每天读书9小时的一周：认识了许渊冲老师，我要把他的著作找出来认真读一读

Hi，各位值友大家好呀！又到了每周一的上周读书分享时刻了， 在上一周（2024年11月第三周，2024年11月18日至11月24日），累计阅读62小时23分钟，日均阅读8小时54分钟。

在上一周，我阅读最久的十本书是：老亨的《深圳传》、许渊冲的《西南大学求学日记》、杨潇的《重走：在公路、河流和驿道上寻找西南联大》（还未读完，本周继续）、大冰的《保重》、徐静波的《静观日本》、云南省委宣传部的《西南联大教育救国》、王族的《食为天》、《我在监狱的日子：我们身边的恶》；杂志有《哈佛商业评论》中文版2024年的11月刊、《留学》2024年第21期。

推荐阅读：《西南联大求学日记》

这一周我读了三本关于西南联大的书籍，很是震撼。第一本是我国著名的翻译家许渊冲先生在国立西南联合大学求学期间（1938-1943）所写的日记，记述了他早年从师问道、读书交友和思想成长轨迹，曾经入选2021年的中国好书，在书中不乏杨振宁、闻一多和朱自清等大师名家的身影。豆瓣网友评分8.0分。许老生前曾任北京大学教授，翻译作品集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人” ，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。

日记的内容虽然不如许老的翻译作品读起来上瘾，文笔悠扬，但可以通过日记的内容，窥见许老的为人，会更加喜欢许老。不过本书也有稍许遗憾，属于删减版，较日记的原文内容，删掉了一小部分内容。

对许老感兴趣的值友可以搜索一下《朗读者》节目，时年90多岁的许老还坚持每天翻译“莎士比亚”，甚至工作到凌晨，实乃楷模。读完许老的日记，看完许老生前在朗读者中的节目录像，更爱许老了。慈祥可爱敬业严谨的老头，可惜自己的浅薄，直至他去世三年才了解到。

推荐阅读：《静观日本》

来自华文出版社的《静观日本》，虽然出版于8年前，但现在阅读起来，依旧不过时，是我们了解日本国的一本好书，豆瓣网友打分7.0分，个人认为评分有些偏低，应该在7.3分左右。提到作者徐静波可能很多不熟悉中日民间关系的值友不是很熟悉，但提到他是女作家三毛的中国大陆著作代理人，很多人就知道了。徐静波是亚洲通讯社的社长，对中日政经关系有很多年的研究。当然也有些网友不是很喜欢作者，这里就不做过多探讨了。

这本书在国内还是有一定知名度的，毕竟日本的前首相村山富市、鸠山由纪夫分别为本书做序。在这本书里，出了日本的政治经济内容，更多的是平民百姓的日常生活。作者更多的内容是撰写自己在日本生活工作的真情实感和日本人沟通交流共事的切身感受。阅读完本书，整体感觉还是不叫客观的。

推荐阅读：《食为天》

你热爱美食么？你有去新疆旅游的打算么？若有，那么一定要看看人民文学出版社的这一本《食为天》，书籍作者王族，在新疆工作生活20余年，书中所记述的内容都是王族所经历过的、亲身品尝过的美食，整体来说，可以说这本书是一本关于讲述新疆美食故事的散文集。书中有我爱的揪片子，麻食子，炮仗子，还有向往好久的手抓肉，缸子肉，除了面食，肉类还有各类水果及水果背后的故事。这本书给我的感觉，就是拿得起，放不下，太多关于美食的故事值得阅读。另外推荐配合《我的阿勒泰》一起阅读，会有更多的感触。

小结 :上周的阅读总结就到这里，欢迎喜欢阅读的值友可以关注我，每周都有好看的书单分享。

相关阅读：

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～