《极限竞速：地平线6》支持中文吗？商店页语言栏其实分两列

结论先放这儿：《极限竞速：地平线6》的中文情况，用不着满论坛找人打听，商店页自己就写着。把页面往下拉到语言支持那张表，认准两列就够——一列写界面，一列写字幕。这两列在简体中文那一行都标了勾，你在游戏里会读到的文字就都是中文的。至于这张表长在哪儿、两列各自管什么，下面慢慢说。

语言表长在页面的什么位置

在 Steam 打开《极限竞速：地平线6》的商店页，最上面是视频与截图，接着是简介、标签和评测区，再往下才轮到那张语言表。表格是横竖交叉的：竖着排语言名称，横着分成几个打勾位。不少人卡在这一步，是因为压根没翻到表，转头去搜别人发的截图，而截图这种东西没人会标注是哪天拍的。表就明明白白摆在页面里，自己拉一次，比看十张二手图都靠谱。

表里横向那几个打勾位，这篇只聊界面与字幕这两列，其余的不在讨论范围内。

两列各自管游戏里的哪一处显示

语言表里的列对应到游戏内的哪一处这一列标了勾意味着界面主菜单、设置页、车库与改装页、地图与赛事列表、屏幕上的提示气泡按钮名称、栏目名称、说明文字都是中文字幕过场动画与人物讲话时，画面下方那一行文字剧情推进和语音提示都有中文可读

把两列拆开看有个很实在的好处。假设某天你遇到"菜单是中文、某段过场底下没有字"这种情况，你会立刻知道该回头查哪一列，而不是笼统丢一句"中文不全"，然后谁也帮不上忙。同理，如果菜单全是外文而过场底下有中文，问题也就锁定在另一列上了。这种定位能力，就是把语言栏读细一点换来的。

还有个细节值得留意：语言表是按语言逐行排的，简体中文与繁体中文分属两行，别把两行看串了。稳妥的看法是顺着简体中文那一行把视线横着挪过去，挪到界面那一列和字幕那一列上，各自有没有标记，一眼就清楚。

装完之后，设置菜单里还有一道

商店页只是第一道核对。游戏装好进去以后还有第二道：打开设置，语言相关的项通常不会和画面、音量搅在一起，而是单独占一栏。点进去会看到界面语言与字幕语言是两个各自独立的下拉项——这也正好解释了商店页为什么要分两列写。把这两个下拉项都调到简体中文，退出设置时若提示需要重新载入，照着提示做就行。

顺带提一个很常见的乌龙。有人装完一进去发现满屏外文，第一反应是"这游戏没中文"，其实多半是安装时跟着系统或账号的默认语言走了。这种情况在设置里点两下就好，和商店页写没写中文完全是两回事，别把两件事混成一件。

花不到一分钟的两件小事

一件在下单之前：翻到商店页的语言表，看看界面列与字幕列在简体中文那一行是不是都标了勾。
另一件在进游戏之后：设置里把界面语言与字幕语言各选一次简体中文，然后随便点开一段有人说话的内容，看看底下那行字出不出得来。

这两件事做完，语言这块就没什么悬念了。往后页面上的条目会不会调整，谁也打不了包票，所以核对的对象永远是你打开页面当时看到的那张表，而不是任何一篇整理稿——包括本文在内。

《极限竞速：地平线6》在 Steam 国区可以直接购买，标准版 ¥298，商店页语言表里写明支持简体中文。以 Steam 商店页当前显示为准。