再读《一个陌生女人的来信》，很是矫情

（我读的是纸质版，已经还给图书馆了，本文用图是在阅读器重拍的）

一次读茨威格的这篇短篇快一年了，想想，当时感受最深的是贯穿全文的，一个女人偏执的爱。

(第一次阅读的笔记应该在老家的这堆破笔记里……嗯，很想跟大家分享一下弗雷泽的 金枝 ，巫术和宗教啊，想起来就十分亢奋。可惜我不记得读书笔记在哪本了……so sad）

嘴里感叹着，无法理解她的的爱情，不理解她生下那个早夭的孩子，不理解她的离家独立，卖淫养儿，鄙弃她一厢情愿的爱放弃了太多东西。但有时也会羡慕，她曾经爱一个人爱到失去自己。偶尔还曾想象，多年后，她爱的人看到那个蓝色的空花瓶，脑海会不会有那么一瞬间闪出她模糊的身影。只是无论如何，对于那个她深爱的人来说，她终究只是一个陌生人，过客。

再读此文，我却是一个更矫情的人了，一开始就被一句话揪起了心——

信的称呼，也是标题：“你，从来也没有认识过我的你啊！”。

对于R作家来说，这只是一个足以引起他好奇心的句子；对于上次阅读的我，这只是一个用来承上启下的过渡句；但现在却因为这句话变得情绪低落。无法感同身受，但想就着这封信碎碎念。

“我的儿子昨天死了”她与死神搏斗了三天三夜空作无用功，唯一相伴的人的逝去使她身心俱疲。而当时，R作家，孩子的父亲也许正在什么地方寻欢作乐，可能正是悲哀与不甘，还有临死的勇气，让她决定在死前写下这封信：“我要和你单独谈谈，……，我的一生一直是属于你的，而你对我的一生却始终一无所知”。

我相信这是她在临死前的最后希望，虽然早已知道“这种爱情诗不抱希望，低声下气，曲意逢迎，舍身屈从……”。是自己选择的一生在默默无闻的暗恋，但在与这个世界告别时，她还是期待着什么。

至少，在香消玉殒前，告诉爱人，曾经有一个人爱他爱得深刻，从十三岁到生命的终点，为他离开温暖的家，为他未婚生子，为他卖淫养儿，有一个人，从十三岁开始，眼中便只容得下他的身影，他的一颦一笑，都能引起她的情绪波动，也许连对孩子的爱也只是一种寄托及爱屋及乌；有一个人，在暗处角落里，看着他人前人后不同的样子，在心中观他风流快活，奋笔疾书；有一个人，看着他身边人来人往，左拥右抱，却连吃醋嫉妒的资格都没有，只能在他生日那天悄悄地送上花，哪怕他已经忘记了这个曾与他共眠一夜的妓女。

她说，“我对你只有一个要求，那就是请相信我说的一切，这是我对你的唯一的请求”，她知道这份爱已经让自己低到尘埃里，却甘之如饴。

可怜之人必有可恨之处，但这个陌生女人让人不忍心去过分苛责。（虽然现在看来有点傻，但读的那时候内心戏确实有点这么多，并木有为赋新词强说愁哈。

译美文：一个陌生女人的来信16.5元京东去购买