像世界绝不仅仅有恐怖,心理惊悚、灵异、宗教、社会、儿童、家庭、科幻、奇幻,气象万千。
本文梳理了金所有影视作品,不论小说改编还是编剧作品。
凡是片长超过40分钟,都尽可能收录进来,按放映时间进行排序。并附上看书多年的原著联动。
你能认出几个
你能认出几个
时光倒流。回到1974年。
当时,斯蒂芬·金与全家住在缅因州小镇荒郊的拖车里。“那里即使不是宇宙的垃圾中心,也是离它很近的地方”。
他在高中教学,一周挣70美元,糊口都难。
业余创作小说,拖车里塞满了未发表的手稿。

朋友建议不要再写男频了,说男的都白嫖。金孤注一掷,转攻女频市场。
完稿后,金感到丧气。自己一个糙老爷们能对花季女生的心理有多少了解。
索性把稿子扔进垃圾桶。他的妻子捡回来,读了一遍,劝他坚持下去。
书稿寄出后,金在某天突然接到妻子的来电。
由于家里装不起电话,必然事态紧急。金心头一沉:孩子又病了。
谁曾想,这是一个惊声尖叫的文化时代的起点。
魔女嘉莉CARRIE · 1976

原来,妻子接到出版社的电报,愿出2500美元买下发行权。
他们断言,这是年度最佳小说,是出版界翘首以盼的下一本《驱魔人》。
这本一炮而红的书就是《魔女嘉莉》。
今天再读它,感觉有点怪异。全书除正常叙事外,穿插着第三人称报道、剪报以及伪纪录片观点。
书以倒叙手法揭开一起造成小镇毁灭的惨案
书以倒叙手法揭开一起造成小镇毁灭的惨案
有人说这是老金初出茅庐不够自信,不无道理,因为老金以后再没这么写过。
每个人在青少年都遭到过不同形式的欺凌。
老金写初稿时年仅22岁,青春期的回音犹在耳畔。他笔下的美国高中是一个“蝇王”似的残酷世界,适者生存。

校园之外,家庭内部也存在着控制与反控制。
“所有苦恼的父母都察觉他们的女儿变了,她们的头发留长了,胸罩也扔掉了”。
好莱坞一眼看出这本书的市场潜力:史上第一次校园舞会大屠杀,必将引爆暑期档。
金的幸运值拉满,起步就遇上了德·帕尔马(疤面煞星、铁面无私)。
后者作为导演虽然还没出名,已经和马丁·斯科塞斯、科波拉、乔治·卢卡斯等大腕天天混在一起。
片中安排了大量有隐喻的镜头
片中安排了大量有隐喻的镜头
主演茜茜·斯派塞克一开始不被人看好,25岁的年纪,演高中生显老。
试镜时,她给头发抹了凡士林,不化妆不洗脸,素颜直面评判。
所有人都说:嘉莉出生了。
德·帕尔马执着于影像探索。在著名的浴室霸凌片段中,他看齐希区柯克,视觉构思精妙,采取了慢动作、深度对焦、跟踪镜头一系列手法。

让女孩们向嘉莉扔带血的卫生巾的一幕,和《惊魂记》里的淋浴刺杀一样成为传世经典。
血是故事的关键。月经,以及嘉莉浑身被淋的猪血,彷佛恶魔临世。
女权主义者很快将嘉莉视为某种象征。
黑化前后
黑化前后
金自己认为这个故事是女性的寓言。
在本书之前,通俗小说刻画的女孩不是小婊绿茶就是嘤嘤圣母。
嘉莉破天荒既是受害者又是怪物。

时代创伤、宗教狂热、小镇挽歌、迷途的青少年,诸多标志性的斯蒂芬·金惊悚元素都在这部处女作中初现端倪。
《魔女嘉莉》被誉为最伟大的青少年恐怖电影之一,票房席卷全美。
比祖师爷级的《月光光心慌慌》还要早两年,开启了尖叫盛世。
金说:“我创造了嘉莉,嘉莉造就了我。”
撒冷镇SALEM’S LOT · 1979

末日的小镇,衰败的人心,逼近的恶魔。
新英格兰乡镇的全景扫描。后越战美国的风俗画。
在魔女嘉莉之前,这部小说已接近完成。老金上高中时读过德古拉,禁不住和同学讨论,如果欧陆的吸血鬼在美国爆发会怎样。

不在大城市,在缅因州的某个穷乡僻壤。
金得出结论,就算人死光了,主流媒体都懒得搭理。
书名一开始叫“第二次降临”。改成如今的名字,很明显为了让美国人想起历史上的撒冷女巫审判。
说来好笑,老金作为一个恐怖作家,从来不擅长塑造新怪物。笔下的吸血鬼形象依然没比1922年黑白片《诺斯费拉图》进化多少。
相隔近六十年的两版对比
相隔近六十年的两版对比
他真正的天才在于描绘人,人在遭遇外在和内在的怪物时展示的勇气与堕落。
譬如吸血鬼是小镇居民自己找来的,必须获邀才能进屋。
再譬如吸血鬼既是外来的邪恶,也是内心黑暗一面的折射。

这么一部经典小说,一直缺乏一部对得起它的地位的影视改编。
金是《活死人之夜》的粉丝,喜欢这种在超自然主题里融入社会批判的手法。他一心想让乔治·罗梅罗来拍。
但项目一拖再拖,罗梅罗厌倦了等待。
改编权于是落到德州电锯杀人狂的导演托比·霍珀手中。他把撒冷镇拍成了近两小时的电视迷你剧。
本剧的马斯登老宅气势全无
本剧的马斯登老宅气势全无
当年的美剧不比现在,经费匮乏,编导和演员都是二三流货色。
拍出来的东西场景简陋,特效敷衍。原著复杂的小镇关系网被粗暴做减法合并项。
公平来说,影片还有点吓人之处。
活尸化的小男孩漂浮空中敲击窗户的场景,现在看也叫人发毛。

最毁誉参半的要属结局。
全剧的高潮,没放在决战大boss巴洛或者放火烧镇上面,而放在了男主杀死身心都转化成吸血鬼的女主上面。
那场戏既是人鬼之战也是恋人的诀别。

个人觉得这一点处理得比原著更具张力。不过当时的评价很差——
“一部描写两个主角在世界各地猎杀吸血鬼的电视剧永远不会成功”。
本剧反响平平,竟然还有续集。
版权后来落到cult片狂人拉里·科恩(活尸系列、狙击电话亭)手里。
他在1987年拍了《吸血鬼复仇记》(A RETURN TO SALEM’S LOT)。
海报几乎和前一版一模一样
海报几乎和前一版一模一样
根据他和华纳的协议,除了规定吸血鬼巢穴仍是小镇,他想怎么拍就怎么拍。
老金无权抗议,好在户头上多出10万美元。
科恩二话不说,加入了自己一贯擅长的讽刺元素。吸血鬼王朝靠牛血维持,以指代金钱力量。
片子烂得可以,吸血鬼的化妆牛头不对马嘴。
由于科恩曾为第一部剧写过剧本,被斥为“非常糟糕”,所以有人认为续集他是故意恶心别人。
2004年又翻拍了一版,豆瓣评分没过6。

导演曾得过奥斯卡最佳摄影提名。虽然情节较为忠于原著,但这个题材进入21世纪,显然不如后尼克松时代对中产阶级有吸引力。
另外节奏太墨迹,人际网铺垫时间太长,70分钟过去才有吸血鬼现身。
说来讽刺,最精彩的改编来自小野不由美在二十年后创作的《尸鬼》。
小野把地点从美国中部搬到日本山村,把马斯登老宅换成洋房(生化危机?)。
把东欧老炮血族换成了哥特萝莉,把作家男主换成了世家医生,把四眼小学生换成了高冷美正太,鬼怪设定也更完善。
撒冷镇与尸鬼人设对照
撒冷镇与尸鬼人设对照
日本文库版后记比较两者说,《尸鬼》最大不同是没有美式英雄主义。
我觉得说这话的人没怎么读过撒冷镇,里面没有英雄,只有时代的创伤、无力的宿命感和破灭的美国梦。
如果你实在看不下去上面那几部烂剧,就看动漫版尸鬼吧。两者的发展脉络高度相似。
都是邪恶侵入-扩散传染-住民麻木-绝地反击-小镇焚毁的主线。
但立意泾渭分明。撒冷镇讲的是恶对善的侵蚀,尸鬼则从根本上模糊了善恶。
老金告诉读者,早于吸血鬼到来前,小镇就已是一具活尸。
镇民过着毫无生气、行尸走肉的生活。吸血鬼只不过剥夺了他们的最后一项权利——死亡。

多年后,老金在短篇《喝一杯再走》中交代了撒冷镇的后续。
大火洗礼过后的街道废墟上,每一晚都有吸血鬼和活尸在游荡,拖走每一个误入的路人。
“永远没有完结”。
闪灵THE SHINNING · 1980

在我看来,这是史上最恐怖的电影。
在那个年代,恐怖片和惊悚片的受众是中产者。希区柯克的主角全是绅士淑女。

时至今日,恐怖片已沦为青少年电影的一个分支。少男少女们看一个秃顶大叔在空房子里乱转,没有共鸣,只有发笑。
当你第一次计算房贷,第一次琢磨彩礼时,你渐渐笑不出来。
当你有了家庭,左肩扛责任,右肩载期待后,你咬紧牙关。
当你下班回家,宁可先在车里坐一阵子也不愿上楼时,恐惧罩住了你。
当你看到新闻弹窗,又有某家狼性企业开始解聘35岁以上的员工时,你有点喘不上气。
当你看到镜子里的白发,意识到生老病死比星辰大海离你更近后,你捂住了眼睛。
这就是闪灵的魔力。它是男人的神话的丧钟,是家庭避风港的危房报告。
再撑一撑,撑住啊
再撑一撑,撑住啊
孤独,背负,沉沦,挣扎,自我欺骗,汇成了社会人三个字。
斯蒂芬·金深有体会。那些住在拖车的日子,抬头就能从车窗望见覆盖山麓的积雪,还有贫困和暗淡的前途。
每天睡醒,听到的是孩子的哭声和妻子翻弄账单的哗哗声。

这种为了家人必须出人头地的压力,会引发对家人的怨恨与精神暴力。
不堪重负下,老金酗过酒,嗑过药。
主人公杰克的艺术血肉,是老金的心理负担滋养出来的。
老金五岁的时候,他的爸爸被压垮了,抛妻弃子一去不回。失败的父亲和孤独的孩子成为老金小说的永恒主题。

闪灵对老金来说有非同一般的意义,它暗喻着老金另一种可能的人生方向。
失败的教师,失败的作家,失败的丈夫,失败的家长。一脚踏空万劫不复。
所以,改编这部书的必须是个知音。当听说人选是库布里克时,老金公开表达反对。
库布里克是作家们最痛恨的改编者。发条橙的作者曾痛骂他“厚颜无耻”。
无奈老库找上门来。适值《巴里·林登》票房受挫,库布里克急需拍一部世界级恐怖片(老库认为2001太空漫游是恐怖片,这个)来重振声誉。

华纳推荐了《驱魔人》和续集。但老库把当时的知名恐怖小说翻了一圈,相中了闪灵。
一上来,老库就拒绝看老金准备好的剧本,结下了梁子。
老金对库布里克的个人印象也很不咋地。
老库会在半夜打来骚扰电话,问:“你相信上帝吗”。
金睡意朦胧地回答他很可能信。老库叹了口气说:“不要认为有上帝。”
库布里克定的基调是,不拍超自然恐怖,要拍的是一个男人把自己和全家静悄悄推入疯狂深渊的故事。

没有狗血的亲情感召,没有庸俗的善恶有报,你能看到的是饱受折磨的艺术家孤立自己和家人的全过程。
库布里克遵循一句话:永远不该试图去解释发生了什么。重要的是激发神秘、焦虑与恐惧的感觉。
杰克和温迪怎么认识的,怎么结的婚,怎么失的业,怎么沾上酒瘾有必要啰嗦吗?(老金:劳资的扳机压不住了)
观众只需要知道他是个走投无路的中年男人足矣。
拍摄过程中,全剧组都领教了库布里克作风。剧本无穷无尽地改,一个镜头几十上百遍地拍。
史上第一部用斯坦尼康稳定器拍摄的电影
史上第一部用斯坦尼康稳定器拍摄的电影
如果制片方没划出红线,我们再晚点看到的闪灵未必是今天这个样子。
对这部电影,老金长久不衰的恨意让我着实不懂。毕竟他的作品遭到更大幅度魔改的多了去了。
猜想有两点因素:
一是老库口无遮拦,觉得书里有些文字炫技是老金生怕别人不知道他其实很有文学性。
二是老库说过,原著最弱的部分就是结局,不改不行。结局有一段,杰克短暂摆脱恶灵的控制, 表达了刻骨铭心的父爱。
或许在金的潜意识里,这一段是他与自己父亲的和解?而老库却将这一丝火花无情掐灭,叫杰克不整死儿子不回头,才让老金无法接受?
我不敢妄加揣测。

老金的原著的问题是讲得太满。库布里克则留白太多,唯恐你一遍看明白。
豆瓣的各种高亮实不靠谱。我摘几点简单解释下:
酒店是真有鬼还是杰克的臆想?
是实实在在有恶灵。但老库存心在前半部让观众觉得是杰克陷入幽闭症疯了。
片名闪灵究竟指什么?
一种与生俱来的灵力,可以心灵感应乃至通灵。除了杰克的儿子丹尼,酒店的黑人厨师也有较强的天赋。
所以酒店恶灵最大目标是丹尼,杰克只是工具人。
把丹尼引向237房间的球是从哪滚来的?
电影原本的最后一幕,聘用杰克的酒店经理来看望劫后余生的母子,手里攥着这个球。暗示他和恶灵是一伙的。
这个情节上映时被删去。
杰克发狂后,温迪逃跑时撞到的那些鬼是什么情况?

不管在原著还是在电影初剪中,杰克都在地下室的故纸堆里找到了剪报簿。
剪报簿是剧情的关键。上面刊登了酒店自落成以来数十年的黑历史,包括腐尸女人、狗熊男、酒保诸人的来历。
大多是在酒店里纵欲过度或黑帮仇杀的死者。后来被老库以片长为由减去。
网络流传的西部拓荒咒怨、印第安人诅咒、登月影射是怎么回事?
老库故意透漏一些模糊信息以增强片子的诡异氛围。后来被过度引申,以讹传讹。
剧组曾有良知人士提醒背景要素您咔嚓得有点多。老库说:“反正是鬼片,讲那么明白干嘛”。
鬼作秀CREEPSHOW · 1982

1982年,罗梅罗和老金迎来了首次合作。
两人差不多算同代人。Creepshow是他俩青少年时代流行的低俗刊物,刊登各种吓唬人的鬼闻怪谈。
这就解释了为什么这部由情怀而起的剧集一直以漫画形式串场。


作为一部恐怖娱乐秀,怎么吓人怎么作呕怎么整蛊怎么来。
由5个荒诞不经的独立故事组成,包括幽灵、怪物、变异、虫灾、复仇索命等等。
第2个故事《乔迪的孤独死亡》由老金本人出演。
老金演一个被太空植物寄生的农夫
老金演一个被太空植物寄生的农夫
5年后的鬼作秀2,因为预算问题把5个故事砍成了3个。
第2个故事《木筏》里的漂浮物是老金创造的最诡异最无解的怪形之一。
无由来无目的,如一大片原油浮在水面,融化掉每个触碰到它的生灵的骨肉。

从鬼作秀3开始,老金就不再直接参与了。
直到2019年鬼作秀重启。2020年的鬼作秀动画特辑(Creepshow Animated Special)里,选取了老金一个脊背发凉的故事《适者生存》。
一个人因沉船流落到荒岛上,为了充饥,他不得不每天吃掉自己一点。
它和《木筏》的中文版都收录在精选集《故事贩卖机》里。
狂犬惊魂CUJO · 1983

大白鲨之后最成功的“动物如怪物”电影。
剧情一句话可概括——
一位主妇去修车,遭遇杀人疯狗的袭击。对峙一番后,主妇为保护困在后座的小孩奋力打死疯狗。
老友记里的致敬
老友记里的致敬
来源于斯蒂芬·金一段亲身经历。
他当时骑摩托旅行,中途进到一个院子找机械师修理,一条大狗嗥叫着向他扑来。
千钧一发时,修车工挥动扳手,把狗赶开了。
金久久无法忘却那冷汗直冒的感觉。
本片的动物化妆十分出色。当血了呼啦的疯狗出现时,弹幕里清一色“心疼狗狗”。

其实镜头是由四只受过训练的狗、专门制作的机械木偶和穿着圣伯纳犬服装的特技演员分摊的,真实的狗狗没受什么罪。
CUJO从此变成了恶犬的代名词。
这个故事有着老金的经典套路:紧张的家庭关系伴随着突如其来的厄运。
也是第一部以主妇为主角的金氏电影。
有人解读出了女权意味,女主经历失败婚姻,在没有男人的情况下展现对孩子的爱和保护。

问题在于,失败的导火索可是女主的出轨。
原著被电影改掉的几个细节颇值得玩味。
先是女主出轨的缘由,并非丈夫有什么劣迹,对象也非高帅富。仅仅是女主觉得自己老了,找了个浪迹四海的路人鲜肉寻求安慰。
女主和孩子失踪后,丈夫和警察首先怀疑情夫报复,浪费了调查时间。
结局更不是电影演的大团圆。孩子由于关在车里太久,脱水死去。
女主一时崩溃,咬伤了前来收敛遗体的护工和警察,形同狂犬。

家庭的崩坏是毫无征兆的,正如染上狂犬症的狗是偶然被蝙蝠咬伤的。生活处处有飞来横祸。
重要是我们如何面对。这是斯蒂芬金式的惊悚的高明之处。
原著20年前引进国内叫《厄兆》,一直未曾再版。市面上居然还有少量新书。
死亡地带THE DEAD ZONE · 1983

原著公认为斯蒂芬·金最具古典悲剧气息的作品之一。
1939年,希特勒已从一文不名贵升德国总理,尚未露出侵略的獠牙。一个木匠看出他的魔头本质,于是在他重回发迹的啤酒馆之际安置了定时炸弹。
由于希特勒提前离开,功亏一篑。木匠在边境被捕,百般拷打后发现无人主使,处决于集中营。
很难说斯蒂芬金有没从这段历史得到启发。
在他成长的六七十年代的美国,政治暴力层出不穷。老金对孤狼枪手这个时代产物充满着迷。

书里的男主堪称老金笔下最热血、最富于牺牲精神的形象之一。
从一开章,他就历经了人世间种种苦难。肉体的,精神的。
被车祸抢走了五年光阴,连带爱情、事业、人生都被抢走。
从天而降的超能力,证实为残酷老天的又一桩诅咒。
尽管如此,他也从没放弃对生活的热爱与对世界的责任感,直到尽头。

执导改编电影的又是个大导演——大卫·柯南伯格(变蝇人、录像带谋杀案)。
在他看来,这是一本以超自然力量为主题的当代悬疑小说。
他那生物学般的冷酷叙事风格有所收敛,连感官冲击的镜头也没几个。
整体拍得中规中矩,波澜不惊。

克里斯托弗·沃肯的表演带有一种脆弱的迷离气质。
老金曾突发奇想,让喜剧演员演悲剧英雄。推荐过比尔·墨瑞(捉鬼敢死队、迷失东京),没有成功。
无法想象他演是什么样子
无法想象他演是什么样子
在这部电影后,斯蒂芬金的作品很长一段时间都被影厂归入B级片。预算紧巴巴,质量撞大运。
小说初引进时叫《死亡区域》,重新出版改名《约翰的预言》。
















































































































我喜欢肖生克救赎。。
好文,大作!拜读!这些电影我都只听过名字没看过,但字里行间能感觉到作者理解很深刻!
没有更多了