与普鲁斯特在一起 篇三:《追忆似水年华》第一卷读札(2)
这两天,阅读继续向前推进了50页。
第一部《贡布雷》共分了两章,上一篇分享的是第一章的主要内容,我将其概括为“新纪元之夜”。第二章内容较第一章长了很多,就目前看到的这五十页,我想将本章概括为“走进贡布雷”。意即叙述者“我”带领我们走进了贡布雷,去认识关于这个小市镇,储存在他记忆中的那些人与事儿。
首先隆重登场的是病怏怏的、性情乖张的莱奥妮姨妈,以及她身边随叫随到的、能干又善解人意的女用人弗朗索瓦丝。莱奥妮姨妈是小男孩的表姨,是他的姑祖母家的女儿。姨妈因为丈夫的去世而深受打击,成天以一副命不久矣的“未亡人”姿态示人,自己把自己关在楼上的两间屋子里,从不下楼以及去户外走动。但她既不愿人们说她没什么病,也不愿意听到人们说她即将不久于人世,感觉这个女人特别拧巴。其实,她的种种表现,主要原因还在于心理上失去了依靠,有点“作”的意思了。因为她的性情,人际关系搞得很不好,只有一个看起来好像很懂她的女性朋友被她接纳,可以经常来看她,但她又常常因人家没在她期待的时间里登门而焦虑不已。她家也就只有好脾气的老女佣弗朗索瓦丝能受得了她。
接下来,作者花了大量的笔墨,记录了周日上午他随父母去教堂望弥撒时的种种见闻,特别是对教堂的彩窗,做了一番细致的刻画,窗户上画着什么人物故事,窗户上半部分因为日晒而比下半部分显得苍白,都被他一一详尽地写了出来。总的来说,他想表达的就是,在他童年的记忆中,这个作为一地地标的教堂,有着非常深厚的建筑美学意义,这或许是加了时光滤镜的原因吧,一个小市镇上的教堂,能有多么富丽堂皇啊。但是当时,小男孩的外祖母确实也很喜欢这个教堂,她会启发引领自家的小孩子去欣赏它的独特的美。
接下来是一段有关外叔祖父的插叙。外叔祖父是退伍的军官,活得比较洒脱、风流。也和他们一样,平时住在巴黎,每年会回乡下小住。但因为属于他的那间阴冷的房间一直被锁着,于是插叙性回忆由此展开。在巴黎时,小男孩曾在外叔祖父家里遇到过一个交际花,马上就感觉到她极富吸引力,他甚至为之心神恍惚。小男生挺早熟啊,至少他已经懂得欣赏和领略女性的美了,他觉得她比他家里那些传统的女性亲戚们都有吸引力。那天,外祖父还向女交际花介绍说小男孩功课很好,将来可能是“雨果第二”(不得不说,作者是个自知而自信的人)。临走时,外叔祖父示意小男孩不要对家里人说起这件事,但他的内心实在是太兴奋了,没办法藏住这么激动人心的秘密,几乎是一回家便都竹筒倒了豆子了。父母得知后,自然十分反感,这件事情甚至影响到了一家人与外叔祖父的关系,直到他去世他们都不再来往。
接下来,怀孕的帮厨女人成了叙述者“我”的又一个回忆点。她做着简单的没有技术含量的家务——削芦笋。斯万先生称她为“乔托的慈悲图”(因画家乔托画中人物往往身材粗壮,穿着宽袖外套。他的代表作是寺庙里的“慈悲图”)此外,她也同那些壁画上的人物一样,有着同样“结实而俗气的面孔”,因此也更衬托出了弗朗索瓦丝的精明得力。
接下来,写栗树下凉棚里的星期天午后阅读迷思。这一部分内容有些文学评论的意思。作者这样写道:小说家以十倍的喜怒哀乐搅得“我”心绪不宁。而现实如此缓慢。
那些沉醉于阅读之中的时光总是过得飞快,甚至有时连整点报时的钟声他都听不到,因为“读得入迷就跟睡得很实一样具有神奇的魔力。”真正爱读书的孩子,确实就应该是这副样子。
然而在这种沉醉当中,也会偶有小插曲,那就是从街道上浩荡穿过的驻防部队,这些人让慈悲的弗朗索瓦丝不禁感叹,“可怜,他们的青春就像草场上的青草一样,都要给割尽了。”
接下来,作者谈到了那时他是沉醉在哪些书里的。首先,他讲道,在年长几岁的朋友布洛克的介绍下,“我”开始读贝戈特的书,很快就感觉与贝戈特相见恨晚。布洛克是个充满了个性的家伙,但他被“我”这样的传统保守的人家所排斥,二人后来变冷淡了,在这里,父母的控制性人格再一次展露无遗。
接下来才像是本章的中心内容,那就是一天午后,斯万来访,正遇“我”在读贝戈特的书,斯万很友好地与“我”这个小孩子聊起了关于贝戈特的话题。得知新秀作家贝戈特是斯万家的常客,且常和斯万小姐一同游览名胜时,“我”不禁心生羡慕与向往。
我们可以想象,假如“我”真正走近作家贝戈特与斯万小姐。他们又会对“我”产生怎样的心灵冲击,必将大有看头,也只有到了那时,相关人物才会正式粉墨登场,剧情也才能算是演到了正本。
那么,现在我们花了100页所看到了,都应该只算是序曲吧!
好了,今天就到这里,咱们下次继续分享!
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~