晒书：收皮啦你！那些没听过的老广潮语故事

前几年认识了一些广州的朋友，在他们的谈话当中，不时听到【大锅】【乌利单刀】【爆棚】等词语，我对这些潮语的意思和用意都不太了解，更加无法搭上嘴了，但听到广州人之间谈话说出这些词语的时候都倍感兴趣。

我大学的专业是汉语言文学的，对于这些词语能够流行普及于广州人的日常生活，感到好奇。对于这些粤语背后的故事及来源，我也是相当敢兴趣，于是我在网上搜罗一些粤语学习的书籍，希望从中能找到我想要的答案。

大多数的书籍都是讲一些日常交流用语，譬如“借问声，呢位系边个”“等我黎介绍下，哩位系...”都是一些简单的日常用语。但是实际实际和他们的交流中，发现他们用的词语对于我来说就像听鸟语，根本不是书里面说的。

直到有一天，朋友给了我一本神书，我拿起就看了一下，之后不愿放下了，不得不感叹，“唔可以唔承认粤语真係一门博大精深嘅语言”

讲开有段古:老饼潮语 港台原版 講開有段古:老餅潮語 蘇萬興 香港中華書局 粵語廣東話文化52元天猫精选直达链接

首先说一下，这本书是一本原版书，里面的字都是繁体字，看习惯简体书的值友们可能会看的有点累

这本书不大，大概就一本笔记本那么大吧

翻开来看，手感不错，还有一股淡淡的书香味，比较轻，适合随身带着看吧。

书是竖排，从右到左翻的，与我们国内的书不一样，(*^__^*) 嘻嘻……

目录显示都是单个词语的，没有连贯性，比较不足的地方

随手翻开一页，就看到....为啥大便和粥放一起呢，→_→

走鸡，错过的意思，那米走鸡，是不是就是不要错过的意思呢

咸湿，→_→，你懂的

这个配图也蛮有意思的

普通话叫做剪刀石头布，粤语称为猜澄寻，呵呵

拍拖，这个和普通话差不多吧

打得咁差，收皮啦！呵呵，收皮原来是结束的意思，那收皮啦你，→_→

由于边幅有限，我就不能在这里一一列举了

总结:书里面介绍了很多作者于二十世纪五六十年代流行的粤语俗语及它们背后的故事,如果你对粤语文化感兴趣，想知道一些有意思粤语歇后语，想听懂广州人天花乱坠的鸟语中讲的是什么，那么老饼潮语这本书是你入门的好选择。

书的封面还是做得不错的，有广式漫画的味道，书的定价是港币58元

最后我想对你们说，→_→