绘本大师岩村和朗：给都市3-7岁儿童的诗意田园绘本，感受诗意童书背后的诗意人生

1

“英国作家阿兰 · 德波顿曾经说过，他每次读到朱迪斯·克尔的童书《老虎来喝下午茶》，就会有一种流泪的冲动。流泪，不是因为故事悲伤，而是因为它比我们期待的要更美好、更温柔、更幽默。这些品质在我们生活的现代社会已经变得如此稀少，所以每次遭遇到它们的时候，就忍不住流泪，眼泪提示你某种永恒的失落——一个曾经更好的世界，更好的自己，只是再也无法触及。”

“我每次翻开岩村和朗的图画书，也会有类似的要流泪的冲动。因为他笔下的世界是我曾经无比熟悉，却永恒失落了的世界。说起来，这是一件很奇怪的事情，一个比我早出生近半个世纪的日本人，无论从成长的年代还是环境来说，都与我没有半分相似之处，为什么他画出来的东西会带给我如此强烈的乡愁？”

这是《三联生活周刊》主笔陈赛，对日本儿童作家岩村和朗及其代表作“十四只老鼠系列”和“三只小松鼠系列”的评价。

“14只老鼠系列”内文图

2

我一直以来都很佩服日本儿童作家岩村和朗。生在太平洋战争末期（1945年前后）的岩村和朗，成长于战乱后极度混乱的环境中，童年饱受饥饿和贫困之苦。但他却能写出我们每个人都熟悉的、那个已经失落了的美好童年世界。

这种直戳所有人心底最美好记忆的内容创作，大概是源于，彼时尚且年幼的岩村和朗，和大他4岁的哥哥，一起去到乡下的祖父母家中躲避战乱的童年经历。

虽然那时生活很饥饿，又很寂寞。但最幸运的是，祖父母的家位于一片田园中，四周被稻田和果园所包围。这里一年四季的自然美景，塑造了岩村和朗对大自然最初的印象，也成了岩村和朗作品中最深厚、最本源的自然本色。

后来岩村和朗搬回城里和父母同住，生活虽然依旧困窘，但一大家一起努力、热热闹闹地生活着，也算是难能可贵的美好记忆。也正因如此，自然之美和亲情之美，就成了岩村和朗作品中最动人的部分。

3

在岩村和朗的代表作“十四只老鼠系列”和“三只小松鼠系列”中也可以看到，几乎每一本书都是从大人清晨起床、洒扫庭院、烧火煮饭开始，以一家围坐在一起吃饭、进入梦乡结束。

“十四只老鼠系列”中，中间则是一家人在自然里劳作与休憩，比如摘树莓、种南瓜、洗衣服、阚庆婷、赏月……；“三只小松鼠系列”中，中间则是滑雪、划船、喂小鸟、躲雨、看夕阳……

在1975年前后（当时岩村和朗36岁），岩村和朗决定和家人一起离开东京，前往栃木县的乡下，住在杂木林中。7年后，岩村和朗开始“三只小松鼠系列”的创作。第二年，大概是觉得只有3只松鼠不够热闹，岩村和朗又开始创作“十四只老鼠系列”。

彼时，岩村和朗的第五个孩子出生，老三和老四也正从蹒跚学步迈向上学的年龄。读岩村和朗的绘本，也能真切感受到，他把对孩子的关爱、对大自然的沉醉，尽数刻画在了绘本中的每一幅画中，每一个细节中。

在“十四只老鼠系列”中，有非常多的俯视画面。我们能看到人丁兴旺的一大家子相互协作、其乐融融的样子，其中的恬淡宁静，自给自足，让人想到传说中的桃花源。

（《3只小松鼠找春天》）

4

而我们今天要说的“三只小松鼠系列”中，更多的是平视的视角。岩村和朗不再扮演全知全能的角色，而是亲自带我们去感受3只小松鼠的生命初体验：

在深冬，第一次坐着雪橇去滑雪，第一次看到爸爸怕冷的样子，第一次说服全家人出门滑雪，第一次摔在雪地里变成雪人；

在初春，第一次顺着融化的雪水漂流，第一次飘进池塘中央，第一次被绿头鸭搭救，第一次知道雪化后会回到天上；

在山樱盛开时，第一次想要帮助比自己更小的小鸟宝宝，第一次发现鸟的食物和他们想象的并不一样；

在盛夏，第一次在户外躲避雷阵雨，第一次在电闪雷鸣中感受到恐惧又生发出勇气，第一次在雨过天晴时欢呼雀跃，

在大概是夏天的一个好天气里，第一次熬夜。第一次在夜里跑出去；第一次和夜行动物猫头鹰成为好朋友；

在晚秋时，第一次知道鸟儿要南飞过冬，第一次见到红色的蘑菇，第一次看到红红的果子，第一次见到冬眠的大熊，第一次看到着火一样的晚霞……

无论是春夏秋冬，小松鼠们推开窗的时候，都对自然充满了天真、好奇、热情和跃跃欲试的神情。他们迫不及待地跳进森林，去感受不同季节之美、体验大自然的魅力、邂逅不同的人和事，然后迫不及待地回家，把自己的所见所闻，讲给永远在家里等待着他们的爸爸妈妈听。

5

岩村和朗写亲情之美时，在我看来是很厉害的手法：用野老鼠和小松鼠的形象，刻画出平常人家的喜怒哀乐，不动声色却又扣人心弦。

“三只小松鼠”系列中，有调皮聪明的豆豆，

半夜不睡，跑去找猫头鹰小宝宝玩游戏；在森林里玩跷跷板时，遇上大雨天，找到洞穴躲雨；撺掇着爸爸妈妈在大雪天一起滑雪橇，“嘲笑”变成雪人的爸爸；

有细心体贴的点点，

滑雪橇时担心爸爸太冷，又叮嘱妈妈坐稳；雷雨天时，坐在洞穴最外侧，保护里面的朋友们；

有娇气天真的嘟嘟，

大雪天滑雪橇时，嘟嘟噘着嘴抱怨轮不到自己滑雪橇；划船去找雪水的尽头时，又害怕地哭出来；因为见到了小鸟妈妈喂小鸟，吃晚饭时丢开自己的碗筷，依偎在妈妈身边，张大嘴巴等松鼠妈妈喂。

还有最好的倾听者，松鼠爸爸和松鼠妈妈，

他们听3只小松鼠讲划船找雪水、最后被绿头鸭救了的故事；听3只小松鼠讲遇见小小鸟、发现小小鸟不吃松子吃虫子的故事……

6

自然之美，依然是岩村和朗绘本中最出彩的地方。

前面已经提到过，在“三只小松鼠系列”中，岩村和朗是用平视的视角，带着我们去亲历小松鼠的世界，所以就好像我们亲身感受到了森林里景色的壮美：

大片盛开的山樱花；

结满松子的青松；

盛夏雨后，水珠摇落的浓绿植物；

深秋时着火一样的夕阳……

岩村和朗也画出了森林中各种各样的植物。

比如《3只小松鼠喂小鸟》中，

有山樱花，也叫野生福岛樱；

马尾松，也叫青松。

比如《3只小松鼠躲大雨》中，

有鸭拓草，也叫翠蝴蝶；

狗尾草；

酢浆草，那种四个叶片的，代表着幸运，还可以对着它许愿。

水莎草；

马唐；

小蓟草……

比如《3只小松鼠的红毛衣》中，

有蘑菇；

菝葜 ，也叫山归来，也叫红灯果；

柿子……

彭懿先生曾说过，读岩村和朗的书，无论读哪一本，总能体会到三点：

自然的丰厚、生命的喜悦，家庭的温暖。

这是因为，岩村和朗的人生信念就是，一个孩子，应该在温暖的人情，与丰足的自然中长大。

7

《三联生活周刊》的主笔陈赛说，岩村和朗在写给她的信中，提到过这样一段话：

“在我孩提时代的记忆中，东京是没有大自然的。离开都市后，我才领略到自然的魅力。35岁至40岁，我一直生活在乡下，那里有大片的森林、农田，自然景色非常棒。”

能和自然界的生灵万物共同生活在极好的自然环境中，可谓幸事啊！可问题是，人世间又有多少人这样想呢？希望抱有这种念头的人可以更多一些。”他在信中这样写道。

“我认为，孩子们在成长过程中，应该仔细感受身边的大自然。在我看来，这是非常重要的事情。动物、植物、真菌等生物的世界里，充满了不可思议的事情。”

只要揣着好奇心去仔细瞧，就会发现原本看不到的东西，从而发现新大陆。从大自然中，可以发现‘活着’这件事情的真谛。”

我问他：“‘活着’是什么意思？”

他回答说：“进食、排泄、呼吸、睡眠、繁衍、死去……像这样的所有的生物行为，都是对活着的解释吧。”