英文原版《Book of Tyrael》与中文版《凯恩之书》

《凯恩之书》是刚开暗黑3的时候买的，JD入手，当时买的时候98米，现在85.2。

还买了几本《深夜厨房》，以及媳妇的考试用书，一本《尸语者》。

[商品：暗黑破坏神3：凯恩之书 ]

买回来打开就发现书页有问题，中间有两页发现了严重的褶皱，应该是印刷问题，导致文字看不清楚。

直接联系了JD换了一本。当时退换，原来那本就没拍照存档。。。

前些天闲来没事，偶然发现暴雪这个不擅长做周边的货居然出新了，新书格（Bi）调（ge）更高，泰瑞尔明显比凯恩那个老头要NB（hei）多了啊。。。

可惜没中文版的，为了提高自己的英文（Zhuangbility）水平，于是果断从美亚入了一本，顺便中饱私囊给自己入了一条7牌的裤子，时价27美元，以及一个brugo的水杯。。。裤子第二天涨回169刀让本人窃喜不已，代价是媳妇的kipling背包一个。。。。。。

[商品：BRUGO 2nd Generation Leakproof Travel Mug with Built-in Temperature Control Chamber, Sunshine Yellow]

[商品：7 For All Mankind Men's Brett Long-Inseam Modern-Bootcut Jean in New York Dark at Amazon Men�s Clothing store:]

以上是废话，我是晒单和扯淡的分界线。。。。。。。。。

正面对比，手感上来说，英文版感觉更加厚重，可能和所用的纸张有关系，英文版的纸张明显质量要好一些。（请无视右边的鼠标垫。。。）

书背，英文版内容也要多一些，厚一些

书页比较，英文版的《泰瑞尔之书》书页明显是土豪暗金的。。。真是，看着就觉得是好东西。

下面的《凯恩之书》颜色有点发暗红。

封底有一个信封，中文版用的是仿火漆封的贴纸，看起来很有 bi ge 。。。英文版印刷更花哨一些。

上面是《泰瑞尔之书》的赠品，树上挂人头。。。

正面是活着的，背面是死了的，比如上面的图中间是李奥瑞克王，背面就是骷髅王了。

剩下的不一一对比了，请自行比较。。。

这张是《凯恩之书》送的世界地图，其实我觉得做成鼠标垫会更好，背面是白纸，就不晒了。。。

这是内容分割线

《泰瑞尔之书》的具体内容就不说了。。。（其实是只看完第一章，狠狠地夸了下莉亚妹子，后面爱德莉亚那部分还没时间看，这个英文么。。。）

《泰瑞尔之书》里面这种两版的大图很多，绘图真心好

库勒大爷，这一本的boss没有凯恩之书的 bi ge 高。。。

泰瑞尔大爷有木有大根杰的风采。。。→→→ 参见打麻将输了而复活的富坚义博的《HunterXhunter》

下面是《凯恩之书》

凯恩之书介绍了大量的暗黑系列的boss，随便挑出一张，就比泰瑞尔之书的boss感官上牛得多。。。

督瑞尔大爷，当年64M内存党的悲剧之源。。。第二幕最后进洞后卡B死在督瑞尔大爷手里的各路高手不计其数。。。。。。

最后来一张大菠萝大爷，其实一代里面的大菠萝大爷跑步姿势和WOW里的狼人差不多 。。。。。。

废话总结下：暴雪官方出品的书籍质量还是有保证的，特别是这种格（BI）调（GE）显得很高大上的设定集，绝对是精心之作。英文原版的字体看起来更有气氛，中文版的标题还行，至于正文的宋体字么。。。算了。。。

另外印刷上面，还是英文版印刷要好，中文版的可能会出现褶皱之类的，还是要注意一些。有可能是因为英文版用的纸张要厚一些吧。

手感上，封面的凹凸感十足，触摸起来甚是有100元钞票的凹凸感啊。。。

最后来一张死亡之翼攻占，额。。。飞利浦加湿器，作为结尾

谢谢观赏。。。