“至宝”《中秋帖》，周总理亲自发函“救”回来的国宝

1911年至1924年，在末代皇帝溥仪出宫以前，曾被乾隆皇帝视若珍宝的“三希”中的《伯远帖》《中秋帖》珍藏在敬懿皇贵妃所居的寿康宫，溥仪出宫之时，敬懿将此帖携带出宫，经由她娘家侄孙倒卖给古玩商，辗转卖给收藏家郭世五。

郭世五珍藏此二帖，死后传给其子郭昭俊。抗战胜利后，郭昭俊将父亲“觯斋”藏瓷悉数捐献于故宫博物院，得到中央银行北平分行经理的一职。

1949年，郭昭俊随银行辗转撤退至香港，维生所困，将家族所藏《中秋帖》《伯远帖》抵押给了一位印度商人。印度人又将二帖以十多万港币抵押于香港汇丰银行。

《马衡日记》中记载了《中秋帖》回归的原委

1951年底，典当期将满时，二人均无力赎回，准备将二帖出售，诸多窥探中国文物的欧美、日本藏家已摩拳擦掌，准备“拿下”这两件重要文物。

郭昭俊便找到香港著名收藏家、鉴藏家徐伯郊商量。徐伯郊立刻给当时的故宫博物院马衡院长写信，马院长直接向周恩来总理报告此事的原委，1950年11月5日，周总理亲自给时任政务院文化教育委员会副主任的马叙伦等人写信，指示“同意购回”，终于使“二希”回归，再次入藏故宫博物院。

周总理亲自发送的这一函件，曾在“流失文物回归成果展”中展出，上面清晰可见用繁体字写着的“同意购买王献之中秋帖及王珣伯远帖，唯须派责任人员前往鉴别真伪，并须经过我方现在香港的可靠银行，查明物主郭昭俊有无讹骗或高抬押价之事，以保证两贴能够顺利购买。”函件显示签发日期为1951年11月6日，落款和签发人都是周恩来。

周总理发函

这件著名的《中秋帖》，与王羲之的《快雪时晴帖》，王珣的《伯远帖》一起，被乾隆皇帝誉为“三希”，意即希世珍宝。

三希堂法帖（布面精装彩图珍藏版美绘国学系列）20元京东去购买

《中秋帖》全卷

《中秋帖》行书3行，共22字，无署款。卷前引首清高宗乾隆皇帝行书题“至寶”两字，前隔水乾隆御题一段，帖正文右上乾隆御题签“晉王獻之中秋帖”一行。

乾隆题“至寶”两字

前隔水乾隆御题

《中秋帖》行草相杂，墨色浓厚鲜润，字距布局紧凑，运笔流畅，如行云流水，一气呵成，为典型的行草书。在笔画圆转处，将楷书“起伏顿挫”、“节节换笔”之法，运用得恰到好处，自然流畅。这种写法，起源于东汉的张芝，称为“一笔书”。

有评价认为，《中秋帖》笔势飞动，风神散逸，豪气勃发，确有超过他父亲王羲之之处，被视为王献之以楷法写草书的典范。

该帖笔法上承张芝、右军之矩度，下启张旭、怀素之法门，在相当长时间内被人们视作王献之的真迹。

《中秋帖》

《中秋帖》现存22字释文为：“中秋不復不得相還爲即甚省如何然勝人何慶等大軍。”

然而，一直到今天，书法家、文学界对此短短22字并没有统一的说法，大抵有如下几种断句及译法：

第一种译法

“中秋不复，不得相还，为即甚省如何？然胜人何庆？等大军。”

译成白话文即是：中秋节过完了，亲人还不能回来团聚，此时想探望亲人又如何呢？（如果失去了亲人）这样打了胜仗又有什么值得庆祝的呢？等大军归来（是等亲人归来再说的意思）。”

第二种译法

“中秋。不复不得相。还，为即甚，省如何？然胜人何庆等大军。”

译成白话文为：中秋节到了！你要是不回应我，你就别回来了。做就做了，想想又怎么样呢？就是胜利了，打败了对手，又怎么样呢？还要搞盛大的庆祝活动吗？浩浩荡荡的军队还要得胜还朝吗？

《中秋帖》局部

还有一种说法说是，《中秋帖》原帖在“中秋”之前少了“十二月割至不”六字，而不是少了此前一直认为的十个字。这也是《中秋帖》又名《十二月帖》的原因。

《十二月帖》的墨迹本在北宋时尚存于世，曾被大书法家米芾收藏，是米芾“宝晋斋”中珍藏的三件晋人法书之一。

1004年，米芾知无为军时，曾将《十二月帖》与王羲之《王略帖》、谢安《八月五日帖》摹勒上石。在南宋曹之格辑刻《宝晋斋法帖》拓本上，还能看到原帖在上的“十二月割至不”六字。

也是因为如此，清吴升《大观录》云：“此迹书法古厚，黑采气韵鲜润，但大似肥婢，虽非钩填，恐是宋人临仿。”现在学界大多认为，《中秋帖》并非王献之真迹，而是北宋书法家米芾节临王献之《十二月帖》的书迹，随是临本，但出自于大书法之手，故同样宝贵。

《中秋帖》局部

《中秋帖》作者王献之（344年-386年），字子敬，小名官奴，琅玡临沂人。东晋官员、书法家、画家、诗人，“右军”王羲之第七子。

王献之精习书法，以行书及草书闻名，在楷书和隶书上有深厚功底。在书法史上，他与王羲之并称“二王”，有“小圣”之称。又与张芝、钟繇、王羲之并称“书中四贤”。

《中秋帖》卷后有明董其昌、项元汴，清乾隆题跋，其中附乾隆帝、丁观鹏绘画各一段。

该帖曾经宋代宣和、绍兴内府，明项元汴，清内府收藏。卷前后及隔水钤有宋北京“宣和”内府、南宋内府，明项元汴、吴廷，清内府等鑑藏印。

董其昌题跋

乾隆题跋

项元汴题跋

乾隆帝绘画

丁观鹏绘画

《中秋帖》局部

（请横置手机，欣赏全卷）

故宫文创中秋帖伯远帖三希堂法帖镜芯王献之书法文物店仓复刻jdd故宫博物院教师节礼物晋王献之中秋贴镜芯380元京东去购买

历代名帖宣纸高清大图：晋王献之中秋帖27.1元京东去购买

萱木堂王羲之兰亭序茶室书房书法字画立体装饰画新中式客厅挂画沙发背景墙画中秋帖（浅木色实木外框+米白亚麻布托底）成品宽118cm*高38cm658元京东去购买

中国历代书家墨迹辑录：王献之中秋帖22.1元京东去购买